• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. Zemla

    Překlad z překladu - SK a CZ

    Dakujeme MixerX tebe aj teamu. Velkemu poctu ludi spravite radost ale mam otazku, prispevky na preklad stupli u horizon aj tym ze preklad de facto promujete aj tu? Osobne naozaj nemam problem podporit preklad a robim to tak pravidelne ale viem ze ludia stym maju problem pustit nejaku tu kacku a...
  2. Zemla

    Tacoma

    dakujeme za preklad <3
  3. Zemla

    Horizon: Zero Dawn (SK)

    No neskoro, poslal som cez PayPal Som lenivý, keby si vygenerovať QR kód na bankové platby....
  4. Zemla

    Horizon: Zero Dawn (SK)

    Poslaných par eurosikov, nie ze ich miniete na striptérky a štetky!!! To je na kávu a chlast
  5. Zemla

    Dokončen překlad Final Fantasy X HD Remaster

    oh boy..prave som dohral RDR 2 a mam ist na dalsiu velku hru..? Tak smelo do toho.dik razi a kruci + kazdy co na tom makal. Ste blazni :D tahate tie preklady z klobuku jak nic a kvalitne.
  6. Zemla

    DOS 2 překlad na warezu? Vážně? Jste normální?

    Tak na nich KASLI, nie si support. maximalne ich odkaz na instalator. Kolko x vidim ze prekladatel robi support.Alebo som uz videl aj pomoc s warez verziou...
  7. Zemla

    DOS 2 překlad na warezu? Vážně? Jste normální?

    CZ maju par mega, tam moc nenaseedujes bro. Mozno to bude tym ze si skratka neuvedomuju ze robia nieco zle, skratka chcu sirit CZ dalej medzi viac ludi. Toto by som viac komumikoval a dal klido aj pri instalacii prosbu, varovanie cokolvek o tom preco je dolezite aby sa nepiratila CZ. Fakt ide...
  8. Zemla

    DOS 2 překlad na warezu? Vážně? Jste normální?

    ja to fakt nechapem, ved je tu na tejto stranke....naco to nahravat niekam na torrenty? snazim sa to pochopit. Pripadam si fakt ako blb..moze mi to niekto vysvetlit?
  9. Zemla

    Thimbleweed Park

    Preklad na 100% vsetko a ziadny link ... :woot::woot: ale vsak preco nie.Dat si pracu s prekladom a potom ho neuverejnit, aj tak sa :o o: Aspon tu v diskusii by som dal link na nejaku cloud sluzbu ked uz nejde pridat preklad priamo na stranku...
  10. Zemla

    Hellblade: Senua's Sacrifice

    VR VERZIA: Samotny subor HellbladeGame-X-CZ.pak https://www.dropbox.com/s/2j6c11mt3moa2nl/HellbladeGame-X-CZ.pak?dl=0 nahrat sem ..\steamapps\common\Hellblade Senua's Sacrifice - VR\HellbladeGame\Content\Paks\HellbladeGame-X-CZ.pak spominalo sa tu ze bude instalator ale nieje tak aby ste...
  11. Zemla

    Star Wars Battlefront 2 (2017) – pozor na současnou češtinu

    Ja vas chapem ze nie kazdy ovlada anglictinu ale staci zobrat slovnik a tie karty si prelozit resp existuje appka na telefone co obraz kamerky prelozi do cz. Ono sa clovek aspon nieco nauci, zakladnu anglinu, popisky atd. Ale ja to vnimam uplne inac a vobec mi nedoplo ze je MP az taky problem...
  12. Zemla

    Star Wars Battlefront 2 (2017) – pozor na současnou češtinu

    je uplne pochopitelne z bezpecnostnych dovodo ze k tomu EA pristupilo.V MP si toto treba strazit ako oko v hlave kvoli cheaterom.A suhlasim s EA, nulova tolerancia. Na modifikovane files A vobec cestina v MP je hnus. SP este dokazem pochopit aj ked v Battlefront 2 je ta narocnost anglictiny...
  13. Zemla

    Hlášení #5: Překlad DOS 2 je za půlkou!

    Hokaj: chalani z http://www.rk-translations.cz/ prekladaju vsetky Final Fantasy a uz robili aj anktetu myslim ohladom XV.Myslim ze ked sa to bude dat prelozit tak to prelozia ale najskor to nechaju dobre odlezat tu hru, je dost turbulentna na updaty a DLC. Ale to sme tu dost OFFTOPIC.Takze...
  14. Zemla

    Elex

    no potesila by urcite :) kazdy gothic aj risen je tusim prelozeny tak snad sa toho niekto chyti
  15. Zemla

    Hellblade: Senua's Sacrifice

    jj obecne niekedy sa nezhodnem na niecom s prekladateli :) Skratka si povies noo toto by som prelozil inac. A jo je tam vela hlasov az prilis naraz :) Vsak to hlavne je prelozene.
  16. Zemla

    Hellblade: Senua's Sacrifice

    Oo..klaniam sa pane.Zahram si to 2. a teraz v CZ som zvedavy na kvalitu prekladu ktora bude urcite vysoka aj ked sa niekedy nezhodnem s prekladatelom na tom ako nieco prelozil :D Vyslovene facepalm od teba som este nikdy nevidiel.
  17. Zemla

    Hellblade: Senua's Sacrifice

    wow velka vec toto.. kolko je tam textu vlastne? :tongue: pozeral som 30min streamu a ta hra je ciste psycho.
  18. Zemla

    Civilization VI

    Twe, ako keby si bol v tomto novacik a nepoznal tu hlucnu cast komunity cakajucu na preklad :-D Vacsinou je to povl. Nemaju uctu k niekoho praci, alebo su len hlupy. Thats all
  19. Zemla

    Pillars of Eternity

    Tak tak, tiez cakam na fullku :-)
  20. Zemla

    Divinity: Original Sin 2

    Napis mi maila poslem ti ho
Back
Top