• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Into the Radius VR

Dokončen Into the Radius VR 2024-02-08

Aktualizace na poslední STEAM verzi.
Vítej zpět průzkumníku !

Překlad aktualizován na současnou verzi hry. Došlo k poměrně velkým změnám ve struktuře hry, kdy autoři přidávají další jazyky. Určité množství textů, se muselo znovu přeložit a ne vše se vývojářům povedlo na 100%
Některé texty jim chybí i v originální verzi, ale nic zásadního.

1681463906248.jpeg


Užijte si hru !​
  • To se mi líbí
Reactions: Suso123
Proběhla aktualizace překladu , která způsobovala pád hry, při upgradu zbraní.
  • Byla provedena aktualizace textů na nový patch 2.5, kdy při staré verzi hra padala.
  • Oprava upgradu zbraní, kdy docházelo k dalšímu pádu hry.
  • To se mi líbí
Reactions: Suso123 a suXvr
Překlad hry je hotový. Bohužel se překlad neobešel bez ústupků. Na můj vkus bohužel dost velkých co týče tutoriálu - popisu ovládacích prvků různých VR setů. Chybí pár slov v menu a nějaké slovíčko v PC s úkoly. Vše ostatní je dobré a určitě si hru užijete.
Překlad hry je s menšími kompromisy hotový. Nyní probíhá testování. Hra není úplná jednohubka, rád bych nějakého testera uvítal :)
  • To se mi líbí
Reactions: SIMIR
Back
Top