• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Demeo PC / VR

Demeo PC / VR 2024-02-08

Přejít ke stažení
Přehled Podpora překladatele Aktualizace (10) Historie Diskuze
Ahoj, preklad je asi neaktuálny. Po inštalácii znemožní spustenie hry, resp. po ňom zostane len čierna obrazovka.
 
Ahoj, měl jsem to už připravené a v den, kdy jsem to chtěl vydat vyšla další aktualizace a všechno rozbila... S touto hrou je to trápení, je to poměrně náročné - technicky... A demotivující. Každopádně, nyní nastává mé období VR her, tak ani toto určitě nezapadne.
 
Díky za překlad Steam verze. Dnes jsem zakoupil a s češtinou je to super. :)
Překlad pro Oculus (3) není z technických důvodů možný, nebo je tu naděje že by třeba časem mohl být?
 
Popravdě, je tam jiná struktura souborů a hlavně jejich kontrola. Přiznám se, že jsem rád, pokud aktualizuji PC verzi, která má co měsíc update.
 
Dekuji aktualizace slape jak vino hraju s kamaradem a je to uzasne jedine VR!!!!!
 
V průběhu instalace češtiny se ukázala tato chyba. :(
Hra se spustí ... a při nahrávání hry (je je zobrazeno logo hry s nápisem nahrávám) pak spadne :(
Bez češtiny hra funguje.
1711133188964.png
 
Tohle není chyba, ale proces dekomprese a instalace překladu. Bohužel jako na potvoru dnes vyšel update a s každým updatem se hra/překlad stává nefunkčním. Pracuji na tom, jakmile bude vše OK, vydám aktualizaci.

Díky za pochopení...
 
Jasně, nevěděl jsem že jsem s aktualizací tak napřed, píšeš verzi češtiny(1.6) a nenašel jsem na jakou verzi hry je tato čeština (aktuálně mám asi 1.35) .... počkám jak dloho bude třeba a díky za tvou práci.

P.S.
Chybou jsem myslel tu Exception kde menůže najít složku. Ne že se zobrazí okno s konzolí. :)
 
Fox50Foxov napsal:
Jasně, nevěděl jsem že jsem s aktualizací tak napřed, píšeš verzi češtiny(1.6) a nenašel jsem na jakou verzi hry je tato čeština (aktuálně mám asi 1.35) .... počkám jak dloho bude třeba a díky za tvou práci.

P.S.
Chybou jsem myslel tu Exception kde menůže najít složku. Ne že se zobrazí okno s konzolí. :)
Kliknutím rozevřít...
Tato verze (1.6) je na verzi hry 1.34 bohužel jsi se akorát trefil... Uvidíme až to zprovozním a dopřeložím :)
 
Chcete-li odpovědět, musíte se přihlásit nebo zaregistrovat.
Back
Top