-
Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024
31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her
Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit. -
Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Výsledky hledání
-
Desperados III (SK)
Preložené sú rozhovory NPC, ktoré sa týkajú príbehu, abysa to dalo hrať od začiatku do koncaa hráči rozumeli. Mnoho takých tých generických hlášok "Do you have a smoke?" => "Máš cigu?" alebo "Who wants a drink?" čo si rozprávajú NPC-čka a v skutočnosti nie sú dôležité, tak tie prekladáme teraz...- Slappy
- Příspěvek #4
- Fórum: Herní koutek
-
Desperados III (SK)
Vďaka, presne taketo chyby a preklepy chceme v bete vychytať, nech je to perfektné :)- Slappy
- Příspěvek #3
- Fórum: Herní koutek
-
Desperados III (SK)
Slappy doplnil k prekladu Desperados III (SK) nové informácie: Verejná Beta verzia Zistite viac o tejto aktualizácii...- Slappy
- Příspěvek #2
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Desperados III (SK) - Verejná Beta verzia
Dnes sme zverejnili Beta verziu 07.12 pre všetkých nedočkavcov. Beta verzia je určená pre testovanie, korekciu a hľadanie chýb. Jednotlivé príbehové misie sú preložené kompletne, avšak niektoré texty postáv a NPC ešte nie! (tie netreba reportovať). Nastavte si titulky takto: Titulky Hráč =>... -
Desperados III (SK)
Slappy přidal nový překlad: Desperados III (SK) - Slovenčina pre Desperados III Zjistěte více o tomto překladu...- Slappy
- Vlákno
- Odpovědí: 11
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Desperados III (SK) 1.3.0.1
John Cooper je späť so starými aj novými druhmi a ďalším príbehom z divokého západu, ktorý vyžaduje tímovú spoluprácu. Svojská partia dobrodruhov je vo výbornej forme. Výborná stratégia v štýle Commandos od vývojárov Mimimi, ktorí vytvorili aj Shadow Tactics: Blades of the Shogun (stratégia s... -
Apoliener hledá pomoc s překladem Desperados 3
@Mad Man Ten preklad vyzera dobre, urcite to pomoze niekomu, kto nevie po anglicky. Celkovo je uz translator na velmi dobrej urovni (kedysi to bolo fakt strasne). Samozrejme ked sa na to video pozrie niekto, kto vie dobre po anglicky/slovensky tak mu to trha oci. Napr. "bazinny plyn ampulka"...