-
Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024
31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her
Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit. -
Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Výsledky hledání
-
Bioshock - REMASTERED
Ctihy doplnil k překladu Bioshock - REMASTERED nové informace: Verze hry 1.0.122872 (aktualizace na STEAMu 5.12.2017) Zjistěte víc o této aktualizaci...- Ctihy
- Příspěvek #19
- Fórum: Herní koutek
-
Call of Duty: Black Ops
Ahoj. Žádná verze překladu nemá 64,3 mb. Pokud jsi takovou někde našel, tak archiv zřejmě obsahuje i odinstalátor dané verze češtiny. Jinak obecně velikost je vždy taková na jakou to zvládne smrsknout Patch Maker, který vytvoří rozdílový patch. Někdy stačí v datových souborech změnit jen pár...- Ctihy
- Příspěvek #12
- Fórum: Herní koutek
-
-
Call of Duty: Modern Warfare 2
Žádný - je to identická čeština. Akorát tato stránka tehdy ještě neexistovala.- Ctihy
- Příspěvek #6
- Fórum: Herní koutek
-
Bioshock - REMASTERED
Instalátor češtiny určitě nemůže zahlásit, že hra neexistuje, protože taková hláška v něm nikde není. Takže co přesně ti to hlásí? Případně hoď screen.- Ctihy
- Příspěvek #18
- Fórum: Herní koutek
-
Bioshock - REMASTERED
Buď nemáš hru aktualizovanou na aktuální verzi (v1.0.122283) a nebo máš ten soubor poškozený. Ve STEAMu si zapni aktualizace a pak taky klikni u dané hry na Vlastnosti a tam zvol "Místní soubory" a klikni na "Ověřit integritu mezipaměti hry". STEAM pak zkontroluje všechny soubory hry a případně...- Ctihy
- Příspěvek #12
- Fórum: Herní koutek
-
Bioshock - REMASTERED
No podporováno by mělo být, ale dost lidí řeší, že to nefunguje, takže už existují i nějaké návody na opravu https://www.google.cz/search?q=bioshock+remastred+sound+fix&ie=utf-8&oe=utf-8&client=firefox-b&gfe_rd=cr&ei=q8xqWJSOLbSE8Qe-r5rYDg#q=bioshock+remastered+sound+fix- Ctihy
- Příspěvek #10
- Fórum: Herní koutek
-
Bioshock - REMASTERED
To netuším, ale doposud nikdo podobný problém neměl. Koukni do nastavení zvuku, co tam máš nastaveno (Stereo... atd.) a případně zkus změnit nastavení. Nemáš nastaveno 5.1 nebo něco takového?- Ctihy
- Příspěvek #8
- Fórum: Herní koutek
-
Bioshock 2 - REMASTERED
Ctihy přidal nový překlad: Bioshock 2 - REMASTERED - Čeština do hry Bioshock 2 - REMASTERED (STEAM) Zjistěte více o tomto překladu...- Ctihy
- Vlákno
- Odpovědí: 25
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Bioshock 2 - REMASTERED 1.01
Přibližně 10 let po událostech vylíčených v původní hře BioShock se prostory Rapture znovu rozezní ozvěnou hříchů minulosti. Podél pobřeží Atlantského oceánu chytala monstra malé holčičky a odváděla je do podmořského města Rapture. Jako úplně první velký taťka budete procházet sešlým, kdysi... -
Rambo - The Video Game
Ctihy přidal nový překlad: Rambo - The Video Game - Čeština pro hru Rambo: The Video Game (Krabicovka v1.0 / STEAM Update Pack #2). Zjistěte více o tomto překladu...- Ctihy
- Vlákno
- Odpovědí: 2
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Rambo - The Video Game 1.3
Rambo: The Video Game je akční střílečka z pohledu první osoby, díky které se vžijete do role Johna Ramba, který se vydává na násilnou výpravu ikonickými akčními sekvencemi z původních legendárních filmů Rambo.První krev, První krev 2 a Rambo III tvoří základ autentické hratelnosti, která... -
Call of Duty: Black Ops
No ani se tomu nedivím. Některý díly mají šifrovaný soubory. Prostě u CoD je s tím strašně moc práce a problémů a nikdo to neocení a ještě lidi nadávají, že nechápou co na překladu takové hry trvá tak dlouho. Málokdo chápe, že překlad není jen o přeložení samotného textu, takže na složitosti a...- Ctihy
- Příspěvek #9
- Fórum: Herní koutek
-
Bioshock - REMASTERED
Kdyžtak je napiš a nebo udělej screeny a označ a pošli na [email protected] - rád opravím. A to se týká všech - pokud najdete ve hře chybu, tak dejte vědět.- Ctihy
- Příspěvek #6
- Fórum: Herní koutek
-
Call of Duty: Black Ops
U CoD je vždy strašnej problém s technickou stránkou překladu, takže na tom to možná vždy všechno ztroskotá.- Ctihy
- Příspěvek #6
- Fórum: Herní koutek
-
-
Bioshock
Jj protože původní verze Bioshocku je stále funkční a hratelná, takže k ní CZ zůstane a Remaster je vlastně odlišná verze hry, tak jsem založil i nový překlad. Jinak já jsem to téma viděl, ale vám to asi nešlo, dokud ho admin neschválil.- Ctihy
- Příspěvek #37
- Fórum: Herní koutek
-
Bioshock - REMASTERED
Ctihy přidal nový překlad: Bioshock REMASTERED - Čeština do hry Bioshock REMASTERED (STEAM) Zjistěte více o tomto překladu...- Ctihy
- Vlákno
- Odpovědí: 97
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Bioshock - REMASTERED 1.0
Skupina elitních a bohatých vědců, společně s předními umělci, filozofy či sportovci světa, se rozhodne vybudovat tajné podmořské město Rapture, aby tam mohli v klidu žít a bádat, aniž by je ovlivňovaly různé vlády nebo se museli starat o peníze či sociální jistoty. Cílem této komunity je... -
Bioshock
Nene - Remastered je odlišná verze hry, takže má založeno nové vlákno https://prekladyher.eu/preklady/bioshock-remastered.318/- Ctihy
- Příspěvek #31
- Fórum: Herní koutek