• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. Kubrt

    Anno 1800 (včetně DLC)

    Děkuji za další překlad, obratem jsem poslal nějaké drobné. :-)
  2. Kubrt

    Anno 1800 (včetně DLC)

    Tak jsem si zkusil rozjet mapku dle tvého videa a nastavení. Musím říci, že to sype slušný love. :-) Co jsem ale neukočíroval je Artur. Skoupil jsem mu podíly na dvou ostrovech a málo jsem mu lichotil, tak jsme ve válce. Huga mám na 100 a obchodujeme. Problém nastal ted, když jsem vyrazil do...
  3. Kubrt

    Anno 1800 (včetně DLC)

    Musím, říci zajímavě pojatá strategie vystavby a přístupu ke hře, ale proč ne. Určitě to vyzkouším :-) a díky za videjko.
  4. Kubrt

    Anno 1800 (včetně DLC)

    To vypadá zajímavě, letos vyjde: https://indian-tv.cz/clanek/od-tvurcu-grim-dawn-prichazi-mestska-budovatelska-strategie-wh4y98?fbclid=IwAR2rPBOzAg208XTeiJg3yx7YXhaBzXbWfK2yOL05M_voq0O4lLgC7J531yA
  5. Kubrt

    Anno 1800 (včetně DLC)

    Asi jsi to špatně pochopil. Otevři si v průzkumníku složku, kde máš nainstalovanou hru. Najdi složku ,,maindata" a do ní nakopíruj soubor - data16.rda ten obsahuje překlady. Tak to alespon chápu já!
  6. Kubrt

    Anno 1800 (včetně DLC)

    Děkuji Jetrovi a jeho spolupracovníkům za dobrou práci. Čeština běží bez problémů, jako vždy. Přihodím zase nějaké drobné. Přeji hezké svátky.
  7. Kubrt

    Anno 1800 (včetně DLC)

    trupkin: co si pročíst vlákno od začátku. Hru máš staženou v aktuální verzi, ale čeština na tuto verzi zatím není hotová a tudíž nemůže fungovat. Musíš vyčkat! Probíralo se to zde asi 150x...
  8. Kubrt

    Anno 1800 (včetně DLC)

    Ahojte, také bych se přiklonil k možnosti dílčího překladu, kdyby byla ta možnost. Hra mě už nejde spustit, vyžaduje aktualizaci, i když mám vyplé aktualizace, tudíž jsem teď dohrál :(
  9. Kubrt

    Anno 1800 (včetně DLC)

    Mám jeden dotaz pro znalce. Podcenil jsem výpravu, záchranná mise a musel jsem se vrátit, neb jsem měl morálku na 0. Tím pádem mě onen úkol zmizel z nabídky a já tím přišel o možnost dobít sever. Musím se vrátit zpět na začátek kampaně, nebo ten úkol dostanu po čase znovu?
  10. Kubrt

    Anno 1800 (včetně DLC)

    Já jsem dlouho zvažoval zda na darovaném ostrově rujny bourat a nebo ponechat. Nakonec jsem je tam nechal a postupně je opravuji. Přijde mě to jednodušší než začínat z budovou od rolníků. Takto se mě tam rovnou usídlí inženýří a investoři. V tom velkém obdelníku jsem pak rozjel ,,světovou výstavu"
  11. Kubrt

    Anno 1800 (včetně DLC)

    Nevím zda je to chybka z překladu, nebo ze hry, ale není to nic co by se nedalo přežít. :-)
  12. Kubrt

    Anno 1800 (včetně DLC)

  13. Kubrt

    Anno 1800 (včetně DLC)

    Paráda děkujim za češtinu, vše běží jak má. U jednoho itemu jsem už narazil na jednoho překladatelského šotka (myslím že to byl echolokátor) , pošlu prtsc. Také přemýšlím, že si to dám hezky od začátku ať si hru užiju. :-D
  14. Kubrt

    Anno 1800 (včetně DLC)

    Přátelé, potřebuji poradit. Po sobotním upgrade a celodenním hraní mě zmizeli uložené soubory neznámo kam. Savegame obsahuje jen uložení staršího data, nevíte, kde by mohl být problém?
  15. Kubrt

    Anno 1800 (včetně DLC)

    Tak ANNO 1800 mám již koupeno a přidávám se do fronty čekajících na češtinu. Rád bych přispěl nějakou korunou na překlad, prosím SZ.
Back
Top