- Verze hry
- Poslední verze na steamu 1.9.32.0.8
- Překlad
- Korektura
- Testování
Ahoj lidi, jsem srdcový hráč hry The Elder Scrolls V: Skyrim. Módů do této skvělé hry je přes 50 000 ale s českým překladem to trochu vázne a přeloženo těchto módů není ani 0,01 %. Proto sem se rozhodl s tím něco udělat.
První mód, který překládám je Adventurers and Travelers. Tento mód je známý tím, že do hry přidá plno nových postav od dobrodruhů až po mágy a celkově svět Skyrim ožije a nabudí vám pocit, že ve hře nejste jediní kdo cestuje.
Mód by měl být přeložený během 2 dnů, samozřejmě do toho nepočítám testování a korekturu u které si budu muset dát záležet protože I a Y nebylo vždy mou silnou stránkou. Za případné překlepy nebo malé chyby v překladu ohledně lore a podobně se omlouvám a budu čekat na zpětnou vazbu.
První mód, který překládám je Adventurers and Travelers. Tento mód je známý tím, že do hry přidá plno nových postav od dobrodruhů až po mágy a celkově svět Skyrim ožije a nabudí vám pocit, že ve hře nejste jediní kdo cestuje.
Mód by měl být přeložený během 2 dnů, samozřejmě do toho nepočítám testování a korekturu u které si budu muset dát záležet protože I a Y nebylo vždy mou silnou stránkou. Za případné překlepy nebo malé chyby v překladu ohledně lore a podobně se omlouvám a budu čekat na zpětnou vazbu.
