• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Nedávný obsah od JanoM

  1. J

    Rozloučení týmu COTT - a jeho konec po dokončení BG3

    Som ešte o niečo starší, ale súhlasím s Tebou (s Vami) úplne vo všetkom (y)
  2. J

    Rozloučení týmu COTT - a jeho konec po dokončení BG3

    :( Žijeme fakt v divnej dobe, keď umelá inteligencia vytláča ľudskú prácu z takmer všetkých odvetví nášho života. Len aby na to ľudstvo v blízkej budúcnosti nedoplatilo. Nie som proti pokroku, ale všetko by malo mať svoje hranice (n). A ďakujem všetkým z týmu COTT za všetky preklady a všetku tu...
  3. J

    Změny ve fungování portálu Překlady her

    Úplne súhlasím !!! Starší ľudia, ktorí nevedia anglicky si už nezahrajú nič, pretože 95% kvalitných hier český/slovenský preklad nemá.
  4. J

    Sniper Elite 5 (bez DLC)

    Som rád, že sa rozbehol preklad tejto hry, pretože som veľký fanúšik série Sniper Elite a vlastním všetky hry, vrátane tejto najnovšej. Tak trochu som dúfal, že keď bol urobený "amatérsky" preklad na štvorku, tak bude aj na SE 5. Držím palce s prekladom (y) :)
  5. J

    Debata AI vs klasický překlad

    Mal som možnosť hrať dve nemenované hry so strojovým prekladom a po cca 30 minútach som ich odinštaloval z PC, pretože nič nedávalo zmysel a miesto herného zážitku som bol iba frustrovaný z prekladu :mad: NIKDY VIAC translatorový preklad (n)
  6. J

    Které překlady vám nejvíce chybí?

    Tento prieskum na CZ preklady sa mi páči. A ono tých prekladov by bolo veľa, ale pri nedostatočnom počte prekladateľov je to stejne odsúdené na uloženie do priečinku "NEVYRIEŠENÉ". Z väčšej časti, pretože tých hier, čo by si zaslúžili preklad, je fakt hodne. Ja som začal hrávať hry v dobe, keď...
Zobrazit víc
Back
Top