• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Nedávný obsah od Loncore

  1. Loncore

    Změny ve fungování portálu Překlady her

    Já tě naprosto chápu. Dělat něco pro lidi, ve svém volném čase, zadarmo a pak ještě číst tohle. Věř mi jen, že tohle je naprostá menšina, bohužel ta hlasitější. Věřím tomu, že vděčných lidí je více. Mrzí mě, že hodně překladatelů končí, já osobně taky dám přednost ručnímu překladu před AI a...
  2. Loncore

    Změny ve fungování portálu Překlady her

    Za to ale vedení druhé hospody moc nemůže, jelikož tu není od toho, aby dělalo něco, co je měli naučit jejich rodiče a to je slušnost a úcta k druhým. Tím chci jen říci, že nemůžeš házet vinu na všechny, co se AI překlady zabývají. Věř, že i my jsme se potýkali s nevhodnými útoky z řad příznivců...
  3. Loncore

    Diablo II Resurrected CZ

    Super! :) Děkuji za odpověď.
  4. Loncore

    Diablo II Resurrected CZ

    Ahoj Maxi, mohu se zeptat kde a zda-li budeš češtinu dále aktualizovat po vypnutí WEBU. Děkuji :)
  5. Loncore

    Diablo II Resurrected CZ

    Bohužel no, Blizzard je prostě Blizzard. Škoda, že i když jim hru přeloží fanoušci, tak češtinu prostě nepřidají jako ofiko překlad do hry.
  6. Loncore

    Diablo II Resurrected CZ

    Přihoď kilo a máš ji na battlenetu :D
  7. Loncore

    Starfield

    Ono rusky se nemluví jenom v Rusku :)
  8. Loncore

    Diablo II Resurrected CZ - diskuze

    "Jsou daleko lepší hry než D2R" // Lul, lepší ARPG než je D2 nenajdeš :) D4 je jenom dojení značky, to co vydali za 70 EUR je k smíchu, ale jasně chápu logiku Blizzardu vydat ochuzenou hru a potom dodat fíčury co už měly být v základní hře v DLCéčkach za 39 EUR :)
  9. Loncore

    AI překlady a jejich budoucnost

    Proto je potřebna následná korektura. Když je text delší tak smysl v podstatě dává. Jenže aby to bylo 100%, tak bez lidského zásahu zatím v této době AI překlad kvalitní není.
  10. Loncore

    Diablo II Resurrected CZ

    Ahoj, nechci mluvit za Maxe, ale D2R má narozdíl od D3 a D4 Single Player (Offline) režim, ve kterém je podpora módů.
  11. Loncore

    Diablo II Resurrected CZ

    Ahoj, koukám, že jsi nejspíš přehlédl můj komentář. Taktéž bych se přidal k betě. Předem děkuji.
  12. Loncore

    Diablo II Resurrected CZ

    Ahoj, chtěl bych pomoct s testováním. Mohu poprosit o betu ? (Taktéž nelze poslat zpráva).
  13. Loncore

    Které překlady vám nejvíce chybí?

    No Mans sky jednoznačně.
Zobrazit víc
Back
Top