-
Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024
31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her
Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit. -
Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Výsledky hledání
-
Activision Blizzard koupený Microsoftem...
Ahoj všichni, asi jste jako já zaznamenali že Microsoft za neskutečnou dardu koupil Activision Blizzard. Chtěl bych se zeptat jestli někdo tady někdo ví nebo rozumní tomu co to znamená. Jestli se v budoucnu přece jen otevře možnost pro fanouškovské překlady her jako legendární a skvělý... -
Co aktuálně paříte za gamesku?
No a právě tím co Scythe na trhu s deskovýma hrama způsobilo právě dost zázrak je... Protože na počet prodaných kusů patří mezi vůbec ty nej.. -
Co aktuálně paříte za gamesku?
No hry v první 50 jsou určitě Topky všechny. Scythe je herně vážně dobrá ale člověk do ní musí proniknout. Iron Harvest je zas pro mě velmi nečekané a herně skvělé překvapení. Hratelnost jak CoH a do toho skvělý příběh prošpikovaný cutscenama takového objemu co měl naposled jen Starcraft. Na to... -
Co aktuálně paříte za gamesku?
No Iron Harvest není podle žádné deskovky ale je to originální svět polského malíře Jakub Rozalskiho s kterého čerpá i deskova hra která je ale mechanismy úplně jiná. Desková hra Scythe je jedna z nejlepších her posledních let a rozhodně jedna vůbec z nejlíp hodnocených (je na 14 pořadí... -
-
Jurassic World Evolution
Ale překlad má být pouze na základní hru bez DLC nebo se pletu?- GeneralX
- Příspěvek #110
- Fórum: Herní koutek
-
Gloomhaven (Steam)
Anglický a český text pravidel a karet k deskové hře není problém sehnat... -
Gloomhaven (Steam)
Zdravím všechny. Nedávno vyšla jedna digitální adaptace veleúspěšné deskové hry Gloomhaven která vyšla i u nás česky. Nenašel by se někdo kdo by byl ochotný na to mrknout? Moc překladu by to asi nebylo protože se dá většina materiálu použít z deskové verze (můžu zajistit). Dokonce tahle tahovka... -
-
Dune: Spice Wars
..tak po luxusním remaku filmu Duna (2021) je tu oznámená RTS od skvělých Shiro Games (Northgard) a to Dune: Spice Wars Za mě asi nejočekávanější RTS budoucna :) a nemohli do dostat lepší vývojáři než Shiro Games. Protože herní asymetrie různých rodů v Duně bude určitě ztvárněná skvěle.. Teď... -
Hrajou digitální závyslácí i stolní hry?
@Cullin Nemesis je parádní deskovka. Je to taková atmosférická kooperačka s prvkama zrádce (každý ma tajně svou agendu a ne vždy je společná) kde je kladený důraz na zážitek (a těch je tam spousta ideál víc než míň hráčů). Dost často se stává že hra (Alieni) někoho zařízne celkem brzo takže... -
Total War: WARHAMMER
Mě by zajímalo jestli pak bude možný dat tu kampaň za Beastmeny Oko za oko v novějším enginu. Nikdy jsem ji nehrál a když už jsem měl II. tak se mě nechtělo vracet k prvnímu dílu.. třeba ty pasivní vlastnosti šlechticů jak se museli ručně aktivovat to mě vždy sralo a často na to zapomínal.. -
-
Total War: WARHAMMER
Jo Kyslev je best :) hlavně ti medvědi :) -
Total War: WARHAMMER
Tento díl bude hodně barevný a psycho :D Mě se nejvíc líbí Nurgle :D jen ten jedno Nurgleho monstrum co má ty mechanické krabí nohy to mě nějak do toho celku moc nesedí ale nevím možná tabletop předlohu má.. Každopádně doufám že nějak víc poladí Dx12 a pojede to líp.. Asi nejvíc se těším na... -
Které překlady vám nejvíce chybí?
@ Jetro - No o tomhle už jsem přemýšlel přece musí jít hru odpojit a texty přepsat. Hra je už přece jen starší takže aktualizace nějak hru nerozhazují a kampaň by měla jít. Pokud by do toho někdo šel nabízím odměnu 2000,- -
Které překlady vám nejvíce chybí?
Pamatuji si na kampan Starcraft 2 Wings of Liberty.. ještě když čeština šla.. a musím uznat že to byl úžasný herní zážitek.. bohužel pak přišlo co přišlo a ja už nikdy neměl možnot to dohrát.. a bez příběhu mě to nelákalo.. od té doby už jsem od blizzardu nehrál nic.. a je to škoda.. a zahrát si... -
Které překlady vám nejvíce chybí?
Starcraft 2 je sen.. ale nejspíš to není technicky možné. No ale co ty Age of Empires IV :-( čekal jsem že jak vyjdou tak na to někdo vlítne a pořád nic.. přitom taková kultovka.. rád finančně podpořím.. -
Total War: WARHAMMER
Tak ty lordy teoreticky můžou přihazovat o později.. Jako upřímně do teď mám zahranou asi třetinu všech ras :D Ta hra je obří :D -
Total War: WARHAMMER
Táák máme tady datum :) Teda já se těším jak malej dokonce upgrajduju mašinu.. 32 palcu ve 4K a bohužel musím jít do předražená 3080ti :D ale na Warhammer je potřeba dobře vidět ! :D