• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Power DVD 22 - Problémy s dabingem

S

Smazaný uživatel 437

Návštěvník
Nevím kam bych to mohla zařadit, ale všimnula jsem si výskyt problému na přehrávači POWER DVD 22 ohledem dabingu na CZ. Chvíli to jede a mluví češtinou a chvíli zase angličtinou. Nevíte mi poradit, kde by mohl být problém ? Kodeky by měli být snad aktualní ...

Podpora pochopitelně neodpovída, protože asi nezná tento problém. stalo se to, už vůbec někomu, že film chvíli mluví češtinou a chvíli zase angličtinou a jakby se to mohlo vyřešit ? Předem díky za pomoc ....

Jedo to na PC ohledem zvukové karty AF-9 creatíve na reprosustavě Z906 a s bluray přehrávačem .... Sleduji film Vetřelec od 1 - 4
 
to asi bude filmem, podle mě je to prodloužená verze
Myslela jsem si to protože kromě Power DVD 22 mi tohle děla i windows media player a winamp a kodeky jsou aktualní. Filmy jsou remaster verze a režiserská verze na každém filmu cca 20 minut navíc .....

Jenomže dabing se pak nehodí kvůli časovaní protože ve filmu to chvíli mluví česky, pak zase anglicky a nejhorší pro mě je, že nemají podporu pomocních titulku. Někdo mi zase psal, že problem může aj bluray přehrávač ASUS kvůli regionu to nechce kodovat a mám to vyhodit do koše ASUS je šmejd no ja nevím co si mám myslet ....

Zkusila bych další film a uvidíme
 
Back
Top