• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

The Outer Worlds uexp files

soukypro

Uživatel
Příspěvky
13
Skóre reakcí
0
Bodů
0
Ahoj bando,
prosím snažím se získat texty pro The Outer Worlds, vím, že do češtiny se již překládá, nicméně já to budu překládat do Rumunštiny :) mohl bych poprosit o radu zkušenější? V získávání textů jsem úplný nováček a ze hry postavené na Unreal je to úplná premiéra. Dostal jsem se k souborům, kde by překlady měli být Text_en.uasset a Text_en.uexp, respektive texty jenom v Text_en.uexp. Jak dokážu ten text z uexp rozumně exportovat a zase importovat zpět? Je na to nějaký sofistikovaný tool/postup?
Moc díky!
v příloze jsou soubory, které jsem našel
 

Přílohy

  • tow.zip
    1,7 MB · Zobrazení: 23
Back
Top