-
Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024
31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her
Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit. -
Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Výsledky hledání
-
Anno 1800 (včetně DLC)
no áno nasadil som svoje raketové prekladateľské tempo ako u anno 2205 :-) to jest, dosť o ničom ;-) len nebaví ma to dohadzovanie a dodržanie dĺžky to ešte viac otravuje. Tak to bolo komfortnejšie a ako si si zrejme všimol pribudol aj súbor s "čeksumom"... spôsobilo to zrejme pridanie...- Mad Man
- Příspěvek #21
- Fórum: Herní koutek
-
Anno 1800 (včetně DLC)
myslel som tým prechod z prvej bety na plnú hru. Pretože tam to šlo tak, že pomocou engine.ini v dokumentoch sa nemusí textový xml vytiahnuť za každým z rda a po editácii znovu vkladať, ale bol otvorený v adresári hry data config gui.. (ľahšia editácia a rýchla prípadná kontrola v hre)- Mad Man
- Příspěvek #19
- Fórum: Herní koutek
-
Anno 1800 (včetně DLC)
uuups.. u mňa po stiahnutí upgradu nastal problém súvisiaci zrejme s ochranou. Rozbaliť .rda súbory v pohode, no po editácii a spätnom vpísaní hra mi spadne.. najpravdepodobnejšie do toho pyskuje "denuvo"... Aj editácia engine.ini v dokumentoch nie je účinná. Jetro a spol. Prajem veľa síl a...- Mad Man
- Příspěvek #15
- Fórum: Herní koutek
-
Civilization VI
jasne.. potom sa prípadne ozvy.. ja som upustil od základu ako som spomínal a prešiel som k civilopédii.. nech to potom prípadne pomôže... s tým elánom je to tak, že si to nesmieš zhnusiť.. :-)- Mad Man
- Příspěvek #26
- Fórum: Herní koutek
-
Civilization VI
Jetro: ak tak mi pošli na teba mail. Pošlem ti to. Môžeš mi potom prípadne dať k tomu nejáke odporučenia či výhrady.. začal som som s civ.. units...- Mad Man
- Příspěvek #24
- Fórum: Herní koutek
-
-
Civilization VI
Ok tak pokracujem... wondersami.. posledne Chichen Itza...- Mad Man
- Příspěvek #21
- Fórum: Herní koutek
-
Civilization VI
Jetro: Daj mi teda vedieť či máš alebo nie Wonders.. alebo čo z toho máš alebo nie, nech neprekladám čo už prípadne máš... Vo wonders som došiel po Brodway...- Mad Man
- Příspěvek #19
- Fórum: Herní koutek
-
Civilization VI
Ty si s prekladom hodne dalej to mi je nad slnko jasnejšie.. čiže ja sa dalej ani nejdem tým zaoberať. Počkám teda na ukončenie exkluzivity a ako si spomenul je ľahšie prekladať či už z SK do CZ tak i z CZ do SK.. a preložím potom z CZ do SK a preklopím i potom ten jazyk a uvidíš že je to kus...- Mad Man
- Příspěvek #18
- Fórum: Herní koutek
-
Civilization VI
No ano. pustil som sa aj do iných častí. Ale je to o čase a vôli. Dokonca som šialenec vbehol aj do Civilopédii.. Uhhh a preusporiadal som si aj úvodné menu, mne prišlo kus logickejšie.. že na prvé miesto som dal výuku a pridal som na uvodnu obrazovku i civilopédiu Čo sa týka toho vsunutia...- Mad Man
- Příspěvek #16
- Fórum: Herní koutek
-
Civilization VI
Jetro: Ahoj. Asi to nie je pre teba nové, ale ak, tak môžem pridať info ako doplniť jazyk bez toho aby sa napríklad nahrádzala poľština či iný jazyk. Ja som si tak doplnil slovenčinu.- Mad Man
- Příspěvek #14
- Fórum: Herní koutek
-
Anno 2205 (včetně DLC)
Ano, nebolo to celkom ono, v základe ma ohúrila grafika, ale to k hrateľnosti veľa nepridá. DLCs to kus vylepšili.. je na to niekoľko recenzií.. ale to musí skúsiť asi každý sám. Ja som na tej hre určite stravil 300 hodín ak nie aj viac.. uhh. Zaujímavosť bola.. že pri kúpe "kolektorky" si mal...- Mad Man
- Příspěvek #41
- Fórum: Herní koutek
-
Anno 2205 (včetně DLC)
:-) Mnoho ľudí práve toto Anno sklamalo.. ja som ho najprv obchádzal.. a nakoniec ma nadchlo a kúpil som si hned colector verziu.. a pre mňa je to graficky ozaj veľmi pekné s pár novými funkciami.. Čo sa týka prekladu ako som už spomínal ja tam už mám doplnenné všetky DLC.. a prekladal som si...- Mad Man
- Příspěvek #39
- Fórum: Herní koutek
-
Anno 2205 (včetně DLC)
Sierpe: Nešlo o riešenie warez.. bolo to len také info... S príchodom DLC Orbit sa prešlo i k ochrane Denuvo a tým to je vyriešené, ešte doposiaľ neprelomené... Pfuuu a Annopedia tam nie je čo ma kus mrzí, ale na druhej strane je menej čo prekladať. Ono sa to už nepodobá k Anno 1404 a 2070...- Mad Man
- Příspěvek #37
- Fórum: Herní koutek
-
Anno 2205 (včetně DLC)
ešte doplním že sú tam všetky DLC počnúc Tundrou končiac.. Frontiers.. tým ale musím dodať že ak máte len základnú hru a hlavne ak nie legálnu, nebude vám ten preklad k ničomu, vlastne ano, ale bude ho treba takmer celý prerobiť.. ťažšie na rýchle vysvetlenie, ono ten súbor prekladu mal svoju...- Mad Man
- Příspěvek #35
- Fórum: Herní koutek
-
Anno 2205 (včetně DLC)
Ahojte. Sledujem toto od začiatku a aj som sa pokušal kontaktovať autora. pretože som sa od začiatku pustil do SK prekladu.. používam ho už dlhšie ak má niekto záujem múžem ho poskytnúť i s radami ako na to... treba tam ešte do prekladať niektoré texty ale ako "interfejs" je preložený no...- Mad Man
- Příspěvek #34
- Fórum: Herní koutek
-
Anno 2205 (včetně DLC)
sumilek86 Ahoj. Ako sa ťa dá kontaktovať ?- Mad Man
- Příspěvek #10
- Fórum: Herní koutek