• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. Zemla

    Baldurs Gate 3

    No pozri si aky je najpouzivanejsi HW na Steame a zaplaces :D Drtiva vacsina ma slabsi HW ako konzola. Zase nafukovat svaly ked konzolisti casto x hraju v lepsej kvalite ako vacsina PC hracov... maju velke obrazovky schopne dobreho HDR atd.. Ja sam mam hiend PC a aj PS5
  2. Zemla

    Které překlady vám nejvíce chybí?

    Mne chyba tato hra. The award-winning RPG comes to PC! Eight travelers. Eight adventures. Eight roles to play. Embark on an epic journey across the vast and wondrous world of Orsterra and discover the captivating stories of each of the eight travelers. Play as eight different characters...
  3. Zemla

    Skull and Bones: Překlad v přípravě

    skvele ale ta hra nikdy nevyjde a kedze ma tak extremne problematicky vyvoj mozme ocakat podpriemernu hru ale mozno motika vystreli a bude to dobre odladene a hratelne ako dead island 2
  4. Zemla

    System Shock Remake bude v češtině

    Mayki si vybera fakt zaujimave projekty.Toto je hra mojho mladi...:love:
  5. Zemla

    Podcast k slovenčine do Hogwarts Legacy a zverejnenie Gears 5!

    Dobra praca a komentovanu videoukazku odporucam pozriet.
  6. Zemla

    Překlad hry Atomic Heart dokončen...

    nechcem sa nikoho dotknut ale dal som si tu pracu a skusal kazdu jednu verziu AI CZ do Hogwarts aby som vedel ako sa opravy prejavuju a realita je taka ze som tam nevidel ziadny kvalitativny prinos.Len vyssie cislo verzie. Zevraj mu to opravuje a stara sa mu o to 1 clovek... Nemoze a nedokaze...
  7. Zemla

    Překlad hry Atomic Heart dokončen...

    Ludia ak najdete nejaku chybu urobte screenshot, idealne s popisom zvyraznenim chyby a zaspamujte Maykiho on to ma rad :) btw ako ju nainstalovat na Gamepass verziu hry? Skusal som kazdy jeden mozny adresar a nic...Mozno len lamim este som nemal kavu..
  8. Zemla

    Čeština pro Jedi Survivor od Farflamova týmu a Indiana

    gratz k novemu kompu.Ale nech ti nekazi radost tato hra. potrva to kym to daj doporadku. :) Samotna hra je uzasna, velka, krasna... jedine - je tech stav.
  9. Zemla

    Čeština pro Jedi Survivor od Farflamova týmu a Indiana

    mam celkom ok pc rtx 4080, 32gb ram, r7 5800x a ked to ide ide to dobre....(hrajem na 4K) Stale ale hra trpi hrozne stutterom take to sekanie ked sa kompiluju shadre.. poklesom FPS bez zrejmeho dovodu..atd... Vies co by som ti poradil? pockaj na CZ a potom kup hru a hraj.Budes mat ovela lepsi...
  10. Zemla

    Čeština pro Jedi Survivor od Farflamova týmu a Indiana

    Tato AI cestina je tiez hrozna :D skusal som to ked clovek pocuje co postavy hovoria a co cita ...skratka cloveku opadavaju vlasy :D Zlaty rucny preklad.... Urcite kazdemu odporucam zahrat s kvalitou...
  11. Zemla

    Čeština pro Jedi Survivor od Farflamova týmu a Indiana

    najviac ma desi ze to Ruda ci ako sa vola pripol ako highlight comment .... :-// Takze sa stym komentom 100% stotoznuje..
  12. Zemla

    Čeština pro Jedi Survivor od Farflamova týmu a Indiana

    Nieje problem Fiolo.. posielam + link.Ta diskusia je este nezmazana.
  13. Zemla

    Čeština pro Jedi Survivor od Farflamova týmu a Indiana

    ban na jeho kanal na YT. nie na cely YT.Moc to neriesim ani tam nechodim...takze mi to je jedno.
  14. Zemla

    Čeština pro Jedi Survivor od Farflamova týmu a Indiana

    ja som dostal od neho ban dozivotny na YT len preto lebo som slusne, neutocne poukazal na par veci. Mam celu diskusiu odscreenshotovanu ale naco to niekam postovat...
  15. Zemla

    Čeština pro Jedi Survivor od Farflamova týmu a Indiana

    ne ze to tak bude ono to tak je. Ta hra je extremne cpu limitovana.Neskutocne sa tym dusi vykon GPU ktora kludne moze oddychovat na 80% lebo nedostava z CPU data. Dalsi problem je stuttering vdaka kompilacii shaderov na pozaci a to je to seknutie, sekanie.... Ta hra este nemala vyjst...ja mam...
  16. Zemla

    Čeština pro Jedi Survivor od Farflamova týmu a Indiana

    1) hra len dnes vychadza 2) nieje mozne takto skoro ani hrubo odhadnut kedy bude SAKRA moznost stiahnut CZ 3) taketo stupidne otazky dostavaju prekladalia nonstop a naozaj ich to ubera o chut, cas 4) mas 0 vnimanie reality...skratka retardovana otazka.
  17. Zemla

    Čeština pro Jedi Survivor od Farflamova týmu a Indiana

    jako....seriozne rozmyslam nad mentalnym zdravim, vnimanim reality ludi ako si ty...ci to myslia vazne, ci si nerobia *****.Fascinuje ma to uz dlhodobejsie. Velka skoda ze som profesne chemik a nie psycholog, psychiater...vypracoval by som o tom vacsiu studiu lebo ono to ma dopad aj inych ludi...
  18. Zemla

    Atomic Heart bude mít češtinu...

    nie urcite je vas malicko a mozno si sam, a neviem si predstavit ze bude prekladatel udrzovat xy verzii podla toho komu co ide... trochu sudnosti preboha... inac to ze ze nerobi cz na staru verziu neznamena ze ti ta cz nepojde...
  19. Zemla

    Signalis

    Dakujem Mayki, prave som dohral Signalis.Skvela mindfuck zalezitost....idem studovat YT co si o tom ludia myslia, mam vlastne teorie. Vzdy ked dohram nejaku velku AAA hru tak dostanem chut na taketo mensie indie zalezitosti.
  20. Zemla

    Final Fantasy XV

Back
Top