• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. KriS

    7 Days To Die

    Hola hola, technické problémy vyřešeny, očekávejte aktualizovaný překlad na 19.2 ještě dnes, nejpozději zítra;)
  2. KriS

    7 Days To Die

    Zdravíčko, překlad mám již nějakou dobu předělaný, jen je tam pár technických potíží, které jsem ještě nedořešil. Každopádně, s mojí češtinou jsem neseknul, takže vyčkat.
  3. KriS

    7 Days To Die

    Konečně zpětná vazba. Díky za ní, opravu jsem zapracoval do příští aktualizace překladu (vyháčkovávání, fakt mi to zní teď hrozně:shamefullyembarrased:). Kdybyste ještě někdo objevil podobnou podivnost, tak mi rozhodně dejte vědět;).
  4. KriS

    7 Days To Die

    KriS doplnil k překladu 7 Days To Die nové informace: 7 Days To Die CZ Alpha 18.4 (b4) - čeština v18.4a Zjistěte víc o této aktualizaci...
  5. KriS

    7 Days To Die

    Malý náhled toho, na čem pracuji již celou dobu od poslední aktualizace (tedy, čím vyplňuji svůj volný čas). Dává to zabrat (vymýšlení názvů především), takže to jde extra pomalu, ale snad to bude stát za to a bude se líbit.
  6. KriS

    7 Days To Die

    KriS doplnil k překladu 7 Days To Die nové informace: 7 Days To Die CZ Alpha 18.3 (b4) - čeština v18.3a Zjistěte víc o této aktualizaci...
  7. KriS

    7 Days To Die

    Možná během zítřka nebo neděle vydám první novou předělanou (ale stále silně rozpracovanou) verzi češtiny. Pokud to bude po vydání A19tky zlo, tak je kontaktuju. Mám ale dojem, že už to taková hrůza nebude, protože mají v souboru s texty celkem "uklizeno" oproti předešlým verzím.
  8. KriS

    7 Days To Die

    Hola, fajn nápad, akorát to autoři odmítají. Můžeš se to dočíst například od jiných překladatelů, kteří s nimi komunikují, jako například zde...
  9. KriS

    7 Days To Die

    Tak a máme tu Patch 18.3, který se věnuje primárně jazykům, kterých do hry přibylo požehnaně (samozřejme čeština ne) a s tím se pojí jedna sranda...že můžu začít zase odzačátku. Takže příští týden určitě padá. Držte palce, jsem z toho lehce na nervy..;)
  10. KriS

    7 Days To Die

    Ahoj, zdravím všechny. Díky za ohlasy, na aktualizaci překladu již nějakou dobu pracuji (mám za poslední týden za sebou 30 hodin perné práce, protože autoři tentokrát vše překopali a já mohl začít prakticky opět od začátku, již po třetí!). Jsem zhruba v polovině toho co jsem již měl, tak snad se...
  11. KriS

    7 Days To Die

    KriS doplnil k překladu 7 Days To Die nové informace: 7 Days To Die CZ Alpha 17.2 (b27) - čeština v17.2a Zjistěte víc o této aktualizaci...
  12. KriS

    7 Days To Die

    KriS doplnil k překladu 7 Days To Die nové informace: 7 Days To Die CZ Alpha 17.1 (b9) - čeština v17.1c3 Zjistěte víc o této aktualizaci...
  13. KriS

    7 Days To Die

    KriS doplnil k překladu 7 Days To Die nové informace: 7 Days To Die CZ Alpha 17.1 (b9) - čeština v17.1b3 Zjistěte víc o této aktualizaci...
  14. KriS

    7 Days To Die

    KriS doplnil k překladu 7 Days To Die nové informace: 7 Days To Die CZ Alpha 17.1 (b9) - čeština v17.1b2 Zjistěte víc o této aktualizaci...
  15. KriS

    7 Days To Die

    KriS doplnil k překladu 7 Days To Die nové informace: 7 Days To Die CZ Alpha 17.1 (b9) - čeština v17.1b Zjistěte víc o této aktualizaci...
  16. KriS

    7 Days To Die

    KriS doplnil k překladu 7 Days To Die nové informace: 7 Days To Die CZ Alpha 17.1 (b9) Zjistěte víc o této aktualizaci...
  17. KriS

    7 Days To Die

    KriS doplnil k překladu 7 Days To Die nové informace: 7 Days To Die CZ Alpha 17.1 (b9) Zjistěte víc o této aktualizaci...
  18. KriS

    7 Days To Die

    KriS doplnil k překladu 7 Days To Die nové informace: 7 Days To Die CZ 0.2e -Alpha 17 (b240)- Zjistěte víc o této aktualizaci...
  19. KriS

    7 Days To Die

    KriS doplnil k překladu 7 Days To Die nové informace: Čeština Alpha 17 (b240) Zjistěte víc o této aktualizaci...
  20. KriS

    7 Days To Die

    Díky MerlinoviSVK (díky za tip jak se nazývá font) se podařilo rozeběhnout úhlednější češtinu v hlavním menu, vypadá to teď takhle: Škoda, že komplet čeština pak nefunguje v EAC multiplayeru (assety jdou modifikovat, nahrát do nich jiný font a mít funkční komplet diakritiku, ale už se...
Back
Top