• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. Lecram

    X4:Foundations+All DLC

    Hlásí mi to trojana při rozbalování. Je to v pořádku nebo tam je opravdu virus?
  2. Lecram

    ATOM RPG

    Já nejednám agresivně. Jenom ukazuji fakta.
  3. Lecram

    ATOM RPG

  4. Lecram

    ATOM RPG

    Ale píše. Hned vedle jména hry.
  5. Lecram

    Stardew Valley

    Jenom chci upozornit na tuhle drobnou chybu.
  6. Lecram

    Beholder CZ

    Hurá! Konečně Čeština. Ne, že bych něco měl proti slovenštině. Rád jí poslouchám, ale daleko hůře se mi čte.
  7. Lecram

    Hollow Knight

    Cože?! To je úžasná informace! Páni! Na to se už velmi moc těším! Wau!
  8. Lecram

    Které překlady vám nejvíce chybí?

    Děkuji za odpověď
  9. Lecram

    Které překlady vám nejvíce chybí?

    Mě by zajímalo, proč není přeložený Slay the Spire? Lze na to dát různé mody, tudíž by šla i češtině, ne? Ta hra si to zaslouží.
  10. Lecram

    Které překlady vám nejvíce chybí?

    Rozhodně bych ocenil i překlad na hru Noita.
  11. Lecram

    Northgard

    Čeština funguje velmi dobře. Jenom mě zarazil ten poplach.... člověk hold musí být opatrný.
  12. Lecram

    Northgard

    Chci jenom upozornit, že danou češtinu teď zachytává antivirus. Ale nainstalovat to jde.
  13. Lecram

    Které překlady vám nejvíce chybí?

    A také i taková Gedonia, ale ta je pořád ve vývoji a neustále se něco přidává.
  14. Lecram

    Které překlady vám nejvíce chybí?

    Rozohdně si zaslouží překlad Hollow knight, Salt and sanctuary, crashland a Intravenous.
  15. Lecram

    Kenshi

    Já ve hře nemám absolutně žádné módy. jen základní hru, přesto tam pár věcí mám v angličtině. Ale jde především o některé dialogy a radostné výkřiky NPC. Přesto jsem velmi rád, že tento překlad přeložil velkou většinu hry.
  16. Lecram

    Stardew Valley

    Mě se to ještě párkrát stalo. A potom to zase nebylo. Je to podivné :D
  17. Lecram

    Stardew Valley

    Ano. Hra mi fungovala naprosto v pořádku. Po 12 dnech se mi to začalo objevovat. Prostě jednoho dne se mi začali objevovat maďarské názvy.
  18. Lecram

    Stardew Valley

    Našel jsem pár chybek. Když jdu spát, tak se mě to zeptá maďarsky. Maďarsky také reaguje na některé dveře, když mi to oznamuje, že dovnitř mohu v určitou dobu. A dopis od dědy na hrobě je také v maďarštině.
  19. Lecram

    Stardew Valley

    V pořádku. Hra funguje v češtině. Návod je srozumitelný. Pokud bych objevil nějakou chybu, tak ihned to sem napíši. Děkuji.
  20. Lecram

    Stardew Valley

    Omlouvám se za spam. Ale velmi moc se těším na tento překlad na novou verzi. Tato hra mi neuvěřitelně moc pomáhá proti mim depresím, úzkostem, soc. fobiím atd. Když překlad tak nějak byl v chladu, tak mě to velmi ničilo. Ale tímhle jste mi udělali velkou radost. Moc se těším a děkuji všem...
Back
Top