• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. Spyker Tym

    Dokončen Minecraft: Story Mode 2 - MCSM2 0.1 (+E1)

    Zdravíme všechny. Právě vyšla první epizoda z našeho nového projektu Minecraft: Story Mode 2 s podtitulem "Místní hrdina". To byla rychlost, co? Přejeme všem příjemné hraní. Seznam všech, kteří se na překladu podíleli: Překladatel - DaNko Překladatel - Pan Moty Překladatel - Patrik Vodrážka...
  2. Spyker Tym

    Minecraft: Story Mode dokončen

    Spyker Tým vydal poslední epizodu hry Minecraft: Story Mode; projekt o osmi epizodách, u kterého se předpokládalo, že nikdy nebude dokončen. Již v roce 2017 se o přeložení této adventury jeden překladatel pokusil, bohužel jeho práce skončily po druhé epizodě a tak se toho ujal náš tým v roce...
    • Spyker Tym
    • Vlákno
    • minecraft story mode novinka překlad spyker tým
    • Odpovědí: 2
    • Fórum: Archív
  3. Spyker Tym

    Minecraft: Story Mode

    Uživatel DaNkoXX vložil k překladu Minecraft: Story Mode novou aktualizaci: MCSM 1.0 (FULL) Přečtěte si více o této aktualizaci...
  4. Spyker Tym

    Dokončen Minecraft: Story Mode - MCSM 1.0 (FULL)

    Poslední epizoda projektu Minecraft: Story Mode je venku! Všechny dobré duše, které se na překladu této kostičkové hry podílely: -DaNko -> Překlad, korektura, testování. -Pan Moty -> Překlad, korektura, testování. -Dom -> Překlad, technická pomoc. -Jarda_H -> Testování, technická pomoc...
  5. Spyker Tym

    Minecraft: Story Mode 2

    DaNkoXX přidal/a nový překlad: Minecraft: Story Mode 2 - Pokračování příběhu Jesseho a jeho kostičkové party. Přečtěte si více o tomto překladu...
  6. Spyker Tym

    Dokončen Minecraft: Story Mode 2 1.0

    -Česká lokalizace- na MINECRAFT: STORY MODE 2 Zdravíme, tady Spyker Tým! Děkujeme za instalaci naší češtiny pro hru Minecraft: Story Mode 2, přejeme všem příjemné hraní. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------...
    • Spyker Tym
    • Překlad
    • mcsm mcsm2 minecraft minecraft story mode minecraft2
    • Kategorie: Adventury
  7. Spyker Tym

    Tell Me Why

    Tak to jsem rád, že se toho někdo ujal! Hodně štěstí!
  8. Spyker Tym

    Minecraft: Story Mode

    Uživatel DaNkoXX vložil k překladu Minecraft: Story Mode novou aktualizaci: MCSM 0.6 (+E7) Přečtěte si více o této aktualizaci...
  9. Spyker Tym

    Dokončen Minecraft: Story Mode - MCSM 0.6 (+E7)

    Dnes je to přesně 14. den, od vydání 6. epizody projektu Minecraft: Story Mode a my přicházíme se sedmou a předposlední epizodou, ve které vás čeká nová zápletka, nové postavy a nová výzva. Teď si dáme pár dní oddych a nabereme síly na velké finále celé hry, kde se zjistí, zdali se Jesse s...
  10. Spyker Tym

    Tell Me Why

    Twin Mirror bohužel nikoli. V plánu je dodělat obě sezóny Minecraft: Story Mode a nové Life is Strange, které vyjde v září, poté se uvidí. Hry od Dontnodu se obecně špatně překládají, všechny texty jsou naházené v jednom souboru, tudíž nevím jak ostatní v týmu, ale já osobně už nechci pracovat...
  11. Spyker Tym

    Tell Me Why

    Děkujeme. Ten někdo, kdo přeloží LiS3, budeme my a náš tým :D https://prekladyher.eu/preklady/life-is-strange-true-colors.990/
  12. Spyker Tym

    První kapitola Tell Me Why dokončena

    Hlavní překladatelka projektu, ABigWhiteWolf, si pro vás připravila pár shrnujících řádků: Uplynulo již mnoho dní od doby, kdy jsme se pustili do překladu první kapitoly Tell Me Why. Včera večer se čas nachýlil, a tak vám konečně můžeme náš překlad představit. V prvé řadě bychom vám chtěli...
    • Spyker Tym
    • Vlákno
    • čeština life is strange spykertym tell me why tmw
    • Odpovědí: 7
    • Fórum: Archív
  13. Spyker Tym

    Tell Me Why

    Uživatel DaNkoXX vložil k překladu Tell Me Why novou aktualizaci: TMW 0.1 (+E1) Přečtěte si více o této aktualizaci...
  14. Spyker Tym

    Dokončen Tell Me Why - TMW 0.1 (+E1)

    Uplynulo již mnoho dní od doby, kdy jsme se pustili do překladu první kapitoly Tell Me Why. Včera večer se čas nachýlil, a tak vám konečně můžeme náš překlad představit. V prvé řadě bychom vám chtěli poděkovat za svatou trpělivost, kterou jste s naším projektem měli, a za záplavu zpráv plných...
  15. Spyker Tym

    Minecraft: Story Mode

    Uživatel DaNkoXX vložil k překladu Minecraft: Story Mode novou aktualizaci: MCSM 0.5 (+E6) Přečtěte si více o této aktualizaci...
  16. Spyker Tym

    Dokončen Minecraft: Story Mode - MCSM 0.5 (+E6)

    5 slavných YouTuberů a dabérka Chloe Priceové z Life is Strange v nové epizodě Minecraft: Story Mode s názvem "Portál do neznáma", která je dnešním dnem dostupná ke stažení. PS: Na překlad nám stačilo pouhých 10 dní, to je dosavadní rekord Spyker Týmu. Autoři překladu E6: Překladatel - DaNko...
  17. Spyker Tym

    Life is Strange: Remastered Collection

    DaNkoXX přidal/a nový překlad: Life is Strange: Remastered Collection - Life is Strange 1 a Před Bouří s vylepšenou grafikou a animacemi. Přečtěte si více o tomto překladu...
  18. Spyker Tym

    Dokončen Life is Strange: Remastered Collection 1.0

    -Česká lokalizace- na LIFE IS STRANGE: REMASTERED COLLECTION Zdravíme, tady Spyker Tým! Děkujeme za instalaci naší češtiny pro hru Life is Strange: Remastered Collection, přejeme všem příjemné hraní...
    • Spyker Tym
    • Překlad
    • life is strange life is strange 2 life is strange 3 lis2 lisbts
    • Kategorie: Adventury
  19. Spyker Tym

    Life is Strange: True Colors

    DaNkoXX přidal/a nový překlad: Life is Strange 3 - Bude doplněno 18.3. po oficiálním oznámení hry. Přečtěte si více o tomto překladu...
  20. Spyker Tym

    Dokončen Life is Strange: True Colors 1.0

    -Česká lokalizace- na LIFE IS STRANGE: TRUE COLORS Zdravíme, tady Spyker Tým! Děkujeme za instalaci naší češtiny pro hru Life is Strange: True Colors, přejeme všem příjemné hraní...
    • Spyker Tym
    • Překlad
    • life is strange life is strange true colors lis spykertym
    • Kategorie: Adventury
Back
Top