-
Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024
31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her
Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit. -
Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Výsledky hledání
-
Thimbleweed Park
patrikspacek doplnil k překladu Thimbleweed Park nové informace: TWP cestina - Steam + Gog + Epic Zjistěte víc o této aktualizaci...- patrikspacek
- Příspěvek #28
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Thimbleweed Park - TWP cestina - Steam + Gog + Epic
Nyni je TWP cestina funkcni na vsechny verze hry! Dukladne ctete prilozeny informace v txt/rtf Preji hodne zabavy! Preklad: Patrik Spacek Technicka podpora: VanBrok- patrikspacek
- Aktualizace překladu
- Kategorie: Adventury
-
Thimbleweed Park
VanBrok pracuje na konverzi do dalsich verzi hry ala Steam a Epic. Je mozne ze nektera grafika tam zustala puvodni, vsechnu jsem neprekresloval.- patrikspacek
- Příspěvek #27
- Fórum: Herní koutek
-
Thimbleweed Park
patrikspacek doplnil k překladu Thimbleweed Park nové informace: GOG verze! Zjistěte víc o této aktualizaci...- patrikspacek
- Příspěvek #25
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Thimbleweed Park - TWP cestina pro GOG verzi!
Preklad je urcen pro GOG verzi, 1421.xx Vice informaci v priloze v textovem souboru! INSTALACE: Soubor ggpack9 nahrajte do adresare "Resource" a ve hre si prehodte jazyk na Czech. Tim se nahradi Nemecka verze hry.- patrikspacek
- Aktualizace překladu
- Kategorie: Adventury
-
Thimbleweed Park
- patrikspacek
- Příspěvek #23
- Fórum: Herní koutek
-
Thimbleweed Park
patrikspacek doplnil k překladu Thimbleweed Park nové informace: Cestina 1.0 do Thimbleweed Park Zjistěte víc o této aktualizaci...- patrikspacek
- Příspěvek #20
- Fórum: Herní koutek
-
Thimbleweed Park
- patrikspacek
- Příspěvek #18
- Fórum: Herní koutek
-
Thimbleweed Park
Zacal jsem s moderatory diskuzi a nikdo z nich nereaguje... :notworthy: je to par dni- patrikspacek
- Příspěvek #15
- Fórum: Herní koutek
-
Thimbleweed Park
Panove, chtel jsem dnes nahrat preklad na stranku, ale kdyz dam upravit nebo aktualizaci, nemam v nem link na nahrani souboru (6MB), nevim jak to tam soupnout.- patrikspacek
- Příspěvek #13
- Fórum: Herní koutek
-
Thimbleweed Park
Rozhodl jsem se, ze prekreslim i grafiku na cestinu, tak to snad vyjde :o) ale jedine co nebudu prekladat jsou hlasky od backeru z Kickstartu v Telefonnim seznamu.- patrikspacek
- Příspěvek #12
- Fórum: Herní koutek
-
Thimbleweed Park
Tak....uff... pouziju Klaunuv jazyk: "Ten zkurvenej preklad, ktery mel 15 000 radku uz je konecne dokoncen, *****!" ...ted testovat a opravovat...- patrikspacek
- Příspěvek #10
- Fórum: Herní koutek
-
Thimbleweed Park
Muzete mi nekdo sem nahazat nekolik postovnich vtipu? tahle hra jich ma hodne a ja zadne neznam.... budu potrebovat alespon 10+ diky- patrikspacek
- Příspěvek #3
- Fórum: Herní koutek
-
Thimbleweed Park
patrikspacek přidal nový překlad: Thimbleweed Park - Adventůra od Rona Gilberta Zjistěte více o tomto překladu...- patrikspacek
- Vlákno
- Odpovědí: 42
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Thimbleweed Park 1.1
Rok 1987. Vyšel Maniac Mansion. A v poklidném městečku Thimbleweed Park došlo k vraždě. Vyšetřování mají na starosti federální agenti Ray a Reyes. Sbíráním důkazů a skrz konverzace odhalují, kdo za všechno může. Přestože jsou agenti v oku příběhového hurikánu, vyprávění není pouze o nich...- patrikspacek
- Překlad
- adventura gilbert park pixelová grafika překlad thimbleweed
- Kategorie: Adventury
-
Day of the Tentacle (český dabing)
Myslim, ze zatim nejpovedenejsi dabing co jsem kdy delal:- patrikspacek
- Příspěvek #2
- Fórum: Herní koutek
-
The Dig (český dabing)
Tady hraju celou hru v cestine, zrejme pozdeji udelam lepsi kopii vsech ceskych namluvenych her:- patrikspacek
- Příspěvek #2
- Fórum: Herní koutek
-
The Secret of Monkey Island Special Edition
patrikspacek přidal nový překlad: Monkey Island 1 Special Edition - Adventura od Lucasarts 2009 Zjistěte více o tomto překladu...- patrikspacek
- Vlákno
- Odpovědí: 4
- Fórum: Herní koutek
-
Monkey Island 2 Special Edition
patrikspacek přidal nový překlad: Monkey Island 2 Special Edition - Adventura od Lucasarts 2010 Zjistěte více o tomto překladu...- patrikspacek
- Vlákno
- Odpovědí: 1
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen The Secret of Monkey Island Special Edition 1.4
Pravděpodobně nejdokonalejší a nejslavnější hra tohoto žánru vznikla ve studiích Lucasfilmu a jmenovala se The Secret of Monkey Island. Jejím tvůrcem nebyl nikdo jiný než Ron Gilbert inspirovaný dětskou atrakcí "Piráti Karibiku" z Disneylandu. Do hlavní roli obsadil mladého klučinu Guybrushe...- patrikspacek
- Překlad
- adventura edition island lucasarts lucasfilm monkey special
- Kategorie: Adventury