• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. Jiriczek

    Wartales + 2 DLC

    máš to špatně, to já děkuju a moc si vážím lidiček, kteří tohle dělají. To málo, kterým svojí radost s vděk můžu vyjádřit, dělám s velkým potěšením. ;)
  2. Jiriczek

    Wartales + 2 DLC

    Hohó, a je to tady. :love: Pane vedoucí, posílám převeliké poděkování a nějaké vnitřnosti z rozbitého prasátka tak ať chutnají. Vyzkoušeno, funguje a já se jdu uzavřít do tohoto světa takže slibuji, že ode mne tady máte teď klid. :D ...dejte děcku hračku, že? :)
  3. Jiriczek

    Banování uživatelů a překladatelů

    Pravidla se musí dodržovat, rozumím a nemám s tím problém. Na druhou stranu také rozumím tomu, že ne každý (ani já) má pravidla v dostatečné znalosti. Přimlouval bych se, aby paušálně byla uplatňována nejprve snaha o domluvu a uvedení věcí do správného stavu než rovnou restrikce. Bylo by to...
  4. Jiriczek

    Miasma Chronicles - diskuze

    tos mi to nezjednodušil :D
  5. Jiriczek

    Miasma Chronicles - diskuze

    Mám to podobně, teď v letních slevách na steamu jsem právě kupoval hry s perspektivou češtiny: Wasteland 3 (6,79), Pathfinder kingmaker (3,99), Torment tides of numenera (7,49) a po dalších se ještě porozhlídnu. U mě je to jednodušší v tom, že tohle je právě žánr po mě. Bohužel Miasma mi do toho...
  6. Jiriczek

    Wartales + 2 DLC

    Pan vedoucí nás pěkně napíná s tím jednoprocentním posunováním, co? :D By mně zajímalo, kolik lidí vedle mě už má taky otlačený kolena ze startovních bloků... 😁
  7. Jiriczek

    Hry zdarma na různých platformách

    Za mne raději ne, to by tady bylo pěkně zahlcený a pak v tom hledej plnou hru.
  8. Jiriczek

    Wartales + 2 DLC

    vydrž to o pár hodin déle, zítra večer by na steamu měly začít letní výprodeje, třeba budeš mít štěstí ;)
  9. Jiriczek

    Wartales + 2 DLC

    Skvělá zpráva, díky za ní. :D Asi jsem potřeboval ujištění. ;)(y)
  10. Jiriczek

    Wartales + 2 DLC

    Pane vedoucí, koukám, že na podzim další asi velký patch a v zimě DLC s novým regionem. Budeš se tomu překladu, prosím, věnovat i do budoucna?
  11. Jiriczek

    Jaké hry jste hráli s dabingem?

    tak jsem tedy neváhal a vyhrabal originálku a na přední straně je napsáno kompletně v češtině, na zadní : Kompletní profesionální verze (české titulky, český dabing), kdybych to uměl tak bych sem klidně hodil i fotky :cool:...instalovat to z CD fakt kvůli ověření nechci. Vyšlo to na jakési...
  12. Jiriczek

    Wartales + 2 DLC

    bravo, umíš psát rychleji než já :D
  13. Jiriczek

    Wartales + 2 DLC

    Ahoj, když si klikneš na překlad tak v řádce nad těmi procenty je Podpora překladatele. Už jsem taky zjišťoval a čekám na dokončení (ne, že bych nevěřil, ale dělám to tak vždycky ;) ).
  14. Jiriczek

    Wartales + 2 DLC

    jsem lepší, já několikrát denně :cool:
  15. Jiriczek

    Age of Darkness

    A já se nemůžu dočkat Wartales, asi ho budeme muset naklonovat. :D
  16. Jiriczek

    Wartales + 2 DLC

    Co bys chtěl od malýho kluka v den jeho svátku. :-D Díky za odpověď, spíš jsem se bál, že třeba uslyším, že se od původního odhadu něco zašmodrchalo.
  17. Jiriczek

    Wartales + 2 DLC

    Těším se jak malej kluk, takže mám asi dneska mezinárodní svátek a osmělím se tedy k otázce, zda stále vidíš reálně svůj původní odhad, že by tento měsíc mohlo být hotovo? :cool::)
  18. Jiriczek

    Které překlady vám nejvíce chybí?

    tak si dovolím ještě jednu poznámku, snad to tedy přežiju...kamaráde, nemyslím si, že bych zde byl až taková rarita, přece jen my, co nás drilovali ruštinou a angličtinou jsme nepolíbení tak vyhledáváme a potřebujeme hry česky víc než mládí. Já jsem celoživotní pařan (nevím, jestli to tady není...
  19. Jiriczek

    Které překlady vám nejvíce chybí?

    banán nerad, ale poslední poznámku si ještě dovolím...nevím, jestli kus nebo kousek, ale vím, že 60 už jsem slavil :)
  20. Jiriczek

    Které překlady vám nejvíce chybí?

    tak to jsem to vnímal blbě, přece jen už jsem starej ;)
Back
Top