• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Prison architect s DLC

Prison architect s DLC 1.1.05.2023

Stáhnout
Přehled Aktualizace (3) Historie Diskuze
Ahoj
Bohužel mi čeština nefunguje. Vložím stáhnutý soubor (po rozbalení) přesně do složky (nahradím soubor), ale hra je stále v angličtině.
Kdyžtak rada, co s tím.

Díky
 
Ahoj, ve hre v nastaveni je treba dat jazyk cesky. DNES vyslo nove dlc a budu sem vkladat novou prozatimni verzi cz, zatim bez tohot dlc. MOMENTALNE je cz nefunkcni z duvodu ze instalacni soubor prepisuje spousty anglickych textu, ktere nejsou v instalacce aktualni. Behem dneska vlozim prozatimni cz.
 
gatorg napsal:
Ahoj, ve hre v nastaveni je treba dat jazyk cesky. DNES vyslo nove dlc a budu sem vkladat novou prozatimni verzi cz, zatim bez tohot dlc. MOMENTALNE je cz nefunkcni z duvodu ze instalacni soubor prepisuje spousty anglickych textu, ktere nejsou v instalacce aktualni. Behem dneska vlozim prozatimni cz.
Kliknutím rozevřít...
Nahrána funkční čeština bez DLC džungle
 
čau narazil som na hneď na začiatku hry na presah textu viď. obr. to v pravo sa da asi spratiť na PRESKOČ a to v texte riaditela asi odenterovať o riadok nižšie.

UPDATE: tých presahov tam je viac v rámci textov od "pána Riaditela", takže predpokladám, že to asi nebude len tak jednoduché to odriadkovať.
Aj všetky dlhé á tam majú opačné smerovaní dĺžňa/čárky. Žiť sa s tým dá. Každopádne dík za češtinu :)

1700853481499.png
 
Naposledy upraveno:
Chcete-li odpovědět, musíte se přihlásit nebo zaregistrovat.
Back
Top