-
Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024
31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her
Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit. -
Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Výsledky hledání
-
Dokončen Monkey Island 2 Special Edition 2019-07-14
Skvělé pokračování dobrodružsví mladého piráta Guybrushe Treepwooda, který se tentokrát vydáva hledat legendární poklad Big Whoop! Samozřejmě se zde objevují staré i známé postavy z prvního dílu. Prelozen je text + texty v obrazkach! Nakopirujte adresare z naseho baliku do korenoveho adresare...- patrikspacek
- Překlad
- adventura island lucasarts lucasfilm monkey
- Kategorie: Adventury
-
The Dig (český dabing)
patrikspacek přidal nový překlad: The Dig - Vesmírná adventůra od Lucasarts 1995 Zjistěte více o tomto překladu...- patrikspacek
- Vlákno
- Odpovědí: 4
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen The Dig (český dabing) 1.01
The Dig je další adventura od naší oblíbené firmy LucasArts a je to nejvážnější z adventur od této herní firmy. Neobsahuje žádný černý humor a gagy, které jsou tak typické u ostatních titulů od LucasArts. Je to také jediná hra, která perfektně pasuje do žánru sci-fi. Hra začíná na Borneu, kde...- patrikspacek
- Překlad
- adventura dig lucasarts lucasfilm vesmír
- Kategorie: Adventury
-
Day of the Tentacle (český dabing)
patrikspacek přidal nový překlad: Day of the Tentacle - Adventura od Lucasarts 1993 Zjistěte více o tomto překladu...- patrikspacek
- Vlákno
- Odpovědí: 5
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Day of the Tentacle (český dabing) 1.01
Maniac Mansion: Day of the Tentacle je pokračovaním point-and-click adventůry od LucasArts. Hráč ovláda Bernarda Bernoulliho, známou postavičku z prvního dílu, spolu s jeho kamarády Laverne a Hoagie, který musí pomoct Dr. Fredovi Edisonovi opravit stroj času a zachránit svět před vládou...- patrikspacek
- Překlad
- adventura day lucasarts lucasfilm tentacle
- Kategorie: Adventury
-
Indiana Jones and The Last Crusade
patrikspacek přidal nový překlad: Indiana Jones and The Last Crusade - Adventůra od Lucasfilm 1989 Zjistěte více o tomto překladu...- patrikspacek
- Vlákno
- Odpovědí: 5
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Indiana Jones and The Last Crusade 2.1
Indiana Jones and the Last Crusade je point-and-click adventůra podle stejnojmenného filmu. Jedná se o vynikající putovaní profesora Dr. Henryho Jr. tzv Indiana Jonese za svatým grálem s množstvým předmětů, dialogů, akčních soubojů a klasických filmových hádanek... Funguje na ScummVM bez...- patrikspacek
- Překlad
- adventura indianajones jones lucasarts lucasfilm
- Kategorie: Adventury
-
The Secret of Monkey Island (český dabing)
Hrej.cz hraje plne nadabovanou verzi a libi se jim!- patrikspacek
- Příspěvek #2
- Fórum: Herní koutek
-
Loom
patrikspacek přidal nový překlad: Loom - Loom je hudebni adventura z roku 1990 od LucasArts Zjistěte více o tomto překladu...- patrikspacek
- Vlákno
- Odpovědí: 2
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Loom 2.0
Loom je fantasy-, point-and-click adventure hra z roku 1990. Sedmnáctiletý Bobbin Threadbare je opuštěný na malém ostrově Loom. Spolu s jeho magickým hudebním nástrojem se vydává za jeho novým dobrodružstvím. Překlad je pro GOG CD verzi hry Loom. Nyni aktualizace pridava diakritiku. Soubory...- patrikspacek
- Překlad
- adventura adventury čeština hra lucasarts překlad
- Kategorie: Adventury
-
Sam & Max Hit the road
patrikspacek přidal nový překlad: Sam & Max Hit the road - Sam & Max Hit the Road je komediální adventura z roku 1993 od LucasArts Zjistěte více o tomto překladu...- patrikspacek
- Vlákno
- Odpovědí: 0
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Sam & Max Hit the road 2019-04-08
Sam & Max Hit the Road je grafická adventura (dobrodružná hra). Námětem hry byl komiks Sam and Max On the Road, kde dvojce řeší případ ztraceného bigfoota z nedalekého karnevalu, vydávají se na mnohá Americká turistická místa aby tuto "záhadu" vyřešili. Po rozbaleni souboru se vam objevi...- patrikspacek
- Překlad
- adventura adventury čeština lucasarts překlad
- Kategorie: Adventury
-
The Secret of Monkey Island (český dabing)
patrikspacek přidal nový překlad: The Secret of Monkey Island CZ + DAB - Cestina s dabingem pro klasickou verzi (CD) Zjistěte více o tomto překladu...- patrikspacek
- Vlákno
- Odpovědí: 1
- Fórum: Herní koutek
-
Monkey Island 2: LeChuck's Revenge (český dabing)
patrikspacek přidal nový překlad: Monkey Island 2: LeChuck's Revenge CZ + DAB - Cestina s dabingem pro klasickou verzi (CD) Zjistěte více o tomto překladu...- patrikspacek
- Vlákno
- Odpovědí: 1
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen The Secret of Monkey Island (český dabing) 1.0
The Secret of Monkey Island je mezinárodně uznávaná klasická point-and-click adventura, jenž byla vydána v roce 1990. Děj je zasazen do pirátského prostředí Karibského moře. Jako naprostá většina her od Lucasarts je i tato obohacena silnou dávkou humoru. Soubory z "MI1_classic" adresáře...- patrikspacek
- Překlad
- adventura dabing lucasarts lucasfilm monkey island překlad
- Kategorie: Adventury
-
Dokončen Monkey Island 2: LeChuck's Revenge (český dabing) 1.0
Monkey Island 2: LeChuck's Revenge je druhý díl série Monkey Island, Point and click adventura. Děj je zasazen do pirátského prostředí Karibského moře. Český dabing určený pouze pro (CD) klasickou verzi "Monkey Island 2: LeChuck's Revenge". Soubory z "MI2_classic" adresáře nakopírujte do...- patrikspacek
- Překlad
- adventura dabing lucasarts lucasfilm monkey island
- Kategorie: Adventury
-
Ghost of a Tale
Super, mozna by se chtelo zeptat vydavatelu, jestli by ho pridali na Xbox a PS4 do subtitles- patrikspacek
- Příspěvek #65
- Fórum: Herní koutek
-
The Curse of Monkey Island
Jentak mimochodem, delal jsem hodne pokusu s ESRGAN, dal jsem to na muj blog, a muzu lehce v perfektni kvalite prekreslit grafiku do 2K resolution, kdyby nekdo vedel jak to importovat. :)- patrikspacek
- Příspěvek #3
- Fórum: Herní koutek
-
Graveyard Keeper
Tahle cestina je super...akorat u te hry po 15 minutach neustale usinam :) takze energizer a mozna to jeste zkusim :)- patrikspacek
- Příspěvek #178
- Fórum: Herní koutek
-
Amnesia: The Dark Descent (Pád do temnoty)
Neudelal FenixProDabing cesky dabing na Amnesii? Nevim teda na jakou verzi presne, ale myslim ze jo.- patrikspacek
- Příspěvek #8
- Fórum: Herní koutek