• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Nedávný obsah od JackFrost6

  1. J

    S koncem PH vzniká nová překladatelská skupina

    Pravda, ale i tak jsem rad ze mam vse ulozene offline. Jen budouci nebo nektere preklady na ktere by clovek vzpomel, tak uz neztahne. Takze ted mam par mesicu na to, vse stahnou co me napadne :D Do budoucna je to na druhou stranu jedno, kdo umi alespon zaklady, tak mu staci AI preklad. Je...
  2. J

    S koncem PH vzniká nová překladatelská skupina

    Proto je lepsi snad mit stazenou hru i cracklou nebo od gog na HDD a preklad a nemusis resit. Nevis nikdy kdy ti to vypne steam a podobne pofiderni sluzby!
  3. J

    Shrnutí roku 2021, novinky a možnosti výběru do roku 2022

    Paras: Děkuji za vysvětlení. Já to beru že je i jinde záloha, server skončí, hra zmizne jako tomu je dnes z Google Play kde miznou hry (Prince of Persia od Ubisoftu) a nejde je ani zakoupit nebo ze Steamu. U Agony bylo spíš vhodné nechat alespon info od autoru a odkaz kde to je. Já třeba ani...
  4. J

    Shrnutí roku 2021, novinky a možnosti výběru do roku 2022

    Odkaz nefunguje zde u Agony UNRATED CZ Jejda! Narazili jsme na nějaké problémy. Nemáte oprávnění k prohlížení této stránky, nebo k provedení této akce. hmm jine ok.
  5. J

    The Dark Pictures Anthology: House of Ashes

    Super, ja teda uz dohral Hous of Ashes v EN, ale pritelka by to casem rada videla i v CZ :)
  6. J

    The Dark Pictures Anthology: House of Ashes

    najt11: ano je to tento styl her ale divil by jses ze dost chytne bavi :) Until Dawn, Dark Pictures jsou zabavne a bavi te davat pozor aby ti postavy zbytecne neumreli. Jasne nemuzes od toho cekat beznou hru, to mas snad jine :) Jsem zvedavej jestli bude nejaka cestina, ale hadam az pozdeji.
  7. J

    Outlast 2 - Čeština

    Krabicova verze her u PC je casto s kodem pro Steam a nekdo ma GOG ale na ten GOG to vetsinou bych rekl pasuje :) Jinak mohu potvrdit i pro GOG funguje.
  8. J

    Outlast 2 - Čeština

    Odhadem to prelozil? :) Pokud takovou anglictinu neumi, tezko ten smysl uplne prelozi. Proste staci to tak aby to dalo nejaky ten smysl. Lidi to i tak potesi, jen ted snad ti moc nevadi ze CZ prekladatel byl uspesnejsi a zrejme diky dokumentum bude jeho preklad vic stahovan :)
  9. J

    Outlast 2 - Čeština

    Misak: blahopreju ze jses do toho pustil vubec tohle delat a to i kdyz jsi vedel ze uz to dela SK kolega :) Budes prekladat i dokumenty a nebo se jedna pouze o mluveni ve hre? :) Pusobi to trochu vtipne, ze Spyker a kolem se na to vybodli, jelikoz to pro ne bylo tezke a ze najednou se najdou...
  10. J

    Outlast 2 - Čeština

    Vidis a Boxolop to zmaknul hned i s rozbitim pc / notebooku :D Takze Spyker je cajickar :)
  11. J

    Outlast 2 - Čeština

    Proc ne? :) Kdyz jsou dva preklady ano sice CZ / SK to oceni hodne lidi, jelikoz poznam takove co rikaji ze jedine CZ a ze SK treba film koukat nebudou a hned jim to hrozne vadi. Takze to CZ neni zbytecne, ale napadlo me spis, ze kazdy to umi jinak, takze kdo to lepe prelozi a presneji :)
  12. J

    Outlast 2 - Čeština

    Mam dotaz, jak clovek pozna kdo z vas umi lepsi tu Anglictinu, tedy nez by to vubec hral, kdo rozumel lepe starodavne aj? Boxolop vs Misak? :D
  13. J

    Outlast 2 - SK

    Dobra prace, chci zde upozornit abyse hra pak vyzkousela s verzi GOG, posledni verze Patch 1.0.8767.0 (GOG-4) 27 March 2018. Duvod: Také jsme využili příležitosti a znovu vložili některé věci, které jsme museli odstranit z původní hry, abychom získali hodnocení M. Tyto změny nejsou podle našeho...
  14. J

    Outlast 2 - SK

    Dekuji za informace, hru jsem prestal take hrat, snad se ti nic vaznejsiho nestane na zdravi. Tato hra je prokleta, Outlast 2 je vic nez jen hra a kdo se s ni cokoliv snazi muze skoncit spatne. Hodne stesti :)
  15. J

    Outlast 2 - SK

    boxotop: na tohle jsem drive mel bohuzel slecnu co primo ucila, umela 5 - 6 jazyku pac mela talent, takze kdybych ji jeste znal tak te predat ten text, tak ti prelozi to co uz vetsina lidi nezvladne. A vubec to nevadi pokud je to ceska / slovenka, pokud ma talent tak to zvladne :)
Zobrazit víc
Back
Top