• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. Pupik80

    Které překlady vám nejvíce chybí?

    Call of Duty Modern Warfare 2019 Pillars of Eternity II: Deadfire Silent Storm Gold Edition Solasta The Altered Lands The Emperor's Own
  2. Pupik80

    Kenshi

    Chtěl bych se zeptat jestli se na češtině stále pracuje,případně jestli zde zveřejněné procenta překladu jsou aktuální.poslední příspěvek v diskuzi je už asi 4 měsíce starý.Předem děkuji za odpověď a přeji pokud možno úspěšné dokončení.
  3. Pupik80

    Land Of War:The Beginning

    LAND OF WAR:The Beginning Zdravím všechny členy a sledující, Dne 10.6.2021 vyšla nová akční first person hra na Steam(u) - Land Of War:The Beginning. Našel by se tu někdo,kdo by mohl hru přeložit do češtiny.Myslím,že si tato hra podobná CoD 5 :World At War překlad zaslouží. LAND OF WAR:THE...
  4. Pupik80

    Northgard

    Také bych měl zájem.Určitě ano.
  5. Pupik80

    Northgard

    Tak zase další nová aktualizace Northgard.Další už několikátý patch do hry,nyní je: v2.4.21.20797 mi nedovolí češtinu nainstalovat.Navíc mám GOG verzi,tak nevím zda mi čeština vůbec půjde.Opravdu nechápu vývojáře, proč vypustí k prodeji hru,která má tolik oprav či aktualizací,není do budoucna ve...
  6. Pupik80

    Pillars of Eternity II: Deadfire

    Právě teď hraji první díl a opravdu mě hra překvapila, jak příběhem,slušnou grafikou a celkem snadnější hratelností.Také bych si přál, jestli by někdo nezkusil udělat překlad do dalšího pokračování PoE 2:Deadfire.
  7. Pupik80

    Jaké herní obchody používáte a proč?

    Pardon jestli jste si to špatně vysvětlila,nešlo o vás,ale o vaši kolegyni C*A** (raději celé nenapíšu)která byla trošku víc unavena.
  8. Pupik80

    Jaké herní obchody používáte a proč?

    Vysvětlete mi tedy co odporuje těm vaším pravidlům,nepoužil jsem žádné nevhodné či sprosté slovo,upozornil jsem,že jsem zde na překladyher.eu a také že nemusím vědět o vás kdejaké detaily.Ikdyž je to off- topic.Tak v čem je tedy problém.Navíc jsem myslel že k k tomuto vychloubání,psaní...
  9. Pupik80

    Jaké herní obchody používáte a proč?

    A o tom je právě to fórum jak píšete Top-topic což asi znamená,že pokud se zde dá psát demokraticky,téměř o všem,třeba reakce na člena i Vy si to můžete, ale nemusíte číst.
  10. Pupik80

    Jaké herní obchody používáte a proč?

    Zde nabízí slevy her a podobně https://isthereanydeal.com/ ,jen tam chybí g2a a tuším ještě kinguin.com
  11. Pupik80

    Jaké herní obchody používáte a proč?

    S prominutím co ještě používáte jestli se můžu zeptat?Napište to sem :),jaký toaletní papír,jaké uchošťoury a fusekle.Pokud jste si nevšimla,tady to není ani o Babišovi ani o vašich laskominkách či mazlíčcích,ale o hrách a hlavně o překladech.
  12. Pupik80

    Jaké herní obchody používáte a proč?

    Tak na to je snad jednoduchá odpověď, nebo se pletu, tam kde je to levné, v akci a podobně. Nejsme milionáři a peníze s prominutím netisknu.Znám jeden web, který hlídá ceny her a informuje o nejlevnějších cenách,zde jsem ho v nabídce nenašel.:)
  13. Pupik80

    This War of Mine

    Zdravím. Mám asi stejnou verzi hry jako GRAB,také EpicStore a při instalaci češtiny mám stejný problém jako je na screenu war.jpg který zde poslal.
  14. Pupik80

    Codename: Panzers - Cold War

    Uživatel Pupik80 přidal nový překlad: Codename: Panzers - Cold War - Češtinu vytvořil a vydal CD Projekt.Získána z krabicové DVD verze hry. Přečtěte si více o tomto překladu...
  15. Pupik80

    Dokončen Codename: Panzers - Cold War 2020-07-20

    Codename: Panzers - Cold War je strategická hra v reálném čase vyvinutá maďarským studiem InnoGlow a publikovaná společností Atari. Pokračování Codename: Panzers 1+2, to bylo dříve vyvinuto Stormregion software. Děj začíná v roce 1949 a sleduje alternativní historii s časovou osou rozbíhající se...
  16. Pupik80

    Tomb Raider - Underworld

    Velmi si mi pomohl,tohle potřebuji.Děkuji
  17. Pupik80

    Partisans 1941

    Charlotte Anna Proč se hned rozčilujete a začínáte hned urážet?Já jsem napsal,že si překladatelů vážím,samozřejmě mají svůj život a překlady dělají ve svém volnu,to vím také a nemusíte mi to tady vysvětlovat.Milá slečno nebo paní a nikde není také psáno,že bych za překlad zmíněné hry,kterou jsem...
  18. Pupik80

    Partisans 1941

    Zdravím,podle článků a v obchodu steam tato hra bude přeložena asi do 12-14 jazyků včetně českých titulků,chápu že tu češtinu děláte na zakázku,ale dle mého názoru nezasloužila by si raději jiná nepřeložená hra (je jich poslední dobou dost) jenž je např. jen v EN váš čas a vaši práci s...
Zobrazit starší výsledky
Back
Top