• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. Ctihy

    Rozloučení

    Škoda tady toho všeho, škoda. Hodně zdaru v dalším běhu životem. Bylo to tady fajn. (Kam já ty překlady zase budu stěhovat - už asi potřetí :D )
  2. Ctihy

    Call of Duty: Modern Warfare 2

    Mohl bys tady, prosím, pro lidi sepsat stručně, jak to vše zprovoznit. Co přesně stáhnout atd.? Díky.
  3. Ctihy

    Call of Duty Modern Warfare 2 Remastered

    Chtěl jsem překlad předělat i na novou verzi, ale nesehnal jsem na to člověka, co by se postaral o technickou stránku překladu.
  4. Ctihy

    F.E.A.R. 3

    Uživatel Ctihy vložil k překladu F.E.A.R. 3 novou aktualizaci: Aktualizace instalátoru Přečtěte si více o této aktualizaci...
  5. Ctihy

    Dokončen F.E.A.R. 3 - Aktualizace instalátoru

    Hra vyšla i ve verzi GOG a čeština na ní bez problémů funguje. Upravil jsem tedy i instalátor, aby obsahoval aktuální informace o tom, na které verze hry je překlad určen. V samotných textech hry se nic nezměnilo a proto i číslo verze překladu zůstává beze změny.
    • Ctihy
    • Aktualizace překladu
    • Kategorie: Akční
  6. Ctihy

    F.E.A.R. 3

    Díky za info
  7. Ctihy

    Bioshock 2 - REMASTERED

    Uživatel Ctihy vložil k překladu Bioshock 2 - REMASTERED novou aktualizaci: Aktualizované instalátory Přečtěte si více o této aktualizaci...
  8. Ctihy

    Dokončen Bioshock 2 - REMASTERED - Aktualizované instalátory

    Upraveny popisy v instalátorech, aby odpovídaly aktuálním změnám verze hry na daných platformách (STEAM / EPIC a GOG) Překlad samotný se nijak nezměnil, proto se nemění ani číslo verze překladu.
    • Ctihy
    • Aktualizace překladu
    • Kategorie: Akční
  9. Ctihy

    Bioshock - REMASTERED

    Uživatel Ctihy vložil k překladu Bioshock - REMASTERED novou aktualizaci: Aktualizované instalátory Přečtěte si více o této aktualizaci...
  10. Ctihy

    Dokončen Bioshock - REMASTERED - Aktualizované instalátory

    Upraveny popisy v instalátorech, aby odpovídaly aktuálním změnám verze hry na daných platformách (STEAM / EPIC a GOG) Překlad samotný se nijak nezměnil, proto se nemění ani číslo verze překladu.
    • Ctihy
    • Aktualizace překladu
    • Kategorie: Akční
  11. Ctihy

    Bioshock - REMASTERED

    To vidím, když tam máš zadanou cestu do STEAMu. Výše ale píšu v komentářích, že to na STEAMu nedávno překopali a teď musíš použít verzi češtiny pro EPIC, protože je nyní na STEAMu stejná verze jako má EPIC.
  12. Ctihy

    Bioshock - REMASTERED

    Použil jsi verzi češtiny pro EPIC? Nedávno to na STEAMu překopali. Viz příspěvky nad tebou.
  13. Ctihy

    Bioshock - REMASTERED

    STEAM verzi překopali úplně stejně, jako před časem verzi EPIC. Nyní tedy na STEAM verzi funguje čeština pro verzi EPIC. Použijte ji. Počkám zda předělaj i GOG verzi a případně bych pak upravil instalátor, aby obsahoval aktuální informace.
  14. Ctihy

    Bioshock 2 - REMASTERED

    STEAM verzi překopali úplně stejně, jako před časem verzi EPIC. Nyní tedy na STEAM verzi funguje čeština pro verzi EPIC. Použijte ji. Počkám zda předělaj i GOG verzi a případně bych pak upravil instalátor, aby obsahoval aktuální informace.
  15. Ctihy

    Bioshock 2 - REMASTERED

    U které verze? Steam, GOG nebo Epic...
  16. Ctihy

    Call of Duty: Modern Warfare 2

    Hi. Yes I have.
  17. Ctihy

    Bioshock - REMASTERED

    Co ti to přesně píše? Teď jsem to zkoušel znovu a žádný problém nebyl. Případně udělej screen.
  18. Ctihy

    Bioshock - REMASTERED

    No popravdě. Na sedmičkách jsem to pár let dozadu všechno projel bez jedinýho problému a teď na desítkách mě Remaster pořád padá... a je úplně jedno, jestli EPIC nebo GOG verze hry. STEAM verzi jsem ještě nezkoušel, ale předpokládám, že to bude to samé. Technicky se jim ten remaster asi moc...
  19. Ctihy

    Bioshock 2 - REMASTERED

    Uživatel Ctihy vložil k překladu Bioshock 2 - REMASTERED novou aktualizaci: Překlad upraven i pro Epic Games verzi hry Přečtěte si více o této aktualizaci...
  20. Ctihy

    Dokončen Bioshock 2 - REMASTERED - Překlad upraven i pro Epic Games verzi hry

    Překlad byl upraven i pro Epic Games verzi hry (tato verze má vlastní instalátor překladu - v zip souboru jsou tedy 2 soubory - jeden pro STEAM/GOG a druhý pro EPIC GAMES verzi hry)
    • Ctihy
    • Aktualizace překladu
    • Kategorie: Akční
Back
Top