• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. Jiriczek

    Greedfall

    Jasně, jde, taky jsem to tak udělal. :D Akorát se asi zblázním, co mám hrát dřív - Medieval Dynasty mě neskutečně baví, teď bude Greedfall a ten na tom (dle mé krátké ochutnávky) nebude jinak a právě jsem taky stáhnul a počeštil alfa verzí Dragon Age Inquisition (na steamu za 9,90E, 75% sleva) a...
  2. Jiriczek

    Greedfall

    To ani ne, má na stránkách od 9.5., že čeština vyjde v pondělí v noci nebo v úterý někdy večer. :-)
  3. Jiriczek

    Portál hledá nového redaktora

    Velká škoda, ale chápu. Děkuju a přeju ať se daří.
  4. Jiriczek

    Northgard

    Paráda, to nebylo ani dva týdny takže skoro na počkání. :D Já věděl, že je na tebe spoleh. Moc díky.
  5. Jiriczek

    Northgard

    Kdybys četl předchozí příspěvky tak ses nemusel omlouvat za vyrušování.
  6. Jiriczek

    Northgard

    Dobrej nápad, provedeno, i když to banka pošle až v pondělí. Jsem ostuda, že mě to nenapadlo samotnýho bo i když nepřispívám poprvé tak můj poslední příspěvek je notně fousatej :D . Snad tedy Jetro za tu dobu nezměnil bankovní účet. Děkuju a gratuluju, moji 3 přírůstci už jsou poněkud...
  7. Jiriczek

    Northgard

    Fakt je takový problém přečíst si poslední dva nebo tři krátké příspěvky předtím než něco napíšeš?
  8. Jiriczek

    Northgard

    Aha, přesto máš mojí plnou důvěru, i když to tedy nebude "na počkání" :D
  9. Jiriczek

    Northgard

    Dopadl jsem stejně právě teď. :-) ...píšou tam patch 2.3.2.18881. Ale jelikož vím, že Jetro dělá zázraky takřka na počkání tak se neděsím jenom pěkně prosím.
  10. Jiriczek

    Expeditions: Viking

    ...no pokud chodíte i na stránky pana překladatele tak vám ta poslední informace bude znít jako rajská hudba :-)
  11. Jiriczek

    Stardew Valley

    Brouk pytlík se nám zase ozval...všechno znám, všechno vím, od všeho mám klíče, všude jsem byl, někde i dvakrát. :wacky:
  12. Jiriczek

    Stardew Valley

    Proč mě nepřestává udivovat ta neskutečná netrpělivost okořeněná chytráckým proroctvím? Aktualizací češtiny už proběhlo tolik, že je daleko pravděpodobnější, že bude i tato a sotva dva měsíce od poslední zprávy, že se na tom dělá, ale že toho je tolik, že není jasný kdy to bude hotový mě teda...
  13. Jiriczek

    Expeditions: Viking

    Zatím jsem se vylodil u Scarborough a čeština ještě jede, ale očekávám tedy rychlý konec. Projížděl jste někdo ty první lokace podrobněji? Dá se tam ještě na něco narazit? Přiznávám, že jsem jel jen questové oblasti a do konce měsíce mě ještě zbývalo hezkých pár dní, které možná šlo ještě nějak...
  14. Jiriczek

    Expeditions: Viking

    Nedokážu se od toho odtrhnout tak posílám poděkování trochu později. :-) Ať se nadále daří a zachovej nám přízeň...přeji vše dobré.
  15. Jiriczek

    Expeditions: Viking

    Ježíš nechte ho žít, to skutečně nevydržíte ani pár hodin navíc? A skutečně ho znáte tak dobře, že se "zase vylil"? To už je trochu ubohý. :-/
  16. Jiriczek

    Expeditions: Viking

    Skvělá zpráva, nakonec nebudu vědět, co mám hrát dřív. :-) Klíč nepotřebuju, už jí mám nějakou dobu koupenou a dárečky ode mne půjdou až v lednu, omlouvám se, ale nějak jsem se na ty vánoce vydal (popravdě hlavně ty vánoční slevy na steamu se mi trefily do vkusu). Děkuju moc.
  17. Jiriczek

    Divinity: Original Sin 2 + Definitive Edition

    To jsem rád, taky využiju současnou slevu na steamu a začnu pařit. Dík za info.
  18. Jiriczek

    Expeditions: Viking

    Jéje určitě vánoce nebo raději i o pár dnů dříve, od 13.12. mám do konce roku dovolenou a tohle by byla pařba mého gusta a taky když už tohle hodlám ocenit vánočním dárkem tak ho přece nebudu posílat na Nový rok. :-) ...ale není to ultimátum, budu rád za překlad kdykoli a ocením ho taky.
  19. Jiriczek

    Divinity: Original Sin 2 + Definitive Edition

    Škoda, že nepíšeš, jakou edici spouštíš. Pokud tu definitivní tak bych ti poradit dokázal, i když s překladem nemám nic společnýho, ale umím čís i předchozí příspěvky.
  20. Jiriczek

    Craft the World

    Děkuji pěkně a věřím, že nejsem potěšen sám. :-) Tahle hra mě hodně baví.
Back
Top