• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. Four D

    Phoenix Point

    Jj všiml jsem si tak sem tam soupnul podpis
  2. Four D

    Phoenix Point

    Dnes budu opět zkoušet převod textů. Pokud vše půjde dobře tak i pošlu dlc4 na překlad ralphovi
  3. Four D

    Phoenix Point

    Ještě jsem nekoukal časový přes dělám údržbáře ve škole k hlavní práci na čtvrt úvazku možná dnes či neděle pondělí to vidím na začátek Práce
  4. Four D

    Phoenix Point

    Také děkuji. U mě se to dá omluvit já su starý nevěřící Tomáš . A asi začínám stárnout PayPal mi trvalo, v premejsleni si ho založit, hodně dlouho.
  5. Four D

    Phoenix Point

    Není třeba odinstalovat OS stačí v aplikacích odinstalovat češtinu a opravit hru.
  6. Four D

    DOBROVOLNÉ PŘÍSPĚVKY PŘEKLADATELŮM: ZLO NEBO SAMOZŘEJMOST?

    Třeba u našeho je to nutnost. Informovat o každé maličkosti. Unity engine a jeho texty jsou výzva. . Nehledě na to že po třeba měsíci si k tomu sednu a zamotají se mi tam staré soubory protože už nevím kde jsem skončil naposledy.
  7. Four D

    Phoenix Point

    Pokud nejde zadat cesta odinstalovat češtinu přes aplikace Windows a dát opravu hry přes Steam po té vypnout antivirak a spustit instalaci češtiny dále zadat správnou cestu. A měl by problém ustat zatím js se nesetkal s černou obrazovkou. Instalátor se pokusím dopilovat ale myslím si že je jeden...
  8. Four D

    Phoenix Point

    Steam je taky v poho problém dělá Antivir i v případě že se žádá výjimka nespustí se import češtiny je tedy nutné ho před instalací vždy vypnout.
  9. Four D

    Phoenix Point

    Divné verze Ambrose a Steam běží v čj bez chyb. Potvrzena funkce verze epic i GOG. Chyba v matrixu . Pokud by se ozval někdo další dáme hlavy dohromady po dovolené.
  10. Four D

    Phoenix Point

    Jj ale čeština funguje
  11. Four D

    Phoenix Point

    Děkuji za ukázku pokud máš GOG verzi nechceš se zúčastnit testů? Umíš korekci hledání chyb? Mohli by jsme tak mít i testera pro GOG verzi. Na discordu můžeš mě kontaktovat přímo a můžeme se domluvit i s ostatními členy týmu. Pokud by si zvládl korekci chyb tak je možné testovat češtinu před...
  12. Four D

    Phoenix Point

    V okně musí být jasně vidět import sharedassets0 který trvá cca 10-20s. GOG verzi z náseho týmu nemá nutno zkusit. Nicméně jelikož jsou soubory hry stejné není problém s instalátorem ale opravdu špatně zadanou cestou v dané složce musí být sharedasset0 kde se nachází texty. Možná zjistit kde...
  13. Four D

    Phoenix Point

    Určitě špatná adresa musí mířit do phonixpointdata složky ale nesmí být vytvořena dvakrát. Adresa musí končit složkou phonixpointdata tam jsou také uložené texty u GOG by to mohlo být stejné. Tím že proběhne rychle je jasné že nenašel požadovaný soubor.
  14. Four D

    Phoenix Point

    PS import assest musí probíhat delší dobu nesmí se ukončit ihned pak proběhla instalace úspěšně. Po správném zadání už cestu nebudete zadávat nainstaluje se vždy na stejné misto
  15. Four D

    Phoenix Point

    Jak je uvedeno výše je třeba správně zadat cestu. Pro instalaci. Výše je postup jak češtinu odinstalovat aby se znovu zobrazila možnost volby cesty epic má jen defaultni cestu pokud máte hru jinde je nutno cestu zvolit.
  16. Four D

    Phoenix Point

    Odinstalovat v aplikacích Windows PPCZ a v epic dát opravu hry poté bude možné znovu zadat adresu.
  17. Four D

    Phoenix Point

    Ano je to na aktuální verzi 1.11.1 důraz klademe na správné prvotní zadání cesty při dalších patchich je nebude nutno jí zadávat. Příklad cesty pro Steam G:\Hry\Steam\steamapps\common\Phoenix Point Epic je defaultně.
  18. Four D

    Phoenix Point

    Zdravím Pracujeme na aktualizaci, ale čekáme na opravu chyb v textech od autorů hry. Pokaždé když se hra aktualizuje je třeba čekat na patch češtiny bohužel tomuto se nedá nijak zabránit.
  19. Four D

    Phoenix Point

    Zdravím Jelikož autoři mají sami chyby v originálních textech tak čekáme na fix patch aby nebyla čeština rozhozená.
  20. Four D

    Phoenix Point

    Ahoj Tak vše s DLC3 vloženo nyní testujeme a hledáme chyby a doupravujeme. Instalátor funguje bez problémů a aktuální patch hry neovlivnil postup češtiny, takže stihneme i možná vydat o víkendu. Rád bych aby byli veškeré větší chyby vychytány. Děkujeme za trpělivost.
Back
Top