• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. damirek

    X4:Foundations+All DLC

    Ahoj, kde se přesuneme po ukončení portálu? Na oficiální fórum Egosoft?
  2. damirek

    Jurassic World Evolution 2 CZ

    Ahoj, tak zřejmě nejsou jen ti dinosauři. Já to DLC nemám, ale na novou verzi čeština jde,
  3. damirek

    Jurassic World Evolution 2 CZ

    Ahoj Jetro. Tak nám opět přibylo nové dlc a tím i nová verze hry. Mrkneš se na to?
  4. damirek

    X4:Foundations+All DLC

    Když už jste zmínily ty podniky.. nestálo by za to pokusit se domluvit s Egosoftem? Váše Čeština by si to určitě zasloužila. Ona ta plošina pro podniky se jim povedla. Takový malý vesmír v kouli.
  5. damirek

    X4:Foundations+All DLC

    Jo, ale české forum na egosoftu je opuštěné. Možná by stálo za to přesunout se na discord.
  6. damirek

    X4:Foundations+All DLC

    Mě pomohlo opustit úkol a znovu aktivovat. Hodilo mi to novou trasu a ta se dala zvládnout. Tento tip jsem našel na netu.
  7. damirek

    X4:Foundations+All DLC

    Dík za info, nevšimnul jsem si toho. Pokud na něco narazím tak se polepším.
  8. damirek

    X4:Foundations+All DLC

    Ukončení mise stavba dálnice probleskne na chvíli tento text
  9. damirek

    X4:Foundations+All DLC

    V misi vzorek vody jsem objevil nepřeloženou větu. Pokud tedy náhodou nemluví Boronsky.
  10. damirek

    X4:Foundations+All DLC

    Velké díky za překlad. Hlavní dějovou linku mám za sebou a teď jedu mise za královnu a zatím jsem nenarazil na žádnou chybu. Názvy zbraní a lodí v pohodě "jak psal Bobmaster české překlady by zněly blbě, nehledě na to, že se lépe hledají origo názvy např v databázi na Roguey's X4 site. Ještě...
  11. damirek

    X4:Foundations+All DLC

    Asi jsem ze staré školy ale slůvko "prosím" jsem rozhodně nemyslel jako nátlak. Já si překladatelů nesmírně vážím, neboť angličtinu neovládám. Raději se zde už nebudu vyjadřovat.
  12. damirek

    X4:Foundations+All DLC

    Napsal jsem něco špatně? Pokud ano tak se omlouvám.
  13. damirek

    X4:Foundations+All DLC

    Hm tak to je škoda. Už jsem myslel, že zablikalo světýlko naděje...Prosím vydejte už cz na Kingdom End je tam krásná hudba.
  14. damirek

    X4:Foundations+All DLC

    Ahoj, na foru Egosoftu jsem se dočetl, že spouští podnikovou platformu, která jde jen na nemodovaných hrách. Také, ale uvádí zde cituji z překladače: "Jak bylo zmíněno v sestavení až do vydání 6.00, uvažujeme o podepsání výběru oblíbených modů kvality života, aby jejich aktivace již neoznačila...
  15. damirek

    Jurassic World Evolution 2 CZ

    Ahoj Jetro. Vyšel nový patch + dlc. Nehodlám už nové dlc kupovat neb mi to připadá jak nehorázné vytahování peněz z hráčů. Uvítal bych ale aspoň aktualizaci na novou verzi. Vím, že toho máš hodně tak snad časem...
  16. damirek

    X4:Foundations+All DLC

    Ahoj, mohl by mi někdo vysvětlit jak ten venture mod funguje? On se mi nainstaluje, ale nic to neudělá, Podniková platforma je stále vypnutá, takže ji nemohu postavit.
  17. damirek

    XCOM: Enemy Unknown (2012)

    Díky za radu já neměl nainstalovanou EW, ještě štěstí, že jsi mi napsal. Jinak bych to hrál zbytečně.
  18. damirek

    XCOM: Enemy Unknown (2012)

    Při nové instalaci datadisků se mi zobrazí tenhle obrázek a když vyberu možnost enemy within tak se hra spustí bez Češtiny. Musel jsem nainstalovat Češtinu XEU 1.03 a i druhý soubor dlc a hraji s výběrem xcom eneny unknown. Jak to tedy je? Začal jsem novou hru XEU.
  19. damirek

    XCOM: Enemy Unknown (2012)

    Ty dvě dlc jsem neměl, ani jsem nevěděl, že vyšli. Jetro moc velký dík. Mimochodem celá kolekce Xcom je na steamu ve velké slevě, ale už jen chvíli.
  20. damirek

    X4:Foundations+All DLC

    Já mám velikost menší a to jsem to znovu stáhnul teď. Soubor ze 4.2 velikost 62 877 510 tak kde ho mám stáhnout??
Back
Top