• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. D

    Civilization VI

    Ještě jedna chybka: LOC_HUD_POWER_LENS je vhodnější přeložit jako "Energie" namísto "Moc", protože jde o přehled elektrické sítě.
  2. D

    Civilization VI

    Ahoj, v souboru Civilopedia_Religions_Text.xml na řádku ~19 chybí uzavírací </Row>.
  3. D

    Civilization VI

    Chvilku jsem hledal nějaký vanilla městský stát a třeba pro Brusel se myslím použije LOC_CIVILIZATION_BRUSSELS_DESCRIPTION z Civilizations_Text.xml, kde je v AJ "Brussels city-state", takže tipuji přeloženo zase jako "Městský stát Brusel". Ale raději koukni sám. Pokud by to bylo všude, asi...
  4. D

    Civilization VI

    Narazil jsem problém s Notification_Text.xml u městských států, např. "... vám zadal nový úkol: ...". Zřejmě se používá text z _DESCRIPTION, kde je název městského státu vždy "Městský stát Nazca", a tyto texty také obsahují "Městský stát {1_CityStateName}", takže je to tam dvakrát. Doporučil...
  5. D

    Civilization VI

    Jasně, naštěstí to vypadá, že v základní hře toho moc není. Zatím jsem si všiml jen chybky ve vyhledávání: Base\Assets\Text\en_US\InGameText.xml#2017: Přebývá "Found".
  6. D

    Civilization VI

    Ahoj, V Base\Assets\Text\en_US\Leaders_Text.xml na řádku 229 chybí uzavírací </Row> a přebývá na řádku 232. Na řádku 357 zase </Row> chybí. Vinou toho je to celé rozbité. Díky za opravu.
Back
Top