• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Nedávný obsah od najt11

  1. N

    The Dark Pictures: The Devil In Me

    Čauko Mayki, díky moc za CZ hrál jsem všechny TDPA / ManOfMedan, Little Hope i House Of Ashes zasebou a parádní čeština .. teď jen čekám na dokončení cz ďábla, abych mohl pokračovat v rodném jazyce :-) máš hrubou představu, jak dlouho na tom budeš pracovat ? :-) Díky za odpověď
  2. N

    Partisans 1941

    plati to i na tu novou verzi co nedavno vyšla ? děkuji :-)
  3. N

    Greedfall

    @Farflame @zanysekk nevím co mělo bejt myšleno tím spoilerem, když to co jsem uvedl se uvádí i na netu, jako upoutávka k dlc, ale napíšu to jinak. DCL pro mě bylo zklamáním a nemá cenu na něj čekat, Jedná se o 3 vedlejší guesty, což odpovídá např. 3 vedlejším úkolům Siory, herní doba je tak 90...
  4. N

    Greedfall

    přesně tak .. vše další oddaluje to předtím .. je fajn, že chtějí přeložit více titulů, ale když se dělají 4 najednou o to dýl to pak trvá. Já třeba anglicky rozumím, ale když už jsem dohrál hru s češtinou, rád bych měl v rodném jazyce i dlc, nač teda překládat ostatní tituly, když tohle by mělo...
  5. N

    Greedfall

    Zdar chci poděkovat za češtinu, je na vysoké úrovni. Tím končí veškeré pozitivum a teď začne trošku hejt. De Vespe DCL je venku půl roku, herní doba jsou cca 3 hodiny, jak je možné, že to stále není přeložené? Navíc DCL vyšlo zhruba v době, kdy jste dokončovali češtinu původní hry. Není lepší...
  6. N

    Nejčernější scénář se naplnil

    Lidi nezapomínejte na důležitou věc !!! toto je jen internet, respektive stránka na internetu, kde se řešej videohry, respektive překlady do videoher. Toto je jen virtuální svět, ten skutečnej vám utíká venku. Co se stalo, se stalo, jdeme dál, vůbec bych to neřešil :)
  7. N

    The Dark Pictures Anthology: House of Ashes

    @JackFrost6 na češtině už se pracuje ;)
  8. N

    The Dark Pictures Anthology: House of Ashes

    JÁ se proklikal na netu gameplayem a je to teda samé video :D není to více interaktivní film než hra ? :D
  9. N

    Horizon: Zero Dawn (SK)

    exkluzivita je měsíc až 3 většinou ... tady ji mají možná půl roku, nebo i déle , takže asi to zapomněli pustit ... dotaz kdy to bude volně dostupný je na místě !! pokud chtějí podporu maj si o ni říct při překladu a netahat to z lidí po dokončení ..
  10. N

    The Dark Pictures Anthology: House of Ashes

    Co předchozí hry, hráli jste ? vyplatí se do toho jít ? :-)
  11. N

    Far Cry 6

    Je to sice to samé, ale zase jiný příběh a myslím, že takovýto druh stříleček se nikdy neomrzí
  12. N

    Outlast 2 - Čeština

    Proč děláte češtinu furt jen na nějakej Steam ? Co když mám krabicovou verzi ??
  13. N

    Greedfall

    Ahoj funguje čeština i pro Greedfall - gold edition ? :) dík za odpověď
  14. N

    Outlast 2 - Čeština

    @mandes - jak víš, že je hotová vždyt tu píšou 80% a sám autor psal, že hotová není :D
  15. N

    Outlast 2 - Čeština

    jak to vypada s češtinou ? za pul roku koukam zadny info :/
Zobrazit víc
Back
Top