• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. T

    ENDLESS Space

    Fonty do téhle hry byly jednoduché, protože je to starší verze engine. Unity má většinou stejnou strukturu souborů, ale fonty se liší podle verze. Zprovoznit by to jistě šlo. Otázka je, kolik tam bude fontů, a jak budou náročné na textury.
  2. T

    Oddělovač při importu jako text [EXCEL]

    Není třeba
  3. T

    Oddělovač při importu jako text [EXCEL]

    Tak mi to txt pošli.
  4. T

    Oddělovač při importu jako text [EXCEL]

    Jednoduše si vytvoř v txt vlastní oddělovač. Například *, nebo @, nebo tabulátor, nebo jiný znak, který není v txt. Nahraď v txt story_itsupport_BuildPlayer-Workshop_DLC2_1_00002.-65 tímto story_itsupport_BuildPlayer-Workshop_DLC2_1_00002.-65*
  5. T

    XCOM 2 - War of the Chosen

    Červenou obrazovku nedělá čeština. Stačí zadat do vyhledávače XCOM 2 red screen fix.
  6. T

    Lightmatter

    Já to zkoušel a instalátor funguje. Možná nemá instalátor přístup k souborům. Nebo jiná verze hry.
  7. T

    The Dark Pictures: House of Ashes

    To update nebudeš dělat. Sežeň si hru s update 14.12.2021
  8. T

    The Dark Pictures: House of Ashes

    Překlad fugnuje na verzi update 14.12.2021
  9. T

    Prosím o pomoc s úpravou fontů pro hororovku Paratopic

    Pokud se nepodaří spolupráce s vývojáři, dej info. S fonty můžu pomoct.
  10. T

    Mam prelozene Waxworks, Lure of the Temptress a...

    Pošli sem nějaké soubory font a png, mrknu na to
  11. T

    The Outer Worlds uexp files

    Tady je funkční utilita
  12. T

    PC Building Simulator

    Zkoušel jsem nyní a stahovat lze.
  13. T

    PC Building Simulator

    Problém je tom souboru dlc, na gogu je jiné. Potřebuješ dlc ze steam verze, anebo rovnou početěné dlc od překladatele.
  14. T

    Farm Manager 2018

    Dnes jsem ověřoval na steam verzi a čeština funguje. Kam nakopírovat oba rozbalené soubory, naleznete v Návod pro instalaci.TXT
  15. T

    UABE batch pro decompress souboru pomocí CMD

    Nevadí. Nakonec se mi podařila decomprese v UABE přes příkazový řádek.
  16. T

    UABE batch pro decompress souboru pomocí CMD

    Tak se mi podařila dvě řešení na decompress. Máš to v konverzaci
  17. T

    UABE batch pro decompress souboru pomocí CMD

    Soubory dlc v unity jsou komprimované. UnityEx 1.8.9.4 je neumí otevřít. Už jsem se s tím setkal několikrát. A máš pravdu - UABE neumí dekomprimovat přes příkazový řádek.
  18. T

    Duplicitní lokalizační soubory Unity

    Mám s tím zkušenosti. Řešení máš v konverzaci.
  19. T

    Titanfall 2 vfont soubory

    Radku: podle toho fontfiletable.txt to vypadá, že hra nejede na vfont soubory. Pro [$PC] jsou tam použita ttf. lucon.ttf, tahoma.ttf, cour.ttf, times.ttf - pokud obsahují české znaky, ale v menu je stále nemáš, tak je podle mě hra nezobrazuje schválně. Řešením by bylo upravit ty ttf, jak jsi...
  20. T

    Titanfall 2 vfont soubory

    A co kódování textů? Vyzkoušel jsi změnit utf-8 s bom, anebo bez bom, popřípadě unicode?
Back
Top