• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. Jetro

    Punch Club 2

    Ahoj, mrkni na procenta, už mám takřka hotovo. Čekám na vydání plné verze, abych začal s plnohodnotným testem.
  2. Jetro

    Punch Club 2

    Uživatel Jetro přidal nový překlad: Punch Club 2 - Pokračování Punch Clubu, boxerského manažerského simulátoru Přečtěte si více o tomto překladu...
  3. Jetro

    Dokončen Punch Club 2 1.01

    POPIS: Strávil jsi dlouhých dvacet let v garáži své panovačné matky, tvůj otec záhadně zmizel, ještě než ses narodil. Aspoň jsi měl spoustu času na cvičení a snění o zázracích světa. Být tebou ale není žádná výhra, lidé jedí pokrmy ze slizu, korupce je všudypřítomná a všichni s tebou chtějí...
    • Jetro
    • Překlad
    • Kategorie: RPG
  4. Jetro

    Jurassic World Evolution 2 CZ

    Ahoj, mrkni na příspěvek z 18. května 2022, řešilo se to tam... a úspěšně.
  5. Jetro

    Jurassic World Evolution 2 CZ

    Divný, můžu ti do SZ poslat přímo soubory a ty si je tam rozkopíruješ.
  6. Jetro

    Jurassic World Evolution 2 CZ

    Nějakej update proběhl (kosmetického ražení), ale teď jsem zkoušel na Epic verzi češtinu znovu nainstalovat a úplně bez problému. CZ nahrazuje EN, nemáš to třeba přepnuté na jiném jazyce ------- Ještě někde se Steam verzí, komu by čeština nefungovala? Respektive může to někdo další, kdo má JWE2...
  7. Jetro

    Songs of Conquest

    Ahoj, možné to je i není. Jelikož GOG verzi nevlastním, jediná možnost je mi zaslat soubor s EN texty, abych to připravil. Ale stejně jako u Steam a Epic verze je to třeba dělat s každou novou verzí hry.
  8. Jetro

    Jurassic World Evolution 2 CZ

    Čau, a na čem to máš? Steam? Instalace proběhla?
  9. Jetro

    Songs of Conquest

    Uživatel Jetro vložil novou aktualizaci k překladu Songs of Conquest: Aktualizace překladu Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...
  10. Jetro

    Dokončen Songs of Conquest - Aktualizace překladu

    v1.16 (červenec 2023) - Překlad upraven na nejnovější patch 0.86.2 (z 3. 7. 2023)
  11. Jetro

    Beholder CZ

    Tak jestli udržíš 5 % denně, tak je přece lepší to vydat komplet za 15 dní než polovičatou práci za 5 dní, ne? Těch 10 dní navíc fanoušci tohohle překladu jistě zvládnou, když ta hra vyšla v roce 2016. :) A navíc se ti pak nebude válet všemožně po netu rozpracovaná verze...
  12. Jetro

    Graveyard Keeper

    Uživatel Jetro vložil novou aktualizaci k překladu Graveyard Keeper: Aktualizace překladu Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...
  13. Jetro

    Dokončen Graveyard Keeper - Aktualizace překladu

    v1.34 (červenec 2023) - Překlad upraven na nejnovější patch 1.407 (z 5. 7. 2023).
    • Jetro
    • Aktualizace překladu
    • Kategorie: RPG
  14. Jetro

    Získání textu z Dave The Diver

    Texty vrátit jdou, ale hra je nechce vzít.
  15. Jetro

    Co právě teď hrajete?

    Já jsem si to kdysi, když hra vyšla, taky projel DeepLem. Také z polštiny, protože tam angličtina není tak jednoduše dostupná jako ostatní jazyky. A když jsem to viděl ve hře, tak jsem to hned vrátil zpátky do EN, protože to bylo naprosté peklo. A editovat 2000 NS v takové kvalitě, to fakt ne. :)
  16. Jetro

    Jurassic World Evolution 2 CZ

    A to máš originálku, nebo proč jsou slova v názvu hry oddělená tečkami - to je trochu pochybnej název (verze z Epicu se jmenuje JWE2 a ne 2x celej vypsanej název, jako to máš ty). Instalátor si sahá při instalaci do registru a vytáhne si instalační cestu hry, pokud je to originálka na Steamu...
  17. Jetro

    Jurassic World Evolution 2 CZ

    A o jaké verzi hry se tu bavíme? GamePass?
  18. Jetro

    Jurassic World Evolution 2 CZ

    Ahoj, CZ se instaluje do ...\JWE2\Win64\ovldata\ a tam do tech slozek Content (Localised\English\UnitedStates).
  19. Jetro

    Songs of Conquest

    Uživatel Jetro vložil novou aktualizaci k překladu Songs of Conquest: Aktualizace překladu Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...
  20. Jetro

    Dokončen Songs of Conquest - Aktualizace překladu

    v1.15 (červen 2023) - Překlad upraven na nejnovější patch 0.86.2
Zobrazit starší výsledky
Back
Top