• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. M

    Horizon: Zero Dawn (SK)

    Tak Horizon má asi nový update? Chce se mi postahovat, ale prozřetelně jsem si vypnul auto update. (nebavím se o updatu několik dní dozadu, ale updatu ze dnes 16.12.)
  2. M

    Horizon: Zero Dawn (SK)

    Podle patch notes se jednalo o update spíše grafického rázu.. nové technologie apod. Takže překlad nových textů nebo jejich zpřeházení snad nehrozí :-) Náprava bude snad za v času provedena a autorům patří mé díky :-) Leda ještě nainstalovat původní verzi hry 1.10, ale nevím zda li to klienti...
  3. M

    Horizon: Zero Dawn (SK)

    Překlad nende, nespustí se ani hra.. nekonečný loading.. tohle vědět tak si vypnu auto updaty.. 5GB patch..
  4. M

    Hacknet

    Hra je nyní k mání až do 1. Prosince za krásných 2 euro..
  5. M

    Překlad Crusader Kings III dokončen

    Zdravím, funguje všem po včerejším updatu tak jak má?
  6. M

    Fran Bow

    Zdravím, jak to vypadá s tímto překladem?
  7. M

    Observation

    Zdravím, jak jste řešili bug s nekončícím loadingem hned na začátku hry? 3 hoďky to fachalo v pohodě a nyní tohle..
  8. M

    Baldurs Gate 3

  9. M

    Expeditions: Viking

    Jednu výtku bych ale měl a tou je dabing, respektivě ho je málo.. ale to už se spíše odvíjelo od rozpočtu hry atd.
  10. M

    Expeditions: Viking

    Nu odehrál jsem hodinku a hra je opravdu dobře přeložená a ukecaná, ale ne do extrému (třeba jako Inquisitor :-D . Téma je zatím zajímavé, boj vcelku propracovaný. Uvidíme jak se to bude dále ubírat. Nechybí tu ani moment překvapení.
  11. M

    Pillars of Eternity 2

    Hra samotná prý moc neprodala (cca prý 110k kopií) Takže zde nemůže být o Češtině od vydavatele ani řeč.. Jednička byla super, dvojku bych také klidně zahrál.. Holt musíme počkat na Báldra tři. :-)
  12. M

    Divinity: Original Sin 2 + Definitive Edition

    Verze steam normálně funguje.. Dnes koupeno.. odzkoušeno..............................
  13. M

    Northgard

    Stáhni nejnovější verzi češtiny.. mě to fahčí normálně a nebo naopak si updatuj hru.
  14. M

    Steins;Gate

    Čau.. instaluji hru a Češtinu.. nainstaluji žádaný font, který i fyzicky zkontroluji ve winech a i přesto mi hra jede jen English.. spouštím přes Steam. Pokud spustím přes Steinsgate_cz hra vyžaduje libvorbisfile.dll a nepustí mě dál.. Nevíte někdo co dělat?
  15. M

    Northgard

    Ahoj, vyšel další update do této milé hry, prosil bych o aktualizaci instalatoru Češtiny, thx!
  16. M

    Northgard

    Hmm nádhera.. to jsem si tu hru užil sotva dva dny :-D ........................
  17. M

    Northgard

    Tak to byla rychlost.. Čeština vypadá skvěle :-) .............................
  18. M

    Northgard

    Nevadí, počkám si.. dnes jsem hru koupil na Steamu.. společně s Vaporum :-)
  19. M

    Northgard

    Čau, opravíte prosím verzi Češtiny na verzi 1.5.11354? :-) Děkuji předem za vaší snahu.
  20. M

    Sleeping Dogs: Definitive Edition

    Čeština se nerozbalí a nenainstaluje bohužel :-) Nevíte někdo jak na to?
Back
Top