Apoliener
Uživatel
- Příspěvky
- 415
- Skóre reakcí
- 154
- Bodů
- 0
Ahoj,
Chtěl bych poděkovat všem kdo se starají o tuto stránku a sdružují tak překladatele a jejich podporovatele pod jeden prapor.
Jmenovitě Leffi, který se stará o novinky a informuje o překladech.
Ascalon, díky kterému máme tento portál.
PredatorV, Kamil a MerlinSVK, kteří dokáží v čemkoliv poradit, ať už technická stránka, instalátor, fonty a tak dále.
Milhouskovi a ostatním moderátům, kteří snad nemají tolik práce.
Farflamovi za všechny jeho překlady, osobně jsem hrál Mars: War Logs; Memoriu, Tormentum: Dark Sorrow a očekávám teď Technomancera.
Celému týmu COTT za překlad Divinity Original Sin a jeho pokračování a také jeho členům za výpomoc při mém překladu Hard Westu.
Rilifaenovi za překlad Pillars of Eternity, který už snad brzy zdárně zakončí datadisky.
Folkemonovi za překlad Lili: Child of Geos, Victor Vran a Ryse Son of Rome.
Mrazíkovi za překlad SOMA, nebo i třeba staré klasiky Desperados.
Jaspin za překlad The Book of Unwritten Tales a do budoucna i druhého dílu.
Skupině AVD dream za překlad adventur například The Dark Eye Chains of Satinav, nebo následné Deponie.
Neznámému autorovi (autorům) za překlad Talos the Principle včetně jeho dodatku.
Děkuju i michalssovi za jeho práci na mnoha hrách a tomu, že pomáhá i ostatním.
Určitě jsem si nevzpomněl na vše a všechny a případně něco zkomolil, přesto jednoduše.
Díky všem!
Chtěl bych poděkovat všem kdo se starají o tuto stránku a sdružují tak překladatele a jejich podporovatele pod jeden prapor.
Jmenovitě Leffi, který se stará o novinky a informuje o překladech.
Ascalon, díky kterému máme tento portál.
PredatorV, Kamil a MerlinSVK, kteří dokáží v čemkoliv poradit, ať už technická stránka, instalátor, fonty a tak dále.
Milhouskovi a ostatním moderátům, kteří snad nemají tolik práce.
Farflamovi za všechny jeho překlady, osobně jsem hrál Mars: War Logs; Memoriu, Tormentum: Dark Sorrow a očekávám teď Technomancera.
Celému týmu COTT za překlad Divinity Original Sin a jeho pokračování a také jeho členům za výpomoc při mém překladu Hard Westu.
Rilifaenovi za překlad Pillars of Eternity, který už snad brzy zdárně zakončí datadisky.
Folkemonovi za překlad Lili: Child of Geos, Victor Vran a Ryse Son of Rome.
Mrazíkovi za překlad SOMA, nebo i třeba staré klasiky Desperados.
Jaspin za překlad The Book of Unwritten Tales a do budoucna i druhého dílu.
Skupině AVD dream za překlad adventur například The Dark Eye Chains of Satinav, nebo následné Deponie.
Neznámému autorovi (autorům) za překlad Talos the Principle včetně jeho dodatku.
Děkuju i michalssovi za jeho práci na mnoha hrách a tomu, že pomáhá i ostatním.
Určitě jsem si nevzpomněl na vše a všechny a případně něco zkomolil, přesto jednoduše.
Díky všem!