• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. CakoSVK

    Empyrion - Galactic Survival

    Zdravim, bude niekde možné mať k dispozícií ďalšie aktualizácie prekladu z tejto hry? Od marca keď server prejde do režimu čítania. Nakoľko stále vychádzajú aktualizácie. Diky!
  2. CakoSVK

    Stardew Valley

    Ahojte, rád by som sa spýtal či niekto už skúšal nainštalovať češtinu aj na steam deck, a ak áno tak ako sa mu to podarilo 😁 diky
  3. CakoSVK

    Starfield

    Len dúfam že to nedopadne tak ako no man sky. Zrazu vyšla AI čeština a hra je uzamknutá tu na stránke. A nechápem prečo. Teraz neviem či sa na nej pracuje ďalej alebo nie. Držím palce každopádne :)
  4. CakoSVK

    Fallout 76

    ďakujem za ozaj rýchle aktualizácie. Bodaj by si brali príklad aj ostatný prekladatelia, na niektoré hry čakám ozaj roky kým sa doprekladajú :) rád som podporil a držím palce!
  5. CakoSVK

    Astroneer

    super, ďakujem.
  6. CakoSVK

    Astroneer

    Zdravím, pozerám že je v prehľade pridaný obrázok z nového rozšírenia Awakening, preklad píše dokončený, takže je preložená už aj táto časť? Díky.
  7. CakoSVK

    Které překlady vám nejvíce chybí?

    super, díky za vysvetlenie. Hlavné teda že pokračuje.
  8. CakoSVK

    Které překlady vám nejvíce chybí?

    Mne No Man´s Sky a Outward a The Outer Worlds na ktorom sa pracuje. Akurát pozerám že bola diskusia k No Man´s Sky zrušená :) ktovie prečo. Poctivo som ju sledoval. Len škoda že sme nedostali od autora už dávno žiadne info ako na tom je.
  9. CakoSVK

    X4:Foundations+All DLC

    Tiež by som podporil :)
  10. CakoSVK

    Preklad Outward

    Ahojte, ja by som si veľmi prial preklad na hru Outward. Už dlho hľadám a pravidelne prezerám net či niečo niekde nepribudlo. Ale žiaľ, preklad stále žiadny. Snáď nás žiadateľov bude viac a niekto sa raz nájde :) Recenzia na hru Pár obrázkov:
    • CakoSVK
    • Vlákno
    • outward
    • Odpovědí: 0
    • Fórum: Archív
  11. CakoSVK

    Raft

    Ano, je to pecka a dlho som čakal kým sa dostane von plná verzia. Tiež som za preklad :)
  12. CakoSVK

    Empyrion - Galactic Survival

    veľká pecka táto hra :) kúpil som v akcii za tuším 4€ a čo ponúka za tú cenu neponúka žiadna hra. Až sa čudujem, prečo nie sú poriadne recenzie na tú hru na CZ SK stránkach. Jednu sa mi nejako podarilo nájsť, to je všetko.
  13. CakoSVK

    Empyrion - Galactic Survival

    ďakujem skúsil som všetko ešte raz a zapol novú hru a funguje. Neviem či to bolo tým, že som pustil tutoriál, už som ho viac nezapínal. Každopádne v new game to už funguje, díky :) a hlavne díky za češtinu samotnú
  14. CakoSVK

    Empyrion - Galactic Survival

    Ahojte akurát skúšam preklad a je tam uvedené že empyropedie je preložená. No nejako nemám preložené nič :( skopíroval som všetko ako som mal, nechápem čo robím zle. Prikladám screen.
  15. CakoSVK

    Kenshi

    Češtine som sa veľmi potešil, kvôli nej som si hru konečne aj kúpil :) len ma mrzí, že v prehľade som videl 100% preložené, keď tam dosť toho chýba. Hlavne v rozvetvených rozhovoroch kde je viac možností na odpoveď. Tam by sa naozaj zišla. Každopádne ďakujem aj za to, čo je a dúfam že sa na nej...
  16. CakoSVK

    Fallout 76 - hra a hranie

    @imro421 ďakujem teda :) kľudne si ma pridaj ako priateľa, aj keď tiež ako ty, hrávam sám a tak ma to baví. A plány na ultracitovú zbroj som si už pokupoval z automatov čo niekto predával po 50 zátok :) skoro hneď na začiatku hry som na to natrafil. Ale ďakujem za ponuku, inak by som bral. V...
  17. CakoSVK

    Fallout 76 - hra a hranie

    @imro421 nebol si to náhodou ty, na koho som včera natrafil a dostal som od neho darček - stimpaky? :)
  18. CakoSVK

    Fallout 76 - hra a hranie

    @lordCrull toto som aj ja chcel vedieť díky :D akurát to čo hovoríš, máš málo HP. Inak s češtinou to ako stojí, darí sa?
  19. CakoSVK

    Fallout 76 - hra a hranie

    zaujímalo by ma, akým štýlom hru hráte :) ja väčšinou hrávam hry tak, že splním pár questov hlavnej linky a potom odbočím a plním vedľajšie. Potom sa zas trošku posuniem v hlavnom príbehu a zas skúmam a hľadám vedľajšie questy, ktoré zároveň plním. Lebo som zistil, že keď som hral fallout 76...
  20. CakoSVK

    Fallout 76 - hra a hranie

    inak riadne naprd je, že som si vyzbieral fúzne jadrá pri predošlej postave kde som skúmal svet. Potom som postavu zmazal a išiel som hrať znova "naostro" a pozerám, že fúzne jadrá ostali zobraté :D to čo je za blbosť. A samozrejme ich nemám k dispozícii.
Back
Top