• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Farm Manager 2021

Farm Manager 2021 Steam 1.1.20230904.526

Stáhnout
Přehled Dodatečný obsah Aktualizace (5) Historie Diskuze
Dobrý den, jak to vypadá pracuje se na tom. Nechci prudit jen je to otázka
 
Zdravím, bohužel momentálně kvůli technickým problémům překlad stojí ale doufám, že do 14 dnů bude vše vyřešeno a na překladu začnu znovu pracovat.
 
Ahoj , je super že děláš překlad a nemáš tušení zhruba v jakém časovém horizontu by mohl být hotov , dík :)
 
Ahoj , překlad bych chtěl mít dokončen do poloviny října pak testování a korekce , mám ale stále problém se zobrazením češtiny ve hře , tak uvidíme.Je to ten samý problém jako Farm Manager 2018 který jsme vyřešily tak doufám v to samé.
 
Uživatel krugers vložil k překladu Farm Manager 2021 novou aktualizaci:

Překlad dokončen

Dnes jsem konečně dodělal překlad ,trvalo to déle než jsem očekával bohužel nebylo moc času.
Momentálně pracuji na technické stránce překlad se nezobrazuje, je to ten samí problém jako v jedničce,takže jsem požádal termita o pomoc a doufám že co nejdříve problém vyřeší.
Poté přijde na řadu testování a úprava což by nemělo trvat dlouho.
Kliknutím rozevřít...

Přečtěte si více o této aktualizaci...
 
Dnes vyšla další oprava a znovu čeština nefunguje.Zkoušel jsem češtinu upravit ale bohužel to vypadá na větší problém.Budu se snažit problém co nejdřív vyřešit.
 
Biftek napsal:
Prosím Vás vedel by mi niekto poradiť ako si prepnem jazyk na SK/CZ .... prekopíroval som obe súbory ako bolo napísane a keď zapnem hru hneď mi hodí pólski jazyk a nedá sa zmeniť na iný ... čo som spravil zle ?
Kliknutím rozevřít...
Čeština se spustí automaticky ,ale musíš mít verzi češtiny stejnou jako hru.Pokud máš verzi hry 1.1.481 musíš mít i verzy češtiny 1.1.481
 
Dobrý den...Mohu se zeptat??před pár dny jsem stáhl češtinu verze 478 a fungovala na první dobrou..
Teď po aktualizaci jsem si stáhl tu 481 udělal stejný postup ale bohužel také Polština....Nevíte kde je problém nebo co dělám špatně.
Bohužel jsem tu prvně a moc se neorientuji tak se omlouvám pokud už tu tato diskuze je.Zárověň předem děkuji za odpověď
 
Nerad87 napsal:
Dobrý den...Mohu se zeptat??před pár dny jsem stáhl češtinu verze 478 a fungovala na první dobrou..
Teď po aktualizaci jsem si stáhl tu 481 udělal stejný postup ale bohužel také Polština....Nevíte kde je problém nebo co dělám špatně.
Bohužel jsem tu prvně a moc se neorientuji tak se omlouvám pokud už tu tato diskuze je.Zárověň předem děkuji za odpověď
Kliknutím rozevřít...
Zdravim, pokud máte originální hru ze Steamu,vyšla nová aktualizace 1.1.483.Musíte tedy stáhnout češtinu ve verzi 1.1.483 kterou jsem dnes vydal.Bohužel vydávají jednu opravu za druhou a já musím pokaždé češtinu převést do aktuální verze.Díky krugers
 
Nerad87 napsal:
Dobrý den...Mohu se zeptat??před pár dny jsem stáhl češtinu verze 478 a fungovala na první dobrou..
Teď po aktualizaci jsem si stáhl tu 481 udělal stejný postup ale bohužel také Polština....Nevíte kde je problém nebo co dělám špatně.
Bohužel jsem tu prvně a moc se neorientuji tak se omlouvám pokud už tu tato diskuze je.Zárověň předem děkuji za odpověď
Kliknutím rozevřít...
Jaj je to děs co dva dny to opravují..To je tedy pěkná otrava to furt opravovat...Děkuji za váš čas budu čekat
 
Nerad87 napsal:
Dobrý den...Mohu se zeptat??před pár dny jsem stáhl češtinu verze 478 a fungovala na první dobrou..
Teď po aktualizaci jsem si stáhl tu 481 udělal stejný postup ale bohužel také Polština....Nevíte kde je problém nebo co dělám špatně.
Bohužel jsem tu prvně a moc se neorientuji tak se omlouvám pokud už tu tato diskuze je.Zárověň předem děkuji za odpověď
Kliknutím rozevřít...
Čeština na verzi 1.1.483 už je stačí v historii jí stáhnout.
 
Nerad87 napsal:
Dobrý den...Mohu se zeptat??před pár dny jsem stáhl češtinu verze 478 a fungovala na první dobrou..
Teď po aktualizaci jsem si stáhl tu 481 udělal stejný postup ale bohužel také Polština....Nevíte kde je problém nebo co dělám špatně.
Bohužel jsem tu prvně a moc se neorientuji tak se omlouvám pokud už tu tato diskuze je.Zárověň předem děkuji za odpověď
Kliknutím rozevřít...
A už je tam zase nová koukám :)
Jsem ani nestihl tentokrát tu starou.
 
Chcete-li odpovědět, musíte se přihlásit nebo zaregistrovat.
Back
Top