-
Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024
31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her
Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit. -
Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Výsledky hledání
-
Baldurs Gate 3
Priatelia na inom vlake tohto fora riesime cestinu s tym ze radi by sme autorov podorili a dali im peniaze a oni by urobili cestinu vieme ze su tam nejake prava autorov hry.. Ake maju moznosti.? Pytam sa preto lebo tento preklad je dost velky na to aby sa prekladal zadamo...- sepilko
- Příspěvek #170
- Fórum: Herní koutek
-
Problematika zpoplatnění překladů
Prekadatelia mali by ste sa spojit na tejto stranky zaplatit si pravnika a porisit si to uz konecne a posunut sa... Takto to nejde .. chceme zaplati za vase sluzu a mat ju co najskor a neriesit tu preklady ze sa robi rok a zadarmo . aj vy chcete zarobit aspon nieco a mi... -
Problematika zpoplatnění překladů
no ja by som si aj kupil tuto hru ale vdaka vasej cestiny. to ste im nepovedali ze ci nevedia dat nejaku odmenu? ze budu mat dostupnost vo dvoch krajinac vdaka preladu a lepsi predaj.. tak vies ine je keby ze vam daju jednorazovo..< neskusali ste sa pytat? ze je zaujem dost vyosky? -
Problematika zpoplatnění překladů
No nevyskusas nevies a neviem ci vobec poznaju niekoho preto byt vami sa ponuknem nez tu budeme filozofovat. Im je lepsie ak sa im niekto ozve cista robota... dalsia vec ja ako oredajca by som bol len rat ak by som mal tym co mi prelozi hru do krajin kde ma budu rozmiet... -
Problematika zpoplatnění překladů
.Chcem sa spytat tymu co to predklada. Neskuseli ste sa ozvat vydavatelstvu hry.. a nejak sa dohodnut na nejakej odmene.? Lebo robit to zadarmo si myslim bude trvat dlho a tak by to mozno bolo aj skor?... A urobit z toho oficialny preklad a dat to na steam aj.. napr.. Ano cital... -
Mount & Blade II: Bannerlord
Ahoj. Chcem sa podakovat za vas preklad.. INac ak by sa za neho platil nemal by som problem prispiet.. Chlapci viem ze mate robotu s prekladom ale viete o tom ze je na tu hru mod Realm of Thrones perfetny mod dost velky mozno ze tam nie je az tak novych textov netusim ale su super...- sepilko
- Příspěvek #141
- Fórum: Herní koutek
-
Plague Inc: Evolved
Hlasim ten isty problem hra nejde spustit s cestinu Verzia hry je ta ista AKO verzia cestiny takze vo com je problem ??..- sepilko
- Příspěvek #76
- Fórum: Herní koutek
-
Pillars of Eternity
a ty vies citat ha mozno teba niekto svihol po hlave ked nam take pises ??? toto je posledne vyjadrenie brezen = marec teraz je april tak je normalne ze sa tu na to ludia pytaju to je cele.- sepilko
- Příspěvek #277
- Fórum: Herní koutek
-
Pillars of Eternity
Ahoj Kedy je plat dokoncenia prekladu Pozeram ze sa to blizi ku koncu... A je uz 93 % . Tak snad uz nejaky termin mozete vediet ked ste uz tak na konci :)- sepilko
- Příspěvek #163
- Fórum: Herní koutek
-
X-COM 2
Papypal je pre takych malych zarabajucich hracou blbost !! Musia platit z každej platby poplatky + aj ten co posiela musi platit je to blud ...- sepilko
- Příspěvek #195
- Fórum: Herní koutek
-
X-COM 2
nesuhlasim s tebou kajicek kamil urobil dobre a to ze ludia nedavaju je len dokaz ze su skupy a seru na niekoho kto preklada ...len kecaju dakuju a nic nerobia ukazalo sa aka je to komunita ..Takze urcite teraz to nie je dovod to ze kamil napisal dajte mu a tak ma nastve a nedam je to...- sepilko
- Příspěvek #192
- Fórum: Herní koutek
-
X-COM 2
Neviete niekto ci je v plate nejake DLC ktore prida nejaky obsah a dej? a ak ano bude sa prekladat?..:) zvaujem ci ma zmysel tahat cesticu .ci sa neoplati pockat na nejaky upadte ak vobec nieco bude nove... Lebo v jednotke moc toho nove nebolo- sepilko
- Příspěvek #126
- Fórum: Herní koutek