• Vítejte, pokud zde hledáte překlady, všechny dostupné jsou k dispozici přes záložku Překlady. Pro stažení překladu či prohlížení fóra není potřeba se registrovat! Pokud se chcete i přes to registrovat, přečtěty si Často kladené otázky co vám registrace nabízí a jak postupovat.
_Amnesia mod_ The Great Work

Dokončen _Amnesia mod_ The Great Work 1.4

Verze hry
1.4
Získané texty
100%
Překlad
100%
Korektura
100%
Tvorba instalátoru
100%
Testování
100%
Příběh se točí okolo Charlese Longdena, archeologa. Charles nedávno přijel na starobylý hrad kdesi v severovýchodním Německu, který byl před časem opuštěný kvůli půdním sesuvům. Ty byly způsobeny nestabilním podložím hradu, jenž se zřejmě nachází nad jeskynním komplexem neznámého rozsahu. Jednoho rána si Charles trochu přispí. V tom ho probudí prudké otřesy probíhající celým hradem. Charlesova přítelkyně Jane se někam ztratila. Kam jen mohla odejít?

The Great Work je bezesporu jednou z nejpovedenších Custom Story pro Amnesii (podle neoficiálního žebříčku na Steamu dokonce absolutně nejlepší). Přináší do hry celou řadu inovativních prvků – nové herní objekty, nové hudební motivy a zvuky, má originálně vystavěné a rozmanité úrovně, několik nových druhů monster, tři možná zakončení a rozhodně skvělou atmosféru. Krmě toho má velice originální a komplikovaný příběh, jehož děj se točí okolo věčného boje mágů a jejich honby za věčným životem. Mnozí se shodují, že TGW v některých aspektech překonává základní hru. V neposlední řadě stojí za zmínku délka hry, které se téměř rovná délce základní hry.

UPOZORNĚNÍ:
Čeština je primárně určena pro českou verzi Amnesie s oficiální češtinou od Top CD. U jiných jazykových verzí Amnesie nebude čeština správně fungovat. Konkrétně se budou nadále v angličtině zobrazovat názvy a popisy těch předmětů v inventáři, které jsou stejné jako v základní hře. Navíc nebudou fungovat některá písmena s háčky a čárkami u názvů dokumentů a názvů předmětů v inventáři. Češtinu na jiné jazykové verze nainstalovat lze, ale počítejte s těmito drobnými nedostatky.

Hru stáhnete zde:
http://www.moddb.com/mods/the-great-work/downloads/the-great-work-v14-updates-and-translations

Psaný český návod najdete na: www.madukas.cz

VIDEONÁVOD NA ČESKOU VERZI:

  • Amnesia 2016-06-05 15-06-29-216.jpg
    Amnesia 2016-06-05 15-06-29-216.jpg
    501,3 KB · Zobrazení: 37
  • Amnesia 2016-06-05 16-44-03-424.jpg
    Amnesia 2016-06-05 16-44-03-424.jpg
    231,6 KB · Zobrazení: 37
  • Amnesia 2016-06-05 16-52-11-013.jpg
    Amnesia 2016-06-05 16-52-11-013.jpg
    245,4 KB · Zobrazení: 37
  • Amnesia 2016-06-05 17-12-09-629.jpg
    Amnesia 2016-06-05 17-12-09-629.jpg
    755,8 KB · Zobrazení: 37
  • Amnesia 2016-06-05 17-29-43-952.jpg
    Amnesia 2016-06-05 17-29-43-952.jpg
    257 KB · Zobrazení: 37
  • Amnesia 2016-06-05 17-32-47-429.jpg
    Amnesia 2016-06-05 17-32-47-429.jpg
    260,7 KB · Zobrazení: 36
  • Amnesia 2016-06-05 17-34-45-288.jpg
    Amnesia 2016-06-05 17-34-45-288.jpg
    397,3 KB · Zobrazení: 37
  • Amnesia 2016-06-05 17-36-08-348.jpg
    Amnesia 2016-06-05 17-36-08-348.jpg
    309,4 KB · Zobrazení: 37
  • Amnesia 2016-06-05 17-44-03-091.jpg
    Amnesia 2016-06-05 17-44-03-091.jpg
    381,1 KB · Zobrazení: 36
  • Amnesia 2016-06-05 17-50-37-366.jpg
    Amnesia 2016-06-05 17-50-37-366.jpg
    439,5 KB · Zobrazení: 36
  • Amnesia 2016-06-05 17-51-10-356.jpg
    Amnesia 2016-06-05 17-51-10-356.jpg
    459,7 KB · Zobrazení: 37
  • Amnesia 2016-06-05 18-12-12-388.jpg
    Amnesia 2016-06-05 18-12-12-388.jpg
    597,8 KB · Zobrazení: 36
  • Amnesia 2016-06-05 18-13-12-115.jpg
    Amnesia 2016-06-05 18-13-12-115.jpg
    356 KB · Zobrazení: 37
  • Amnesia 2016-06-05 18-29-43-146.jpg
    Amnesia 2016-06-05 18-29-43-146.jpg
    580,3 KB · Zobrazení: 37
  • Amnesia 2016-06-05 18-38-52-596.jpg
    Amnesia 2016-06-05 18-38-52-596.jpg
    562,7 KB · Zobrazení: 36
  • Amnesia 2016-06-05 18-39-56-831.jpg
    Amnesia 2016-06-05 18-39-56-831.jpg
    847,7 KB · Zobrazení: 35
  • Amnesia 2016-06-06 13-42-04-286.jpg
    Amnesia 2016-06-06 13-42-04-286.jpg
    208,9 KB · Zobrazení: 36
  • To se mi líbí
Reactions: ren7o
Autor
Swankest CZ
Staženo
92
Zobrazení
110
První vydání
Poslední aktualizace
Hodnocení
0,00 star(s) 0 hodnocení

Více překladů od Swankest CZ

Poslední aktualizace

  1. 1.4

    Příběh se točí okolo Charlese Longdena, archeologa. Charles nedávno přijel na starobylý hrad...
Top