• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Basement

Připravuje se Basement

Přehled Aktualizace (3) Diskuze

Pokračování překladu

Tak jsem se konečně zase vrátil k překladu. Dlouho jsem to odkládal, ale když už jsem ho skoro celý udělal, tak bych byl nerad, aby jenom tak zapadl.

Takže snad konečně překlad dodělám.

A stále platí, že překlad vzniká s podporou vývojářů hry a čeština bude vývojáři implementována přímo do hry.

Oficiální vložení překladu do hry

Tak sláva!!!
Domluvil jsem se s vývojáři hry na vložení překladu přímo do hry. Takže již brzy se můžete těšit na češtinu přímo ve hře.
  • To se mi líbí
Reactions: Ostar a Pestr

Cílová rovinka + Testování

Tak se konečně blížím do cíle. Hra je z 90% přeložena, ovšem pouze podle oka. Proto bych uvítal, kdyby se našel někdo, kdo by byl ochoten překlad pro mě testovat a hledat chyby a nedodělky v překladu (a že jich tam bude).
Kdyby měl někdo zájem, pište do osobní konverzace.
Back
Top