• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. Dubik

    STAR WARS Jedi: Fallen Order (SK)

    Skvělá zpráva.. Možná by nebylo na škodu si rozvrhnout co budou překládat češi a co slováci.. takto se překládaj hry 2x a zbytečně. Myslím to dobře ..pokrylo by se takto víc her než je překládat vícekrát a naopak by ubylo práce některým týmům a mohli by dělat něco jinýho
  2. Dubik

    The Beast Inside

    Jo ten observation vychází na steamu, bylo by fajn mít na něj překlad, určitě podpořím
  3. Dubik

    Ubisoft končí s překlady her

    Zajímavej rozhovor. Každopádně i tak fanscéna přeloží daleko víc her než ta oficiální.. a jestli je to rok či dva po vydání je jedno. Lepší někdy než nikdy :D
  4. Dubik

    Ubisoft končí s překlady her

    Ve své podstatě má pravdu a mám stejnej názor v tom, že když to funguje všude jinde - knihy, filmy.. neexistuje důvod, proč by to nefungovalo u her
  5. Dubik

    Ubisoft končí s překlady her

    V tuto chvíli si můžou přidávat co chcou.. třeba Ježíše Krista. Koupím ve slevě a podpořím ještě překlad. Oni měli řešení, já tedy taky.
  6. Dubik

    Ubisoft končí s překlady her

    Jinak Petr Poláček má teďka rozhovor na vortexu a z Levelu sleduju Lukáše Codra už přes rok https://www.youtube.com/user/cocik
  7. Dubik

    Ubisoft končí s překlady her

    Martin Bach, Petr Poláček, Pavel Dobrovský - tohle bylo games, to co tam je ted za lidi... jsou mě osobně i nesympatičtí
  8. Dubik

    Ubisoft končí s překlady her

  9. Dubik

    Ubisoft končí s lokalizacema pro Český trh

    Ajajaj.. Někomu se zkrátka nedaří, přesně jak jsme předpokádali. Assasini se u nás prodávali skvěle :) Breakpoint ostuda, což se ví https://www.eurogamer.cz/articles/2020-05-03-tema-proc-neni-cestina-assassins-creed-valhalla-muze-za-to-ghost-recon-i-spatny-rok
  10. Dubik

    Ubisoft končí s překlady her

  11. Dubik

    Ubisoft končí s překlady her

  12. Dubik

    Ubisoft končí s lokalizacema pro Český trh

    Zde je vidět ten graf, kterej jasně říká, že Assasin je jediná volba, kterej je dokáže nakopnout. Mít stejnou hodnotu akcií jako v roce 2017 je popravdě problém.Všechny prostředy ze všech studií primárně koncetrují zdroje tam a ktomu ušetřili na lokalizacích. Je to pouhá teorie, ale logicky to...
  13. Dubik

    Ubisoft končí s lokalizacema pro Český trh

  14. Dubik

    Ubisoft končí s lokalizacema pro Český trh

    Dobře , tak nám vysvětli, jaktože to CD Projektu třeba nadále funguje? Až začne Ubi vytvářet kvalitní hry jako oni, tak se o to budou líp prodávat jejich hry.. Osobně jsem i rád za to, že se těch her u nás prodalo míň, protože to aspoň značí, že nejsme tupé ovce, které hrají pořád to stejné...
  15. Dubik

    Ubisoft končí s lokalizacema pro Český trh

    pro aarongoldstein Systém funguje na základě informačního pole.. a čím silnější to pole je, tím je větší šance, že dle něj se budou lidi řídit. Pravda je taková, že neudělat nic, tedy nadávat třeba zde, je k ničemu. Nadávat přímo u zdroje nebo vytvořit petici má daleko větší šanci uspět.. i...
  16. Dubik

    Ubisoft končí s lokalizacema pro Český trh

    https://forums.ubisoft.com/showthread.php/2222317-Will-the-Czech-language-be-supported-as-in-previous-titles Zde se rozjela stížnost, tak další stížnosti nejlépe napsat tam , čím víc lidí, tím líp..
  17. Dubik

    Ubisoft končí s lokalizacema pro Český trh

    Na to sem taky koukal s nepochopením. Hold předpokládají, že když mají vyprodaný kina, že to samý je čeká i u her :D
  18. Dubik

    Ubisoft končí s lokalizacema pro Český trh

    Marketingová kampaň webu Farflame zahájena na sectoru, vortexu,indianu i zingu :D tak snad se dostanou prašule, tam kam mají tentokrát a podpoří co nejvíc lidí ty, kteří si to zaslouží
  19. Dubik

    Ubisoft končí s lokalizacema pro Český trh

    Ty prodeje Ubi her určitě budou průser, jinak by nepřekopávali Ghost Recon Breakpoint celej, Division II za 3eura rozdávali, samý akce na jejich hry. To se děje u her, který se zkrátka špatně prodávaj. Watch dogs II by dopadl stejně, proto to odložili. Jediná ještě kvalitní značka od nich je ten...
  20. Dubik

    Ubisoft končí s lokalizacema pro Český trh

    Už se těším až budeme číst , jak se u nás cyberpunk prodává skvěle .. a to se budu vážně smát se vzpomínkou na tohle :D :D to pak vysvětlí i to proč, se to tak blbě prodává a pak ty výmluvy typu malý trh půjdou zcela stranou
Back
Top