-
Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024
31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her
Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit. -
Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Nedávný obsah od Tomiket
-
Dokončen Stellaris - Aktualizace 3.11.3
Pěkně zdravím. Aktualizace 3.11.3 Vzhledem k této aktualizaci uvolním přepracování generovaných jmen a názvů dříve, než bylo původně v plánu. Ve funkčním stavu je to již nějaký čas, ale stále to je ve fázi ladění. Je tam jeden problém, s kterým si aktuálně nevím úplně rady, jelikož český jazyk... -
Stellaris
Uživatel Tomiket vložil novou aktualizaci k překladu Stellaris: Aktualizace 3.11.3 Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...- Tomiket
- Příspěvek #81
- Fórum: Herní koutek
-
Stellaris
Opět zdravím. Abych Vám přiblížil rozsah této srandy. Dám Vám sem pár obrázků. Na prvním je klasický soubor po překladu 1:1. Na druhém je tentýž soubor s rozpracovaným rozšířením a na třetím příklad toho, proč to celé dělám. ;) Jelikož jde o velký zásah, který rozvrátil vše co doposud...- Tomiket
- Příspěvek #80
- Fórum: Herní koutek
-
Stellaris
Pěkně zdravím. V mezičase před vydáním nového DLC bych Vás rád informoval o opravě v překladu na níž je aktuálně pracováno. Tím jsou generované názvy AI i hráčských říší. Názvy jsou generovány z přibližně 2000 jednotlivých slov, byť podle pravidel daných scriptem, přesto svým způsobem náhodně...- Tomiket
- Příspěvek #79
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Stellaris - Aktualizace 3.11.2
Překlad aktualizován na verzi 3.11.2 Jsou zde zahrnuty i opravy a nový script pro administrativu vydané včera prostřednictvím modu na steamu (jop, tam se překlad těší větší pozornosti - mohu to tam průběžně aktualizovat, aniž bych Vás nutil to stále dokola stahovat a 'instalovat') -
Dokončen Naval Action - Nějaká aktualizace
Nemám info, ještě nevydali zprávu.- Tomiket
- Aktualizace překladu
- Kategorie: Nezařazené
-
Dokončen Stellaris - 3.11.1 - Eridanus
Překlad aktualizován na verzi hry 3.11.1 - Eridanus. Jestliže používáte steam, použijte pro snažší instalaci mod. Pakliže steam nepoužíváte je třeba klasického postupu, jenž se stále nemění: stáhnout, rozbalit, přečíst si návod (možno vynechat, pamatujete-li si postup) a postupovat dle návodu... -
Dokončen Naval Action - Ladění
Běžné ladění po velké aktualizaci. Změněny hodnoty času oprav lodi.- Tomiket
- Aktualizace překladu
- Kategorie: Nezařazené
-
Dokončen Naval Action - Velká aktualizace
https://store.steampowered.com/news/app/311310/view/3952539375934953972?snr=1___- Tomiket
- Aktualizace překladu
- Kategorie: Nezařazené
-
Stellaris
Ahoj. Byť je to stejné vývojářské studio, tak tyto hry nejsou stejné. CKIII ani HOI4 neznám a nevím, jak je to tam udělané. Zde činí problém script, který mění kontrolní součet. Zkoušel jsem to řešit, ale u paradoxu se k tomu moc nemají. Vojtak42 sem, na straně 2, něco k tomu psal a posílal na...- Tomiket
- Příspěvek #75
- Fórum: Herní koutek
-
Stellaris
Překlad byl nahrán na steam formou modu. Což by uživatelům používající steam mělo výrazně usnadnit instalaci překladu. Steam Workshop::Stellaris - Čeština - verze: 3.10.4 Pokud se rozhodnete použít mod na steamu, tak bude potřeba smazat ve složce hry script -...- Tomiket
- Příspěvek #72
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Stellaris - 3.10.4 - opravy
Pěkně zdravím. Jedná se o opravu různých chybek. -
Dokončen Stellaris - 3.10.4
Aktualizováno na patch 3.10.4 -
Dokončen Stellaris - 3.10.3
Pěkně zdravím. Přeloženo nové dlc - Astrální roviny, překlad aktualizován na poslední verzi 3.10.3 Pyxis -