-
Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024
31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her
Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit. -
Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Výsledky hledání
-
Dokončen The Secret of Monkey Island Special Edition - Přidána CZ Diakritika
Konečně se nám povedlo dodělat diakritiku do Speciální Edice. Bohužel nefunguje v klasické verzi, proto si ji stáhněte od nás zvlášť. Soubory nakopírujte do hlavního adresáře hry a přepište staré soubory novými. Funguje na Steam a GOG verze Překlad - Patrik Špaček Technická podpora - VanBrok...- patrikspacek
- Aktualizace překladu
- Kategorie: Adventury
-
-
The Dig
@remark3d @AtariBaby Takze překlad funguje dobře, akorat jste zadávali path do špatného adresaře. Instrukce jsem přidal do Přehledu o hře.- patrikspacek
- Příspěvek #6
- Fórum: Herní koutek
-
The Dig
Na Steam verzi ted koukame a ano pada... ikdyz zkousime jine varianty. Koukneme na to a dame vedet.- patrikspacek
- Příspěvek #5
- Fórum: Herní koutek
-
The Dig
patrikspacek přidal nový překlad: The Dig - CZ Diakritika - Skvělá Scifi adventůra od Lucasarts (s diakritikou) Zjistěte více o tomto překladu...- patrikspacek
- Vlákno
- Odpovědí: 9
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen The Dig 2.0
Tato verze obsahuje původní anglický dabing a nové české titulky s diakritikou. Květen 2020 Překlad funguje na všechny verze hry: Klasická, GOG, Steam, i na verzi s českým dabingem! Steam: Hru musíte spouštět ze ScummVM a její path musí být do: Steam\steamapps\common\The Dig\DIG Neboli...- patrikspacek
- Překlad
- adventure dig lucasarts point space
- Kategorie: Adventury
-
Indiana Jones and The Last Crusade
patrikspacek doplnil k překladu Indiana Jones and The Last Crusade - CZ Diakritika nové informace: Pridany preklad do klasicke verze hry Zjistěte víc o této aktualizaci...- patrikspacek
- Příspěvek #3
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Indiana Jones and The Last Crusade - Pridany preklad do klasicke verze hry
Pridali jsme do baliku FM-Towns verzi, ktera je jina oproti Steam / GOG verzi jako bonus! Preklad - Patrik Spacek Technicka podpora - VanBrok- patrikspacek
- Aktualizace překladu
- Kategorie: Adventury
-
Indiana Jones and The Last Crusade
patrikspacek doplnil k překladu Indiana Jones and The Last Crusade nové informace: Last Crusade CZ diakritika Zjistěte víc o této aktualizaci...- patrikspacek
- Příspěvek #2
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Indiana Jones and The Last Crusade - Last Crusade CZ diakritika
Indiana Jones and the Last Crusade adventure game Cerven 2020 pridana diakritika a opravy cestiny Soubory nakopirujte do hlavniho adresare hry a prepiste stare soubory novymi. Preklad - Patrik Spacek Technicka podpora - VanBrok- patrikspacek
- Aktualizace překladu
- Kategorie: Adventury
-
Loom
patrikspacek doplnil k překladu Loom nové informace: Přidána diakritika, opravena čeština 2.0 Zjistěte víc o této aktualizaci...- patrikspacek
- Příspěvek #3
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Loom - Přidána diakritika, opravena čeština 2.0
Kveten 2020 Preklad: Patrik Špacek Technické zpracování: VanBrok Dabing je vytvoren pro klasickou GOG (CD) verzi hry "Loom". Soubory z adresáre nakopírujte do hlavního adresáre hry a prepište staré soubory novými. Pro hraní hry potrebujete SCUMMVM: http://www.scummvm.org/downloads/ Hezkou...- patrikspacek
- Aktualizace překladu
- Kategorie: Adventury
-
Beneath a Steel Sky
patrikspacek přidal nový překlad: Beneath a Steel Sky - Beneath a Steel Sky je adventůra od Charlese Cecila. (s diakritikou) Zjistěte více o tomto překladu...- patrikspacek
- Vlákno
- Odpovědí: 1
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Beneath a Steel Sky 2.0
Beneath a Steel Sky byl vyroben 1994 a je to cyberpunk science fiction point-and-click adventůra vyrobena Revolution Software určená pro MS-DOS a Amiga. Hra je zadarmo od roku 2003 na GOG. --------------------------- Instalace: Všechny soubory nakopírujte do adresáře hry, přepište staré...- patrikspacek
- Překlad
- adventura beneath čeština click point překlad scifi sky
- Kategorie: Adventury
-
Thimbleweed Park
- patrikspacek
- Příspěvek #38
- Fórum: Herní koutek
-
Thimbleweed Park
patrikspacek doplnil k překladu Thimbleweed Park nové informace: TWP cestina - Steam + Gog + Epic + Android Zjistěte víc o této aktualizaci...- patrikspacek
- Příspěvek #35
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Thimbleweed Park - TWP cestina - Steam + Gog + Epic + Android
S VanBrokem jsme doopravili některé chybějící věty a VanBrok přidal i Android verzi. Bohužel jsme ji netestovali, doufáme, že bude fungovat. Instrukce jsou v přiložených textových souborech. Android - 1.0.7 Epic - 955.1 GOG a Steam - 1421.xx- patrikspacek
- Aktualizace překladu
- Kategorie: Adventury
-
Thimbleweed Park
- patrikspacek
- Příspěvek #33
- Fórum: Herní koutek
-
Thimbleweed Park
- patrikspacek
- Příspěvek #31
- Fórum: Herní koutek
-
Thimbleweed Park
VanBrok vstal z mrtvych a rozhodl se dodelat TWP pro zbytek verzi, nyni muzete hrat TWP na GOG + STEAM + EPIC .. je to aktualizovano. Dobre ctete instrukce v txt/rtf !- patrikspacek
- Příspěvek #29
- Fórum: Herní koutek