• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. Spyker Tym

    Game of Thrones

    Uživatel Spyker Tym vložil k překladu Game of Thrones novou aktualizaci: GOT 1.0 (CELÁ HRA) Přečtěte si více o této aktualizaci...
  2. Spyker Tym

    Dokončen Game of Thrones - GOT 1.0 (CELÁ HRA)

    Od Toma s Datastorem jsme od začátku roku 2022 převzali první dvě sezóny The Walking Dead a jednohubku s názvem Papers, Please. Sice to díky LiS: True Colors trvalo, ale přicházíme i se čtvrtým, a zároveň posledním, projektem, který od dnešního dne spadá pod křídla Spyker Týmu. Game of Thrones...
  3. Spyker Tym

    Game of Thrones

    Zakoupit to bohužel nejde. Spyker Tým převzal na tento překlad, který existuje již od roku 2016, práva z důvodu, že původní tým s touto prací skončil a aktuálně ho vydáváme znovu. Ačkoli jsme proti pirátění her, zde to jiným způsobem nepůjde.
  4. Spyker Tym

    Game of Thrones

    Link zde bohužel poslat nejde. Klikněte na "přejít ke stažení" a na našich stránkách na "zakoupit hru".
  5. Spyker Tym

    Game of Thrones

    Spyker Tym přidal/a nový překlad: Game of Thrones - Mezi válkou, touhou po pomstě a intrikami budou muset Forresteři čelit boji o holé přežití. Přečtěte si více o tomto překladu...
  6. Spyker Tym

    Dokončen Game of Thrones 1.0

    -Česká lokalizace- na GAME OF THRONES Zdravíme, tady Spyker Tým! Děkujeme za instalaci naší češtiny pro hru Game of Thrones, přejeme všem příjemné hraní. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- KONTAKT NA NÁS: -...
    • Spyker Tym
    • Překlad
    • game of thrones got hra o trůny telltale games
    • Kategorie: Adventury
  7. Spyker Tym

    Life is Strange: True Colors

    Jednotlivé kapitoly se po časové stránce dost liší. Některá vám zabere třeba 3 hodiny a jinou máte za hodinu a půl, ať už se snažíte sebevíc. Celkem by to mělo dát okolo 10-12 hodin.
  8. Spyker Tym

    Life is Strange: True Colors

    Uživatel Spyker Tym vložil k překladu Life is Strange: True Colors novou aktualizaci: LIS:TC 0.4 (E1-E5) Přečtěte si více o této aktualizaci...
  9. Spyker Tym

    Dokončen Life is Strange: True Colors - LIS:TC 0.4 (E1-E5)

    Pátá kapitola byla přeložena za rekordních 5 dní, tudíž všech 5 kapitol projektu Life is Strange: True Colors je připraveno k vašemu stažení! Autoři překladu: Překladatel - DaNko Překladatel - Pan Moty Překladatel - Jarda_H Technická stránka překladu: Jarda_H Stažení překladu zde: ---> True...
  10. Spyker Tym

    Life is Strange: Remastered Collection

    Uživatel Spyker Tym vložil k překladu Life is Strange: Remastered Collection novou aktualizaci: LIS:REM 1.0 (BEFORE THE STORM) Přečtěte si více o této aktualizaci...
  11. Spyker Tym

    Dokončen Life is Strange: Remastered Collection - LIS:REM 1.0 (BEFORE THE STORM)

    Zdá se, že problémy s češtinou nejsou žádné a vše jede, jak má, tudíž měníme verzi z 0.1 na 1.0, jelikož je projekt plně dokončen. Překlad hry Life is Strange 1 Remastered mají pod palcem původní autoři překladu, Spyker Tým jim poskytl jen fonty, zbytek je už na nich.
  12. Spyker Tym

    Life is Strange: True Colors

    Uživatel Spyker Tym vložil k překladu Life is Strange: True Colors novou aktualizaci: LIS:TC 0.3 (+E4) Přečtěte si více o této aktualizaci...
  13. Spyker Tym

    Dokončen Life is Strange: True Colors - LIS:TC 0.3 (+E4)

    S velkou radostí vám oznamujeme, že od této chvíle je 4. kapitola Life is Strange: True Colors dostupná ke stažení. Chyby prosím hlaste zde: ---> Nahlásit chybu | Spyker Tým <--- Autoři překladu: Překladatel - DaNko Překladatel - Pan Moty Překladatel - Jarda_H Technická stránka překladu: Jarda_H
  14. Spyker Tym

    Life is Strange: Remastered Collection

    Zatím ho nenajdete nikde, Spyker Tým RPGčeštinám poskytl fonty i technickou podporu, ale samotný překlad si musí připravit a upravit už sami. Jakmile se tak stane, dáme o tom vědět.
  15. Spyker Tym

    Life is Strange: Remastered Collection

    Uživatel Spyker Tym vložil k překladu Life is Strange: Remastered Collection novou aktualizaci: LIS:REM 0.1 (BEFORE THE STORM) Přečtěte si více o této aktualizaci...
  16. Spyker Tym

    Dokončen Life is Strange: Remastered Collection - LIS:REM 0.1 (BEFORE THE STORM)

    Překlad na všechny 4 epizody hry Life is Strange: Before the Storm Remastered, která vyšla 1.2.2022, je nyní připraven k vašemu stažení! V případě, že v nějaké části hry naleznete neznámý znak, vyfoťte nám ho a pošlete, abychom mohli doladit nové fonty, které bylo potřeba vytvořit. Hru jsme...
  17. Spyker Tym

    Life is Strange: Remastered Collection

    V podstatě máme hotovo. Info poskytneme ještě tento týden.
  18. Spyker Tym

    Papers, Please

    Zdravím. Původní autoři češtiny nás kontaktovali s prosbou, zdali bychom jejich překlady nepřevzali, protože se této práci již nevěnují a byly s nimi nějaké technické problémy. Takže ano, je to původní čeština, jen jsme tam opravili nějaké věci, vyřešili technickou stránku a odteď překlad spadá...
  19. Spyker Tym

    Life is Strange: True Colors

    Uživatel Spyker Tym vložil k překladu Life is Strange: True Colors novou aktualizaci: LIS:TC 0.2 (+E3) Přečtěte si více o této aktualizaci...
  20. Spyker Tym

    Dokončen Life is Strange: True Colors - LIS:TC 0.2 (+E3)

    Tak jste se přece jen dočkali! Třetí kapitola projektu Life is Strange: True Colors s názvem "Smrtelník, či netvor" je venku! A ještě jedno menší překvapení, ze čtvrté kapitoly je momentálně přeloženo už 65%! Autoři překladu: Překladatel - DaNko Překladatel - Pan Moty Překladatel - Jarda_H...
Back
Top