• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. DarkhenCZ

    9. Hlášení o Baldurs Gate 3 - vydání 7. patche

    Bohužel všechno špatně. A říkám to pořád raději menší projekt s tím tam přidávat než to takhle doprasit. Nechápu, když mají takových prachů, proč jsem často četl, že investoři tlačili, ted se dozvídáme, že zas za to mohla firma, co to betatestovala, jako sorry, ale v poslední době firmy jsou...
  2. DarkhenCZ

    9. Hlášení o Baldurs Gate 3 - vydání 7. patche

    Jaký mám problém ? :) Upřímně pokud se mě ptáš na takovou otázku, tak bohužel ti nemohu odpovědět, protože jestli to nevidíš, tak ti už nic nepomůže.
  3. DarkhenCZ

    10. Hlášení o Baldurs Gate 3 - vydání 8. patche

    Velké je to, jak blázen to musím uznat a dokonce první hra za dlouhou dobu, kdy loadingy na SSD trvají dost dlouho. Jinak jsem spokojený cena spadla z 70 euro na 60 euro :) snad další rok to vydají. A taky trošku jinak začíná začátek po pádu té vesmírné lodi. Nevím zda jsem udělal něco špatně...
  4. DarkhenCZ

    Dungeons of Edera

    Za mě ne. Zbytečná hra z mého hlediska. Tu plácat se s překladem.
  5. DarkhenCZ

    Starfield - zájem překladatelské komunity

    Co se týče videí apd, tak mě hra spíš zklamala. Chtěl jsem být překvapen, ale zatím nejsem. Uvidíme, ale nedávám tomu moc šanci. Ovšem tady by mi nevadilo, kdyby se nedělal překlad a dělalo by se na něčem jiném.
  6. DarkhenCZ

    Marvel's Guardians of the Galaxy

    Jo téhle hře by čeština seděla, ale škoda toho technického stavu okolo.
  7. DarkhenCZ

    WeirdWest.

    Mám to rozehrané a je to super :). Westernovky moc nemusím, ale zatím mě to vzalo.
  8. DarkhenCZ

    The Age of Decadence

    O hře vím a psalo se o ní dost kladně :), tak třeba jednou něco vznikne.
  9. DarkhenCZ

    Everspace 2

    Everspace 2 Je offiko čeština už :)
  10. DarkhenCZ

    V Rising (Steam)

    Člověk může být rád vůbec za něco, kdyby za to lidé měli povinně platit není vůbec nic. Jen si přeji dobudoucna, aby hry měli lepší přístup k překladům, protože u mě je pravidla, jak má hra češtinu většinou kupuji. Takže pokud vývojář udělá vše, proto aby hra byla technicky nepřeložitelná má...
  11. DarkhenCZ

    Martha Is Dead

    Respekt a uznání za takovou rychlost. Zrovna jsem koukal na videa a říkám to chci hrát a zjistil jsem, že to mám v knihovně :) Kdyby se Vám zachtělo, tak MADiSON je slušný horor :) akorát nevím, jak obtížné to je ty věci kolem.
  12. DarkhenCZ

    Co se všechno přeložilo od začátku roku.

    Dobrá práce pamatuji časy, kdy to vypadalo s překlady nejistě.
  13. DarkhenCZ

    Která hra je zrovna pro Vás ta nejlepší?

    Hrál jsem to a šíleně se to hraje. Zlatá arena. Díky bohu, že je unity na to na 2, ale nezkoušel jsem na gogu zarma.
  14. DarkhenCZ

    Která hra je zrovna pro Vás ta nejlepší?

    Těžko říct, co to může být. Je to hra, kde jsem nechal nejvíce hodil, a nebo je to hra, která mě dojala byla výborná scénářem a emocemi, ale po 2 bych jí už nehrál ? Možná taková žádná není pro mě. Zaklínače mám 1 a 2 stále rozehrané. Diablo mě nikdy nějak nebralo, ale uznávám, že 3 díl mě na...
  15. DarkhenCZ

    Starship Troopers: Terran command

    Ocenuji a respektuji překlad. Bohužel už tehdy jsem byl zklamán z animací a grafiky a po koupi jsem se nutil to hrát, říkal jsem si třeba příjde nějaký okamžik moment a ono nic. Postupem hry už jsem dal negativní přístup ohledně grafiky stranou a naopak mě začlo štvát, že se to strašně táhne...
  16. DarkhenCZ

    Gears 5 (SK)

    Upřímně v tohle jsem vůbec nedoufal a respekt všem lidem, co na tom pracují.
  17. DarkhenCZ

    Gears 5 (SK)

    Souhlasím :)
  18. DarkhenCZ

    System Shock: Enhanced Edition

    Mně původní čeština dost zlobila a ve většině na gog verzi nešla.
  19. DarkhenCZ

    The Quarry

    To jsem nečekal takový rychlý začátek, ale držím palce :)
  20. DarkhenCZ

    DA:I Čeština

    Respekt :) a snad se mezi námi zjeví další hrdina.
Back
Top