• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. ferar360

    Chci prelozit BEHIND THE DUNE

    Dobrý večer, skúšal som rozbaliť exe ale nedostal som sa k textom, tak navrhujem napísať priamo autorovi.
  2. ferar360

    Tropico 4 + všechny DLC

    Napríklad v misii The Communist Propaganda Competition sú anglické texty. Posielajte mi aj z iných misií a ja preložené texty vložím do súboru. A nejde to vložiť hromadne, inak sa pokazí súbor a preklad nepôjde.
  3. ferar360

    Novinky ze světa her

    Nie, remastre sú založené na Unreal Engine 4. https://www.rockstargames.com/newswire/article/4kaa7414o5k979/grand-theft-auto-the-trilogy-the-definitive-edition-coming-november-11
  4. ferar360

    Tropico 4 + všechny DLC

    Primárne preklad testujem na steam verzii ale vyskúšal som preklad aj na gog a vyzerá, že funguje.
  5. ferar360

    Tropico 4 + všechny DLC

    Ahoj, ďakujem o stránke viem ale to je s extractor s gui a neudržovaný.
  6. ferar360

    KING'S BOUNTY: COLLECTOR'S PACK

    Len taká poznámka na okraj. Je možné sa dostať na obe stránky cez Wayback machine a vyzerá to tak, že funguje aj download súborov.
  7. ferar360

    Výběr značky klimatizace

    Daikin Sensira 3,5kw a nejakú vonkajšiu asi Daikin 2MXM40N.
  8. ferar360

    Výběr značky klimatizace

    Zdravím, minulý týždeň vo štvrtok mi namontovali daikin klímu a som spokojný. Je tichá. Môžem si ju ovládať cez dokupený wifi modul. V prípade záujmu si zistím, ktorá je to presne daikin klíma.
  9. ferar360

    Layers of Fear 2 - SK

    Názov exe je s koncovkou .html. Teda LoF2_SK.exe.html, html je tam zbytočne a stačí ho zmazať.
  10. ferar360

    Deliver Us The Moon

    Asi je zastaralý WinRar. Treba stiahnuť najnovší.
  11. ferar360

    This War of Mine

    EPIC C:\Users\UserName\Documents\This War of Mine\LocalizationBinFonts V prílohe posielam tie dva súbory A ešte sa hra dá kúpiť na Origin ale to nemám v pláne, lebo nie je v zľave.
  12. ferar360

    Age of Empires II Definitive Edition

    Odporúčam aktualizovať WinRar.
  13. ferar360

    Bioshock Infinite Complete

    Našiel som postup na zväčšenie GUI GUI Scaling https://www.pcgamingwiki.com/wiki/BioShock_Infinite#Issues_fixed
  14. ferar360

    Assassins creed 2, brotherhood, revalation

    Čo som sa pozeral do vlastnených hier, tak AC nevlastní iba spomenutú Dishonored. Tak to vyzerá, že asi Steam neumožnuje vkladať návody do nevlastených hier.
  15. ferar360

    Batman: Arkham Origins

    Preklad 1.0 mi funguje a dá sa bez problémov nainštalovať. Neukazuje chybovú hlášku.
  16. ferar360

    Assassin's Creed: Rogue

    Ok, ďakujem napíšem na mail. Ale v skratke mám hru zo steamu s češtinou, o ktorú som poprosil na tomto fore ale skúšal som aj stiahnutú od inakiaľ. A tak som si myslel, že keď po nainštalovaní češtiny hra zasekne na čiernej obrazovke, tak za to môže DLC Copernicus Conspiracy, lebo češtinu...
  17. ferar360

    Assassin's Creed: Rogue

    Ah, áno. Pardon. Myslel som toto dlc Copernicus Conspiracy, pôvodne exclusívne pre PS3 v roku 2010.
  18. ferar360

    Assassin's Creed: Rogue

    Zdravím, dufam, že otázka nebude príliš od veci. Na Assassin's Creed: Brotherhood vyšlo v roku 2017 dlc The Da Vinci Disappearance. Keď sa používa čeština z originálu, hra spadne. Asi by sa nikomu nechcelo preložiť dlc pre 10 ročnú hru alebo aspoň pozrieť koľko má normostrán dlc? Ale bude...
  19. ferar360

    Prince of Persia: The Two Thrones

    Mám hru na Uplay. Nainštaloval som preklad ale v CZ mám iba 1. video o oddelení princa od Kaileen. Menu je v angličtine a aj začiatok hry po videu. Vďaka za radu.
  20. ferar360

    Hard West + Scars of Freedom

    Tu je odkaz na PDF kde je popísaná podpora prekladov. V skratke umožnili oddeliť preklady od angličtiny a prepínanie prekladov ako je v Titan Quest alebo Grim Dawn. A vytvorili šablonu na preklad.
Back
Top