• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. A

    House Party

    Čauves. Díky za připomínky :) Pokud jsi hrál za ženskou postavu, tak tam ty rody nesedí a sedět nebudou, jinak by to sedět mělo. Překlad vznikal už v době, kdy ještě nebylo možné hrát za ženskou postavu a vzhledem k tomu, že texťáky jsou sdílený, tak to nejde. Musel by se udělat texťák zvlášť a...
  2. A

    House Party

    jsem se špatně vyjádřil :) někdo, kdo mi ho případně ohodnotí ;)
  3. A

    House Party

    Budu rád, když mi ten překlad někdo zrecenzuje :)
  4. A

    House Party

    Jop, všechno tak trochu trvá :) Jde to tak nějak průběžně. Momentálně by se tam měla nahrát aktualizace a vše už by mělo být česky (bylo tam pár linek, které nebyli v texťáku, takže to házelo originalni jazyk, ale už je to vyřešeno :) až na ten Madisonin telefon, to se vyřeší třeba někdy :D...
  5. A

    House Party

    Čau :) díky. Už jsem to napsal i do obrázku po stažení, tak teď už se snad nikdo nebude ptát. BTW: včera jsem předal aktualizovane soubory, takže to menu na oblečení snad bude brzo frčet
  6. A

    Dokončen House Party - ČEŠTINA BYLA IMPLEMENTOVÁNA PŘÍMO DO HRY!

    NENÍ TŘEBA STAHOVAT
  7. A

    House Party

    Uživatel AxelFoley vložil novou aktualizaci k překladu House Party: ČEŠTINA BYLA IMPLEMENTOVÁNA PŘÍMO DO HRY! Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...
  8. A

    House Party

    čau, čeština je přímo ve hře, nemusíš nic stahovat.
  9. A

    House Party

    Zdravím. Jak už jsem zmínil, po Vánočním updatu tam mají v menu glitch. Všechny překlady jsou na tom stejně. V tlačítkách pro úpravu postav je skoro všude napsáno "konec", takže čekáme na nové texty. Dále jsem si všiml, že tam nově v překladu chybí pár linek, které vznikly s novým updatem, plus...
  10. A

    House Party

    Díky moc!! To jsem vážně rád :)) záleželo mi na tom, abyste si to užili na max. Věřím, že to stálo za to, i když je mi jasný, že se tam ještě může i tak něco objevit. Každopádně jsem se snažil, aby to bylo hodně free, hovorový a uvolněný, aby to budilo dojem přesně jako v té angličtině a abych...
  11. A

    House Party

    Ještě doporučuju ve vlastních příbězích v menu vyškrtat ty holidays a halloween, mají to tam teď defaultně zaškrtnuté všechno najednou, což je trochu confusing :) předpokládám, že to také ještě změní. Let´s go party!
  12. A

    House Party

    Ahoj. Tím jsem se moc nezabýval, ale předpokládám, že když to implementovali do hry, tak by to mělo frčet na každé platformě stejně. https://www.gog.com/en/game/house_party
  13. A

    House Party

  14. A

    House Party

    co to je za odkaz?
  15. A

    House Party

    čeština bude ke zvolení přímo ve hře
  16. A

    House Party

    Ano, jak jsem psal. Čeština je hotová, už se jen čeká, až ji vývojáři mplementují do hry a mají to vp lánu s novým updatem, na kterém intenzivně pracují, aby to stihli ještě do Vánoc. Je tedy jistota, že se datum vydání češtiny nezvratně blíží. Ještě bych chtěl podotknout, že tam vývojářům v...
  17. A

    House Party

    ako tako :D napsal jsem k tomu info. Omlouvám se, že jsem nereagoval dřív. Byla s tím ještě trochu práce, abych to stíhal před vánočním updatem.
  18. A

    House Party

    ke stažení nebude, implementuje se přímo do hry. Zde se pak možná hodí extra verze pro ženskou postavu, protože tam nesedí některé linky kvůli skloňování
  19. A

    House Party

    Zdravím příznivce House Párty. Dostal jsem info, že by se čeština mohla implementovat s nadcházejícím updatem, což by mělo být teď v pátek, takže uvidíme. Nechci nic slibovat, jenom předávám info od vývojářů. Snažil jsem se to dohnat k těm Vánocům, ale uvidíme. Strávil jsem nad tím 2 roky a asi...
  20. A

    House Party

    Všechny texty jsem dnes předal vývojářům
Back
Top