• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. Four D

    Phoenix Point

    Pokud bude mít někdo GOG verzi oceníme když zašlete sharedasset0.assets že složky hry s podsložky phoenixpointdata a vytvoříme i verzi pro GOG. Více info mi zašlete SZ buď zde nebo na discordu. PS soubor musí být v Eng aby bylo možné pro GOG verzi vytvořit rozdílový patch. Děkujeme.
  2. Four D

    Phoenix Point

    Děkujeme.
  3. Four D

    Phoenix Point

    Omlouvám se za chybu zatím je k dispozici pouze Steam verze až teď jsme zjistili že se původní soubory malinko liší.
  4. Four D

    Phoenix Point

    Uživatel Four D vložil k překladu Phoenix Point novou aktualizaci: Nový patch češtiny Přečtěte si více o této aktualizaci...
  5. Four D

    Phoenix Point

    Zdravím všechny z osobních důvodů se vydání pozdrží. Musím získat data ze sveho rozbiteho mobilu. Ale pokud máte zajem mohu naučit někoho kdo umí dobře v exelu pracovat s exporterem textů unity text. Pak je následná úprava důležitá v excelu proto ta znalost vse se musi dat do online tabulky a...
  6. Four D

    Phoenix Point

    No snažím se aby to do Vánoc bylo nicméně je dost hra částo patchovana. Jeden s techniků zatím řeší sve domácí zalezitosti. Ja aktuálně preposlal výzkum vs polaris na překlad zbývají eventy a pár věcí v UI.
  7. Four D

    Phoenix Point

    Děkujeme ja se pokusím během týdne importovat některé s dosavadních oprav. Nemohu zaručit kdy přesně budou vytaženy aktuální změny technik zabivajici se hledáním změn byl nemocen a ted teprve začíná fungovat ještě řeší nějaké osobní potíže. Doufejme že vše se povede a víkend by mohl být ve...
  8. Four D

    Phoenix Point

    Uživatel Four D vložil k překladu Phoenix Point novou aktualizaci: Testuji převedené texty Přečtěte si více o této aktualizaci...
  9. Four D

    Phoenix Point

    Zde sepisu co by mohlo být ve verzi češtiny Polaris 1. Doplněni počeštěné eventy s arkham případně Polaris 2.drobné nedostatky a chybějící texty v UI 3. Doplnění nových textu s Polaris podle infa od ralpha zbraně a podobne. 4. Kontrola a test fukčnosti pro Steam verzi. gog nemám tak nedokazu...
  10. Four D

    Phoenix Point

    Opět upravujeme češtinu na nový update. Došlo k velkým zmenam v UI tak se snažíme je napasovat.
  11. Four D

    Phoenix Point

    Posledni by mela byt 1.7.3, poslední oznámení na oficiálním discordu.
  12. Four D

    Phoenix Point

    Stačí spustit ve složce pres exe soubor tim se hra spusti i bez aktualizace. Btw uz je aktualizováno.
  13. Four D

    Phoenix Point

    Manuálně pak pres epic updatovat hru a po té stáhnout vždy novou verzi češtiny az bude zase dostupna zatim tato funguje na verzi hry 1.7.2 zvazoval jsem možnost jistého launcheru co by spustil update az ve chvíli kdy bude čeština ale bohužel zatim jsem nevymyslel jak to udělat případně...
  14. Four D

    Phoenix Point

    Přesně problem vznika protoze v sharderassetu maji jak textury možná zvuky a další věci a tak kdyz do assetu zasahnout premaze se po patchi i původní pokud nezasáhnou do textů je to rychlé pokud ano musí se text a kod upravit. V poslednim patchi se trochu zmenisl soubor kde se nachazi texty je...
  15. Four D

    Phoenix Point

    Uživatel Four D vložil k překladu Phoenix Point novou aktualizaci: info o případné podpoře Přečtěte si více o této aktualizaci...
  16. Four D

    Phoenix Point

    https://streamlabs.com/ralphshepard/tip pro překladatele https://streamlabs.com/fourd87/tip pro technickou část Rozdělte darovací částku na půl pro každého.
  17. Four D

    Phoenix Point

    Vypnout update nebo vypnout epic a spouste pres složku a aktualizovat manuálně. Nejspíš nebyl zásah do textů dnes se zkusím k tomu dostat a převést texty na novou verzi.
  18. Four D

    Phoenix Point

    Můžete podpořit na discordu je na podporu přímo kanál.
  19. Four D

    Phoenix Point

    Už je k dispozici
  20. Four D

    Phoenix Point

    Ano mel by být ale přesněji uvidíme po vydání.
Back
Top