• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. M

    9. Hlášení o Baldurs Gate 3 - vydání 7. patche

    LOL. Krasne si to vystihol. Očakavana hra ktora ani po vyse roku od vydania nieje v dobrom stave . To si radsej pockam ako potom nadavat
  2. M

    9. Hlášení o Baldurs Gate 3 - vydání 7. patche

    Testovanie takeho ako si sam napisal kolosu musi byt skutočne peklo . Mna by zaujimalo ako to testuju chalani pisali o tom niekde ? Lebo vyskusať vsetky moznosti fuha ..
  3. M

    9. Hlášení o Baldurs Gate 3 - vydání 7. patche

    Diky moc za zhrnutie. Fakt skvela praca od Larianu a uz sa neviem dočkat ked to sobotu vyskušam. Vydanie 2023 mne osobne nevadi vobec. Hru aspon maju možnosť spraviť tak ako chcu oni + spatna reakcia od komunity . Ja len dufam ze to bude prvý pol rok 2023 a nie december :D Dufam ze tento rok...
  4. M

    Baldurs Gate 3

    Diky moc.
  5. M

    Baldurs Gate 3

    Cavte. Uz ste analyzovali najnovši patch kolko pridal textov odobral a čo sa zmenilo ? Osobne som nehral od decembra ale barbariana chcem vyskušat urcite. Pytam sa lebo uz nedavate každomesačne zhrnutie čo nove ale chapem že sa nove doteraz asi moc neudialo. Diky za info
  6. M

    Kena: Bridge of Spirits

    Diky moc za preklad. Nenasiel som ani jednu chybu skvela praca.
  7. M

    Rozhovor s...CharlottinyCestiny

    Podla mna najlepši rozhovor s najzaujímavejším prekladatelom
  8. M

    Restart a opravdová akce pro vás.

    Soory volako som nepostrehol co sa stalo . Ta stara sutaz teda pada chapem to spravne ? diky
  9. M

    8. Hlášení o Baldurs Gate 3 u příležitosti vydání 6. patche.

    Už sa niekto dostal do novej lokacie a zistil na koľko hodin to je ? Ja sa tam stale snažim prebojovat ale priznam sa ten čarodej mi nesadol hratelnostou . Pride mi bud slabý alebo to neviem zanho hrať.
  10. M

    Které překlady vám nejvíce chybí?

    Mne They are Billions. Nieje tam vela textu ale čeština by potešila. Nechysta sa niekto na Pillars of eternity 2 alebo na novy Pathfinder ?
  11. M

    Plague Inc: Evolved

    Ako to vyzera s prekladom a korekturou ? Dakujem za nove info
  12. M

    7. Hlášení o Baldurs Gate 3 přináší "překvápko"!

    Diky moc. Cez vikend sa do toho pustim sam som zvedavý na zmeny a na velkosť novej oblasti. Tymto nam 1 akt skutočne narástol do obludnych rozmerov.
  13. M

    7. Hlášení o Baldurs Gate 3 přináší "překvápko"!

    Ta nova lokacia za nachádza hneď tam kde starý patch skončil po odpluti ? A stále toto patrí k Aktu 1 alebo je to lokacia z 2 aktu .
  14. M

    7. Hlášení o Baldurs Gate 3 přináší "překvápko"!

    Fuha tak toto som vazne necakal. Som zvedavy čo prinesie novy patch a hlavne koľko novych riadkov textu. Budete potom informovat o zmenach v profile prekladu ?
  15. M

    The Uncertain: Light At The End

    Pripravuje sa aj pokracovanie ? Chystam sa na druhy diel s tvojou cestinou ale na internete som nenašiel zmienku ze by pracovali aktivne na pokracovani . Pripadne je pribeh uzatvoreny ?
  16. M

    6. Hlášení o Baldurs Gate 3 - EA Betatest

    Ked to chapem spravne disponujete textami k celej hre teda akt 1 2 3 a postupne to prekladate. Act 2 a 3 daju tiez do EA na test ? Dost im podla mna takyto komunitny test v EA pomaha doladit a pridat veci ktore komunita žiada. Osobne som nehral EA čakam na finalnu hru chcem mat komplexny...
  17. M

    This War of Mine

    Cawko. Je tvoja cestina kompatibilna z This war of mine final cut aj zo vsetkymi DLC ? Chcem si to akurat na steamu kupit ale radsej sa opytam . DIky za info . Este nemozem pisat sukromne preto pišem sem do diskusie
Zobrazit starší výsledky
Back
Top