• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. T

    Titanfall 2 vfont soubory

    Tak bohužel. Nemám ponětí co je ten vfont za kontajner. Asi nějaká šifra, nebo speciální komprese.
  2. T

    Titanfall 2 vfont soubory

    Nahoď sem nějaký ten soubor vfont. Podívám se na něj, jestli to půjde.
  3. T

    The Awesome Adventures of Captain Spirit

    Stáhni si funkční češtinu z drive.google. Odkaz je v mém minulém příspěvku.
  4. T

    Age of Empires II Definitive Edition

    Hry z microsoft store mají zabezpečené složky tak, aby nebylo možné vkládat ani upravovat soubory.
  5. T

    F.E.A.R. 3 SK

    Dělá se na steam. Ale je to uděláno tak, že by to mělo jet na všech verzích, kromě Microsoft Store.
  6. T

    Nabízím technické řešení pro hru Salt and Sanctuary

    Před nějakým časem jsem vytvořil technické řešení překladu této hry, ale překladatel projekt nakonec ukončil. Pokud má někdo zájem to přeložit, nabízím i s návodem.
  7. T

    The Awesome Adventures of Captain Spirit

    Ahoj V češtině chybí i fonty, které jsem dělal. Možná to byla pouhá nepozornost od autora, nebo možná něco jiného. To nevím. Žádné vysvětlení ani ifno o problému proč tomu tak je, zde není uvedeno. Dávám odkaz ke stažení do autorova tématu. Pokud to porušuje nějaké zásady, tak ať to admin...
  8. T

    Hellblade: Senua's Sacrifice

    Hry z microsoft storu mají zabezpečené složky tak, aby nebylo možné upravovat soubory.
  9. T

    Broken Sword 4: The Angel of Death

    Na steam verzi cz upravena. Pokud má ještě někdo zájem než to folkemon nahodí na web, písněte mi do konverzace.
  10. T

    XCOM 2 - War of the Chosen

    Pro vmamutt. Poku jsi si jistý, že to máš na D, tak to nasměruj zde D:\Program Files (x86)\Steam
  11. T

    XCOM 2 - War of the Chosen

    pro petr79 Instaluj češtinu jako správce. Dále musíš zvolit adresář C:\Program Files (x86)\Steam Pokud ani tohle nezabere tak tomu brání antivir - udělit češtině výjimku nebo na chvíli antivir vypnout.
  12. T

    X-COM 2

    Myslím si to samé co Vonter. Utéct mi připadá jako správné slovo a líbí se mi to. Určitě bych to neřešil a nechal tak jak to je.
  13. T

    Assassin's Creed: Rogue

    Budete dělat update češtiny Assassin's Creed: Rogue, nebo ne?
  14. T

    Sleeping Dogs: Definitive Edition

    Teď jsem zkoušel spustit na steamu Definitive Edition a žádná aktualizace není. Čeština stále funguje.
  15. T

    Sleeping Dogs

    To vypadá, že rozbalení něco blokuje a instalátor nemá přístup k souborům. Spustit jako správce a před tím vypnout antivir.
  16. T

    Sleeping Dogs: Definitive Edition

    Téma hledám překlad na tuto hru je nazvané Sleeping Dogs: Definitive Edition a tam je napsáno, že se na překladu pracuje. Co na tom není jasné, to nevím. Já se zajímal o techniku na obě verze a normální má jinou strukturu souborů, takže cz na ni nelze aplikovat.
  17. T

    Assassin's Creed: Brotherhood

    Hra měla na steamu aktualizaci a od té doby na ni češtiny nefungují. Je potřeba, aby to Zhilian opravil, pokud je to možné.
  18. T

    Supreme Commander 2, vč. DLC

    Farkpoint - můžeš mít špatně zadanou cestu ke hře a nebo přepisu dat brání antivir (avast nedovolí vůbec nic), protože mě cz funguje správně
  19. T

    Assassin's Creed: Brotherhood

    Vyzkoušej ještě toto. Z adresáře hry si někam přesuň soubor localization.lang Pak v menu options - spoken language vyber czech a potvrď Dále v subtittle language taky vyber czech a potvrď ukonči hru a localization.lang vrať zpět.
  20. T

    Assassin's Creed

    Díky za cz ,Šlape skvěle.
Back
Top