• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Nejčernější scénář se naplnil

Je škoda to, co se stalo. Nemá smysl tu hned kvůli tomu někoho kamenovat, odstupovat z funkcí atd... Příště bude asi lepší takové akce postavit na stabilnějším základu.

A co se toho banánu uživatele @BrkoDrakCZE týče - chápu to jako jeho trest, ale v tom případě mi to přijde kontraproduktivní. Jestliže ban uživatele znamená, že dojde ke smazání veškerých jeho překladů (nevím jak jinak si vysvětlil "autorské důvody"), pak na to doplatí přeci hlavně komunita portálu, což je snad přesně to co nikdo nechce.
 
well a ty by si tu chtěl mít podvodníka a lháře? (pokud se ukáže že opravdu lhal). Já teda ne (pokud se ukáže že mluvil pravdu omluvím se mu veřejně za tohle označení).
 
Spíše bych se díval po variantě "trestu", která nezasáhne uživatele portálu a lidi, kteří si prostě chtějí jen zahrát hru v češtině.

Například se v chatu už někdo ptal po češtině do hry Drug Dealer Simulator a Democracy 4. Nevím sice jistě, zda autorem těchto překladů byl právě on, ale vzhledem k tomu, že se tyto dotazy objevily nedlouho po jeho banu, tak předpokládám, že ano. A nevím kolik dalších češtin měl.
Češtiny do těchto her se mi nepodařilo sehnat jinde, takže autor to zřejmě nenahrál jinam a bylo to tedy jen zde.

Ne, že bych se chtěl nějak dohadovat. Samozřejmě je to na vás.

Taky bych rád podotkl, že se nechci zastávat uživatele @BrkoDrakCZE, ale zastávám se hráčů, kteří anglicky neumí a rádi by si zahráli tyto hry v češtině.
 
Naposledy upraveno:
Naprosto s tebou souhlasím měl tady jeden hotový a 2 rozdělané překlady jestli si vzpomínám dobře. To je taky jediná věc co mi vadila při tomto trestu, ale zanedlouho by to byly překlady bez podpory a aktualizací, takže nepoužitelné. Další věc je, že pokud nebude portál disponovat písemným souhlasem, tak nemůžeme u nás zveřejnit jeho překlady hlavně když k nim nemá přístup to jsou ty autorské důvody. V neposlední řadě je zde možnost aby tady ty překlady byly. Stačí když autora někdo kontaktuje a bude je vydávat na portále za své s jeho souhlasem samozřejmě a bude se o ně starat. Tím se nevyhne trestu a komunita nepřijde o překlady. Avšak členové PH nemají vůbec chuť být dále v kontaktu s tímto uživatelem a tak za nás ho nikdo v tomhle směru kontaktovat nebude.
 
Pokiaľ sa reálne jedná o "podvodníka", nie si prvý a ani posledný, čo sa "nechal nachytať". Určite to nie je dôvod na odchod To sa stáva. Nemohol si vedieť.
No na druhú stranu, mohlo dôjsť aj k problémom u daného človeka a môže hovoriť pravdu. Mám za sebou pár skúseností a stalo sa mi oboje, takže daného človeka hned neodsudzujem, ale ty vieš najlepšie čo a ako sa stalo.
 
Lidi nezapomínejte na důležitou věc !!! toto je jen internet, respektive stránka na internetu, kde se řešej videohry, respektive překlady do videoher. Toto je jen virtuální svět, ten skutečnej vám utíká venku. Co se stalo, se stalo, jdeme dál, vůbec bych to neřešil :)
 
ja by som nam komunite nic nedaval :D
Co to ma jako byt? sme pracujuci ludia a svoju zabavu si dokazeme kupit.

a BTW nic sa nedeje zbytocna drama
 
Pokud to někomu pomůže, tak mám pár klíčů k free to play titulům v podobě odměn do daných her. A hoří to :) snažil jsem se to uplatnit u lidí, co znám, ale bohužel zatím jen málá odezva.

Každopádně, kdo má zájem a ví, že mu to pomůže


Zdravím daruji klíče do free to play her v podobě balíčků, skinu a atd.

Mají expiraci 21 26 prosince 15 ledna

Rozdám klíče, které jsou do 21 prosince 26 prosince a konce ledna. genshhim impact bundle 7 , Lineage II Aden bundle, Blade & Soul Prémiový balíček First Class musíte uplatnit do 15. ledna 2022, Dauntless 7 DROPS FOR PC, XBOX, PLAYSTATION, AND NINTENDO SWITCH. Ted nevím, do kdy je.

Nejedná se o scam ani nic podobného pouze daruji :) nic za to nechci.
 
Najt11...@no, je to jen net, ale net, kde se da setkat i s fajn lidma, kteri pro nas odvadi velmi kvalitni a zlouhavou praci, do ktere herni nadnarodni spolecnosti odmitaji investovat. A za ni "zdlouhavou, dobrovolnou praci" bychom >>> jim "nasim prekladatelum @ PH" meli byt vdecni a podporovat je :) ...coz se Brka rozhodne netyka. Dneskem je to jiz 13 den cekani na neexistujici zasilku, dle podaciho cisla, ktere jsem od nej obdrzel. Ale mozna o to lip, ze mezi nami i takovy BYL. A vlastne diky nemu se jen potvrdilo, ze dokazeme drzet pospolu, byť jako digitalni pratele:)
 
Me prijde, ze to moc hrotis.. nic se de facto nestalo. Ja osobne o zadne "rozdavaci akci" ani nevedel :) Myslenka byla dobra, to ze nejaky jouda nasledne nedodrzel co nasliboval, to se holt stat muze.
 
Ani já o žádné akci nevěděl a vůbec bych si s tim nelámal hlavu :)
Co jsem z toho pochopil, tak určitě to neni tvoje vina, tudíš bych z toho nevyvozoval žádné následky.
Dál pokračujte v tom co děláte, protože to vám jde nejlíp.
 
Kilik42 napsal:
Caute. Musim reagovat kedze tato kauza sa ma tyka.Ako kazdy z nas kto by nechcel v dnesnych casoch lepsiu graficku kartu.Kedze moja uz nezvlada pre mna vybornu hru Anno 1800 a na skupine discord pre tuto hru sa naskytla moznost ziskat perfektnu grafiku za velmi prijatelnu sumu dohodol som sa s obvinenou osobou na jej kupe.Plus kedze moj pc by bol uz slaby na spominanu grafiku prislubil, ze mi posle spolu s kartou i zakladnu dosku s procesorom a vykonnejsi zdroj.Po mojich obavach, ze je to az moc pekne aby to bola pravda ma presvedcil, ze nema problem mi spomonane veci pribalit a mam to brat ako darcek k vianociam.Po mojom zaplateni tvrdil, ze spominanu grafiku poslal postou ku mne, ale cislo zasielky ani po mojich urgenciach neposlal.Preto po konfrontacii kedze som nebol jediny koho podviedol v chatu som pozadoval peniaze naspat kde mi prislubil, ze mi peniaze vrati na ucet, to bolo v stredu 8.12.Potom kedze bol zablokovany sa mi ozval v piatok 10.12 a na moju otazku kde mam moje peniaze mi tvrdil, ze som sa snim nedohodol na podmienkach pricom v skupine tvrdil, ze je so mnou dohodnuty a ze peniaze mi poslal v piatok cize vcera.Od tej doby cakam ci mi tam nadehnu a on bude mat dokaz, ze nieje podvodnik.Doteraz ale peniaze neprisli a ja dam vediet ci vobec prisli.Do tej doby je pre mna tento clovek notoricky klamar a podvodnik kedze spominany balik aj tak vobec od stredy co som zan zaplatil i tak neprisiel a je okolo neho kopu otaznikov.Cize ziaden balik neposielal, ale peniaze pytal.
Viem, ze ste to chlapi mysleli dobre a nemohli ste vediet takisto ako nikto, ze i v dnesnej dobe sa najdu ludia, ktory si z dovery ludi robia trhaci kalendar.
Kliknutím rozevřít...
to sa este cudujem ze niekto niekomu posle v tejto dobe peniaze dopredu .... ???!
 
DollarSVK
Ovšem to je normální věc. Tu a tam něco prodávám a nechávám si také zaslat peníze předem a nikdy nebyl problém :) až na vyčůránk*
 
Kilik42 napsal:
Caute. Musim reagovat kedze tato kauza sa ma tyka.Ako kazdy z nas kto by nechcel v dnesnych casoch lepsiu graficku kartu.Kedze moja uz nezvlada pre mna vybornu hru Anno 1800 a na skupine discord pre tuto hru sa naskytla moznost ziskat perfektnu grafiku za velmi prijatelnu sumu dohodol som sa s obvinenou osobou na jej kupe.Plus kedze moj pc by bol uz slaby na spominanu grafiku prislubil, ze mi posle spolu s kartou i zakladnu dosku s procesorom a vykonnejsi zdroj.Po mojich obavach, ze je to az moc pekne aby to bola pravda ma presvedcil, ze nema problem mi spomonane veci pribalit a mam to brat ako darcek k vianociam.Po mojom zaplateni tvrdil, ze spominanu grafiku poslal postou ku mne, ale cislo zasielky ani po mojich urgenciach neposlal.Preto po konfrontacii kedze som nebol jediny koho podviedol v chatu som pozadoval peniaze naspat kde mi prislubil, ze mi peniaze vrati na ucet, to bolo v stredu 8.12.Potom kedze bol zablokovany sa mi ozval v piatok 10.12 a na moju otazku kde mam moje peniaze mi tvrdil, ze som sa snim nedohodol na podmienkach pricom v skupine tvrdil, ze je so mnou dohodnuty a ze peniaze mi poslal v piatok cize vcera.Od tej doby cakam ci mi tam nadehnu a on bude mat dokaz, ze nieje podvodnik.Doteraz ale peniaze neprisli a ja dam vediet ci vobec prisli.Do tej doby je pre mna tento clovek notoricky klamar a podvodnik kedze spominany balik aj tak vobec od stredy co som zan zaplatil i tak neprisiel a je okolo neho kopu otaznikov.Cize ziaden balik neposielal, ale peniaze pytal.
Viem, ze ste to chlapi mysleli dobre a nemohli ste vediet takisto ako nikto, ze i v dnesnej dobe sa najdu ludia, ktory si z dovery ludi robia trhaci kalendar.
Kliknutím rozevřít...
Peníze dopředu neposílat, hlavně pokud se jedná o nějaké vyšší částky. Pár stovek nezabije, ale pár tisíc už bych dopředu určitě neposílal.
Samozřejmě problém to stejně nemusí vyřešit, protože i když se s ním dohodneš na dobírce, tak se stejně může stát, že ti domu přijde krabice, ve které najdeš jen nějaký krámy, které odpovídají cca váze toho, co si měl ve skutečnosti dostat.
Pokud ti peníze nebo zboží nepošle ani v nejbližší době, tak si připrav veškeré důkazy ( komunikace s ním + fotky zboží pokud máš, výpis z účtu, kde je vidět, že peníze z tvého účtu přišly na ten jeho ) a na policii s tím.
 
Vesměs se nic tak strašného nestalo, bohužel takových lidí je na internetu xx , a můžem být rádi, ze se do toho nenasypalo xxx peněz a to by už potom asi bolelo. Jsi pro PH velký přínos plus ostatní admini a redaktoři takže odcházet určitě nebudeš !;) Tento portál má řád a podle mě to tady pěkné šlape a jsem rád za to , protože tu chodím už častěji než na por… hub :D . Doba je bohužel taková jaká je, z nor vylézají různé individua a zkoušejí dělat zlo kde se jen dá . Nezbývá nic jiného než to přejít a zasmát se tomu. Přeji hodně štěstí v budoucích projektech a Všem hezké Vánoční svátky:love:
 
Chcete-li odpovědět, musíte se přihlásit nebo zaregistrovat.
Back
Top