"Překlad" na Steamu

Kamil

3. úroveň

Legenda PH

84%

Příspěvků

1.124

Skóre reakcí

29

Bodů

418

• 24 Leden 2017

• #1

Pro pobavení, aneb Google translator asi řádil

http://store.steampowered.com/app/496930/

(přepněte na český popis hry)

 

Barbar

3. úroveň

Legenda PH

91%

Příspěvků

1.170

Skóre reakcí

391

Bodů

453

• 28 Leden 2017

• #2

Co to do ****** je ?? Googel trans ?

 

Komentář

Leffi

4. úroveň

Legenda PH

74%

Příspěvků

822

Skóre reakcí

472

Bodů

554

• 28 Leden 2017

• #3

No, to je děsný, jak český popisky programů na google play

 

Komentář

Farflame

6. úroveň

Překladatel

73%

Příspěvků

1.241

Skóre reakcí

1.379

Bodů

1.088

• 28 Leden 2017

• #4

Možná to překládali do češtiny autoři Deus Ex.

 

Komentář

CougarCS93

Nováček

61%

Příspěvků

196

Skóre reakcí

58

Bodů

302

• 28 Leden 2017

• #5

Celkem normální věc. Nějaký malý studio udělalo hru a aby se dostalo k co nejvíce hráčům tak to přes Google nebo jiný translator všechno hodili do češtiny a když se podívate tak snad do většiny jazyků na Steamu ...

 

Komentář